王者何貴文言文翻譯
齊桓公問管仲道:「當君王的人,應尊重什麼?」
(管仲回答)說:「應尊重天。」(於是)專桓公屬仰而望天。管仲說:「我所說的『天』,不是蒼蒼莽莽的天,當君王的人,要把百姓當作天。(對於一個國家來說),百姓親附,就可安寧;百姓輔助,就能強盛;百姓反對,就很危險;百姓背棄,就要滅亡。」
『貳』 文言文「王者何貴」什麼意思
「王者何貴」的意思是:當君王的人,應把什麼當作最寶貴的?
詳細解釋:
1、王:君王、君主。
2、者:......的人。
3、何:什麼。
4、貴:以.......為貴。
『叄』 王者何貴文言文翻譯
齊桓公問管仲道:「當君王的人,應尊重什麼?」
(管仲回答)說:「應尊重天。」(於是)桓公仰而望天。管仲說:「我所說的『天』,不是蒼蒼莽莽的天,當君王的人,要把百姓當作天。(對於一個國家來說),百姓親附,就可安寧;百姓輔助,就能強盛;百姓反對,就很危險;百姓背棄,就要滅亡。」
『肆』 齊恆公問管仲曰:「王者何貴"~翻譯
翻譯:齊桓公問管仲:「君王應該最看中什麼?」
『伍』 關於文言文「王者何貴」
是賓語前置句,正常的語序是:王者貴何
何:表示「什麼」的意思。作為「貴」的賓語,
貴,崇尚,重視。在這里是動詞。以。。。為貴。
整句話的翻譯是:當君王的人,應尊重什麼?
『陸』 王者何貴文言文與得道多助,失道寡助思想一致的句子
百姓與之則安,輔之則強,非之則危,背之則亡。
這句話的意思是:(對於一個國家來說),百姓親附,就可安寧;百姓輔助,就能強盛;百姓反對,就很危險;百姓背棄,就要滅亡。
這是《王者何貴》里最接近得道多助失道寡助的一句話了。
『柒』 文言文王者何貴
1、(1)王者何貴?
賓語前置句(疑問句賓語前置)
(2)所謂天者,非謂蒼蒼茫茫之天也。
判斷句(非引導的否定形式的判斷句)
2、「百姓與之則安,輔之則強,非之則危,背之則亡」。
譯文:百姓幫助他就安定;輔佐他就強大;責怪他就危險;背叛他就滅亡。
3、請把管仲的「君人者,以百姓為天」的思想,用四字短語來概括:
民貴君輕
4、《曹劌論戰》中哪一句話與「君人者,以百姓為天」相吻合?
「衣食所安,弗敢專也,必以分人。」這都是一種民本思想。
『捌』 請幫忙翻譯這段古文!!! 桓公(齊桓公)問管仲(齊相)曰:「王者何貴」曰。「貴天。」桓公仰而視天
齊桓公問管仲:「君王要重視(貴:重視,崇尚)什麼?」(管仲回答)說內:「要看重天.」桓公容仰望著(天).管仲說:「所說的天,不是指蒼蒼茫茫的天空.當君王的,要把老百姓當作天.百姓贊同(政事)社會就會安定,百姓輔佐(君王)國家就能富強;百姓非議(政事)天下就會危險,百姓反對(君王),國家就會滅亡.」 《詩經》說:有的人們不良善,徒然相怨在一方.如果百姓埋怨他的官員,最後國家卻不滅亡的情況,從來就沒有過.