英語話劇劇本
❶ 9人英語話劇劇本
新老師
學生: 學生B: 學生C: 學生A他娘 : 學生B他娘: c他娘: 旁白: 校長: 老師:
在一個很遠的地方,有一個小房子,小房子里有一個小學校,小學校里有三個小學生和一個校長,看!今天學校里來了一個新老師,所以,故事...開始了
旁白:In a distant place, there was a small house, small House has a primary school, primary school had three primary school students and a principal in, look! Today comes a new teacher in the school, so the story ... Start
同學們!今天我們學校來了一位新老師!希望你們不要像上次那個老師一樣!拜拜!
校長【用山東話】:The classmates! Our school has come a new teacher today! I hope you don't like the last time the teacher! Bye bye! 【淡定下台】
是的!校長,我們明白了!校長再見!
學生A。B。C:Yes! President, we knew it! Principal bye!【用奸笑來對校長再見】
【校長下,老師上】
同學們!大家好!我的名字叫 李哥,哇哈哈!不錯吧!我是你們信任的老師,聽說你們氣走了很多老師,今天,我就來較量一下!好了!開始上課!上課!
老師:The students!Hello, everyone.My name is Li brother, wow ha ha!Good!I am your trust in teacher, heard you gone many teachers, today, I'll fight!Good!Classes begin!Class begins
起立
學生B:Stand up【學生一個一個站起來】
同學們早上好
老師:ood morning, class
恩恩!中午好!
學生ABC:ENENGood afternoon!
我先給同學們畫一幅畫,然後你們才是什麼!
老師:I give the students to draw a picture, then you are what
【在黑板上畫一個桃子】
這是什麼?
老師:What it is?
老師,我能用漢語說嗎?
學生B:Teacher, can I speak in Chinese?
可以
老師:OK
這是屁股!
學生B:pigu!
這是…算了…算了….我認了!好吧!就當是屁股吧!
老師:This is...Forget it.Forget it.I recognized!That'll be fine.When is your butt!
好了!下一題!我在黑板上寫漢語,你們把英語說出來!好嗎?
老師:Good!The next problem!I write Chinese on the blackboard, you speak English!All right?
好
學生ABC:OK!
【在黑板上寫「食人魚」】
食人魚
學生A【舉手】:eat people fish!
這….好吧….不錯…不錯….你想像力挺豐富的啊!
老師:This...OK.Nice.Nice.. you are very rich in imagination!
行!下一題!我寫算式,你們說答案!
老師:That 's OK.The next problem!I write a formula, you say the answer!
【在黑板上寫「1+1= 2+2= 3+3= 4+4= 5+5= 」】
2 4 6 8 10
學生C:two four six eight ten 【都不說話,只讓胡志勇說】
閉嘴!
老師:Shut up【再從黑板上寫「1+2= 2+3= 3+4= 4+5= 」】
3 4….
學生C:three four…..【換沒說完就被老師用膠布捂住嘴】
【這時,有吃東西的聲音楊雲青和劉明坤在吃薯片】
你…..楊雲青給我上來擦黑板!
老師:You...Yang Yunqing gave me to clean the blackboard
下一個課程,念生字
老師:The next course, read the new words
老師念什麼啊
學生B:What the teacher read aloud.
念上面的字啊!
老師:Read the word!
上面沒有字啊!
學生B:Without a word.
啊!
老師:A!【回頭看】
好吧!這是群什麼學生啊!
老師:That'll be fine.This is a group of student!
好學生!
學生ABC:提示:"%s"以後的內容沒有被翻譯,單次翻譯最多1000字
努力翻譯中,請稍後…
A good student!
我去啊!我瘋了!
老師:I went to ah!I'm crazy!【甩門而去】
耶!!!
學生ABC:Yeah!!!
【放學了】
哇哇哇哇!孩子膽肥了!敢跟老師作對!不錯不錯!回家好好獎賞獎賞你!
學生A他娘:Cry!The children feed!Dare to tell the teacher!Nice.Go home and have a good reward reward you!【摸著學生A的頭走出去】
你這熊孩子,換敢跟老師作對!回家收拾你!
學生B他娘:You bear the child, for dare to resist with the teacher!Tidy up your home!
你….好吧….我無語了!
學生C他娘:You...OK.I was speechless!
