虹文言文
A. 《虹》文言文
譯文：
相傳虹來能到溪自流或山澗里喝水，確實如此。熙寧（宋神宗年號）年間，我出使契丹，到了極北方黑水境內的永安山下建起帳篷。那個時間剛好雨後初晴，彩虹出現在帳篷前的山澗中，我和同事靠近山澗觀賞它，看到一條虹的兩端都垂到澗中。叫人越過山澗，隔著虹相對站立，距離大概有幾丈，中間如隔著一層薄紗。當站在澗的西邊往東看就能看見，當站在澗的東邊往西看，在陽光的閃爍下什麼都看不見。過了很久虹稍微偏向正東方，越過山峰而離去了。第二天走了一段路，又看到了虹。孫彥先說：「虹是雨裡面太陽的影子，太陽照射雨後就會出 現。」
本文說明了虹的變化和（形成原因）作者認為虹的形成的原理是（虹乃雨中日影也，日照雨則有之）。
他們看到了虹的景象：
一條虹的兩端都垂到澗中，中間如隔著一層薄紗，過了很久虹稍微偏向正東方，越過山峰而離去了。第二天走了一段路，又看到了虹。
希望能幫到你！望採納！
B. 文言文<虹>的原文+翻譯
【原文】
世傳虹能入溪澗飲水，信然，熙寧①中，予使契丹，至其極北黑水境永安山下卓帳②。是時新雨霽③，見虹下帳前澗中。予與同職扣④澗觀之，虹兩頭皆垂澗中。使人過澗，隔虹對立，相去數丈，中間如隔綃觳⑤。自西望東則見⑥；立澗之東西望，則為日所鑠⑦，都無所睹。久之稍稍正東。逾山而去。次日行一程，又復見之。
(選自宋·沈括《夢溪筆談》)
【注釋】①熙寧：宋神宗年號。②卓帳：建起帳篷。卓，直立。③霽：雨後初晴。④扣：同「叩」，靠近。⑤綃轂：絲綢和紗的代稱。⑥見：同「現」，出現。⑦鑠：同「爍」，閃爍。
【翻譯】
相傳虹能到溪流或山澗里喝水，確實是這樣。熙寧（宋神宗年號）年間，我出使契丹，到了極北方黑水境內的永安山下建起帳篷。那時剛好雨後初晴，看見彩虹出現在帳篷前的山澗中，我和同事靠近山澗觀賞它，看到一條虹的兩端都垂到澗中。叫人越過山澗，隔著虹相對站立，距離大概有幾丈，中間如隔著一層薄紗。當站在澗的西邊往東看就能看見，當站在澗的東邊往西看，在陽光的閃爍下卻什麼都看不見。過了很久虹稍微偏向正東方，越過山峰離去了。第二天走了一段路，又看到了虹。
C. 虹文言文閱讀答案
閱讀下面的文言文，完成8-12題。(16分)
虹
世傳虹能入溪澗飲水，信然。熙寧中，予使契丹，至其極北黑水境永安山下卓帳①。是時新雨霽，見虹下帳前澗中。予與同職扣澗觀之，虹兩頭皆垂澗中。使人過澗，隔虹對立，相去數丈，中間如隔綃縠⑦。自西望東則見，蓋夕虹也。立澗之東西望，則為日所鑠，都無所睹。久之，稍稍正東，逾山而去。次日行一程，又復見之。 孫彥先雲：虹乃雨中日影也，日照雨則有之。
(選自沈括《夢溪筆談》)
【注】①卓帳：豎立帳篷。②綃縠(xiāo hú)：一種絲織品。
8．用斜線(／)標出下面句子的朗讀停頓。每句標一處。(2分)
(1)使 人 過 澗
(2)蓋 夕 虹 也
答案：(1)使人／過澗 (2)蓋／夕虹也
9．寫出下列句子中加點詞的意思。(4分)
(1)予使契丹：_______________ (2)相去數丈：_______________
(3)立澗之東西望：___________ (4)逾山而去：_______________
答案：(1)出使 (2)距離 (3)向西 (4)越過
10．用現代漢語寫出文中畫線句的意思。(4分)
虹乃雨中日影也，日照雨則有之。
__________________________________________
答案：虹是雨中的日光影像，日光照在雨珠上就有虹出現。
11．請從文中找出任意兩個表示時間的詞語：____________、____________。(2分)
答案：是時 久之 次日
12．用簡要的語言概括本文說明的兩個重點。(4分)
______________________________________________________
答案：虹的變化和形成原理。