❷ 英語話劇劇本(短篇)
英語四人話劇!幽默搞笑的話劇劇本《賴皮孫子糊塗爺爺》
演員:P:Pirate-Grandson.M:Mother.
F:Father.K:King-Grandpa.
旁白:Thereare4membersinafamily,Pirate,a7-year-oldnaughtyboy.Hismummyisabeautifulwhite-collarworker.Hisdad,AndyLauisafamoussinger,andhisdeargrandpa,Kingisakindlyoldman.Pirateloveshisgrandpamost,becauseKingisveryspoilinghim.Hehateshisparents.Franklyspeaking,heisafraidofthem,..
正劇:(P,K出場)
P:OldKing,OpentheTV,IwanttoseeTomandJerry.Ilovethatmouse.Quick!Notime!Ican』twaitanothersecond.
K:Ohdear!Inearlyforgetit.Don』tworry,Iopenitrightnow.(作開電視狀)
P:HaHa!It』sreallyfunny!Tomissogood!(作高興狀)搞笑小品
Ohno!「TheEnd!」WhereisTom?Ihatetheend!(摔電視機,liuxue86.com作極度氣憤狀)OldKing!?(對K吼)
K:Oh,whatapitydog!(作左顧右盼狀)Yourparentsarenothere,andwecanchangeanotherone,ourbravePirate,justtellme.I』.(作充滿自信狀)
P:Really!OK!Now,let』swatchCaribbeanPirates!
K:Humm,No,it』sunfitforyou……(作猶豫狀)
P:Ijustlikethisfilm,OldKing,youtelllies.Youdon』tkeepyourpromise.(作氣憤欲泣狀)
K;Ohyes,Iplayitforyou.(作為難狀)Butpleasebequite,I』.
P:Don』ttellsomuch!Ihavebeenanaltmanof7yearsold.Ipromiseittoyou.(作自豪自信狀)
K:OK.(作舒心,安慰狀)
P:Fighthim,killhim.Throwthesebadguysintothesea……(高聲喊)
K:Xu……..(作禁聲狀).Rememberyourpromise,youngaltman.
P:Oh?Whatpromise?Ihaveforgottenit.(作天經地義狀)
K:Oh?!Youareright(作理解狀,因為Pirate一貫如此,出爾反爾)
P:OldKing.Igiveyouanhonorablemission.(作自豪狀)Bemyhorse,andIwillrideonyourback,let』,justlikeabraveknight.(作勇敢狀)
K:What!Rideonmyback!Beyourhorse!!(作驚異狀)
P:Yes,yourhearingisverygood,anyquestion?(作若無其事狀)
K:No,No,soundagoodidea!Verygood!YouareabravePirate.Nowcomeonmyback.(作無奈狀)
P:(作高興狀,作躍上馬背狀)Hei!Let』sgo!Killallthosebadmen.Quick!Runquick!.......(意氣風發狀)
(M,F攜手進場):搞笑小品劇本
P:Oh,mygod!Mummy,Daddy!(A,D作慌忙狀,擋在電視機前)
M:Dad,whatareyoudoing!?NaughtyPirate,isn』tyourtrick!?(作氣憤狀)
P:(作陽痿狀)Mummy,it』snotmyfault.Oldkingletmemassagehisback.HeiHei(作心虛狀,以掩飾內心的恐懼)
M:Idon』tbelieveit.(作嚴肅狀)Dad,isn』treallythat?(詢問K)
K:Yes,ofcourse,Ican』timageachildonly5yearold,canmassagesogood.Oh…….(釋然狀,因為圓了我的謊)
M:Really.Idon』,whotaughthim.(作懷疑狀)Dear,isn』tyou?
F:No,Ihaven』t,,Doyouthinkso,dear?
M:Yes,reallyagoodsuggestion.
(P,D作驚恐狀。A:發抖,D:揮汗)
(P擋著電視怕被M、F發現,K也為P作掩飾)
P:Mummy,Doyoufeelalittlecold?
K:Yes,Icanfeelit.(邊揮汗邊說冷)
M:No,it』ssummer.Reallyhot,doyoucatchcold?