【參考譯文】
相傳虹能到溪流或山澗里喝水，確實是這樣。熙寧年間，我出使契丹，到了那極北方黑水境內的永安山下建起帳篷。這時剛好雨後初晴，看見彩虹出現在帳篷前的山澗中。我和同事靠近山澗觀賞它，看到一條虹的兩端都垂到澗中。叫人越過山澗，隔著虹相對站立，距離大概有幾丈，中伺如隔著一層薄紗。從澗的西邊往東看就能看見，這是傍晚的虹。而站在澗的東邊往西看，在陽光的閃爍下卻什麼都看不見。過了很久，虹稍微偏向正東方，越過山峰離去了。第二天走了一段路，又看到了虹。
孫彥先說：「虹是雨中的日光影像，日光照在雨珠上就有虹出現。」
好的，求點贊。
D. 《虹》的翻譯課外文言文
世上傳說虹能夠進入山澗吸水，的確是這樣。熙寧年間，我出使契丹，到它極北的黑水地區永安山下豎起帳篷宿營。那一天雨過天晴，看見虹下伸到帳篷前面的小澗里。我和同事走近山澗觀察它，虹的兩端都垂在澗里。派人越過山澗，和我們隔虹面對站立，距離幾丈遠，中間好像隔著彩色的綾羅。從西向東望就能看見，那是傍晚出現的虹。站在澗東向西望，就被日光閃眼，什麼也看不見了。隔了好久，虹漸漸向東移動，最後越過山頭消失了。第二天趕了一段路程，又見到虹出現。孫彥先說過：虹是雨里太陽的影子，陽光照在雨上，就出現了虹。
E. 虹文言文翻譯
翻譯
相傳虹能到溪流或山澗里喝水，確實如此。熙寧（宋神宗年號）年間，我出使契丹，到了極北方黑水境內的永安山下建起帳篷。那個時間剛好雨後初晴，彩虹出現在帳篷前的山澗中，我和同事靠近山澗觀賞它，看到一條虹的兩端都垂到澗中。叫人越過山澗，隔著虹相對站立，距離大概有幾丈，中間如隔著一層薄紗。當站在澗的西邊往東看就能看見，當站在澗的東邊往西看，在陽光的閃爍下什麼都看不見。過了很久虹稍微偏向正東方，越過山峰而離去了。第二天走了一段路，又看到了虹。孫彥先說：「虹是雨裡面太陽的影子，太陽照射雨後就會出 現。」
F. 描寫彩虹的文言文有哪些
《長虹飲澗》
世傳虹能入溪澗飲水，信然。熙寧中，予使契丹，至其極北黑水境永安山下卓帳。是時新雨霽，虹下帳前澗中。予與同職扣澗觀之，虹兩頭皆垂澗中。使人過澗，隔虹對立，相去數丈，中間如隔綃觳。自西望東則見，蓋夕虹也。立澗之東西望，則為日所鑠，都無所睹。久之，稍稍正東。逾山而去。次日行一程，又復見之。 孫彥先雲：「虹乃雨中日影也，日照雨則有之。」
譯文：
人們相傳虹能到溪流或山澗里喝水，確實是這樣。熙寧（宋神宗年號）年間，我出使契丹，到了極北方黑水境內的永安山下建起帳篷。那時剛好雨後初晴，看見彩虹出下垂帳篷前的山澗中，我和同伴靠近山澗觀賞它，看到一條虹的兩端都垂到澗中。(我）叫人越過山澗，隔著虹相對站立，距離大概有幾丈，中間如隔著一層絲綢或者紗（這一類的東西）。當站在澗的西邊往東看就能看見，原來是夕虹（傍晚的虹）。當站在澗的東邊往西看，就被太陽閃爍 了（太陽耀眼），什麼也看不見。過了很久虹稍微偏向正東方，越過山峰消失了。第二天走了一段路，又看到了虹。孫彥先說：「虹乃是雨中的日光影像，日光照在雨珠上就有虹出現。」
兩水夾明鏡，雙橋落彩虹。——李白《秋登宣城謝脁北樓》
秋空明月懸，光彩露沾濕。——孟浩然《秋宵月下有懷》
我欲穿花尋路，直入白雲深處，浩氣展虹霓。——黃庭堅《水調歌頭·游覽》
小樓西角斷虹明。——歐陽修《臨江仙·柳外輕雷池上雨》
G. 文言文《虹》闡明的人生道理在線求
闡述的道理是
雁過留影。車過留輒。
H. 描寫彩虹的文言文有哪些
《長虹飲澗》世傳虹能入溪澗飲水，信然，熙寧①中，予使契丹，至其極北黑水境永安山下卓帳②。是時新雨霽③，見虹下帳前澗中。予與同職扣④澗觀之，虹兩頭皆垂澗中。使人過澗，隔虹對立，相去數丈，中間如隔綃觳⑤。自西望東則見⑥;立澗之東西望，則為日所鑠⑦，都無所睹。久之稍稍正東。逾山而去。次日行一程，又復見之。
I. 看彩虹的人用文言文怎麼表達
看彩虹的人用
文言文可以寫成
「觀虹者「比較簡練