P:No,No,justmyfeeling.(更加發抖,一不小心被B看到了電視)
M:Pirate,what』sbehindyou?(疑問狀)
P:Oh,nothing,nothing!(作驚恐狀)
M:Moveaway.littlePirate!(作氣憤狀)
P:Ohno!Thestormwillcome.(捂臉作害怕狀)
M:CaribbeanPirate!What』sabadfilm!LittlePirate!?(氣憤狀)
P:Mummy,Isurrender.(作投降狀)
M:Daddy,thisfilmisunfitforhim,itisfullofkilling,forceandnegativepassion,anditwilllethimbecomebad!
K:Iknowthat,.Yes?Pirate?(想轉移話題與Pirate站在同一戰線)
P:Yes,averyclevermouseandastupidcat.(作博學狀)
M:Dad,don』tlethimwatchsomuchTV,itwastesalotoftime,anditisbadforhiseyesight.Hemaybecomeshort-sighted.(誠懇狀)
小品:「不差錢」
(2009年中央電視台春節聯歡晚會節目)
Got the Money Anyway(舞台上是一個餐廳的背景,寫著:「蘇格蘭情調」。本山大叔穿著中山裝,身上背著一串蒜頭,手上拿著野雞,拉著毛毛上場。)
(This short play is set in a restaurant named "Scottish Taste / Feel." Uncle Zhao, in his customary Chinese tunic suit, enters, carrying a string of garlic on his back and a pheasant in hand, with his granddaughter Yadar in tow.)
Uncle Zhao Here we are. 趙本山:到了。
Yadar Here we are. 毛毛: 到了。
Uncle Zhao It's the most expensive restrant in Tieling:蘇格蘭 調情~~~
趙本山:這就是鐵嶺最貴的一家飯店。這不,蘇格蘭調情(tiáo qíng)。 Yadar You got it wrong –蘇格蘭情調!!
毛毛: 爺爺,你念反了,蘇格蘭情調(qíng diào)。
Uncle Zhao 情調(qíng diào) All right, . We're gonna have our meal here anyway. 趙本山:啊,情調?就擱這兒吃。
Yadar But it's very expensive. 毛毛: 爺爺,這家老貴的啦。 Uncle Zhao So what? We've got the money, 30,000 yuan. Where's the bag? 趙本山:貴?咱帶錢了,帶三萬多塊,那包呢?
Yadar What bag? 毛毛: 我沒拿包啊。
Uncle Zhao The yellow one with the money in it.
趙本山:裝錢那包,黃包。
Yadar Oh no, I left it on the brick bed. 毛毛: 完了,讓我落炕上了。
Uncle Zhao oh,what can I do? I do all this just for you ,how could you forget it! Any money left on you?
趙本山:我說,你這孩子還能辦點事嗎?!這給你辦事,落炕上了還。兜里還有錢嗎?
Yadar Let me see... (Fumbling) only 70-plus yuan.
毛毛: 兜里,多少錢哪才?才70多塊錢。
Uncle Zhao Here's 400 more.
趙本山:我還有400。行,夠了。
Yadar Still not enough. 毛毛: 這也不能夠啊。
Uncle Zhao It』s ok. Waiter!
趙本山:哎呀,夠不夠就這樣了。服務員!
❸ 求四個人的英語話劇劇本
Cindy的旅行(4人英語話劇劇本)
本短劇根據PEP Book Seven Unit One Part B Let』s Talk 的教學內容改編而成,主要操練句型:How can I go there? You can go by …
角色:C----Cindy (rabbit) B----Bird F----Fish G----Girl
道具:小兔、小鳥、魚兒頭飾和大海的圖片
(Cindy is a little rabbit. She lives in a beautiful forest. One day ,she wants to go to the sea. )
C:(興高采烈,一蹦一跳)On foot, on foot, go to the see. Oh ,where』s my way?
(沮喪無助地哭著) What can I do ? wu …wu
( A bird comes.)
D: Can I help you, little rabbit?
C: Oh, I』 m going to the sea , but now I can』t find my way.
D: (安慰小兔)Don』t worry, rabbit . I can go with you . .
C: Thank you.How can I go there? You can fly , but I can』t .
D:(小鳥望瞭望天空說) Let me see. You can go by plane.
C: Great.
(Cindy and bird get to the seaside . They have a good time . A fish comes.)
F: Hello , rabbit .Nice to meet you.
C: Nice to meet you , too.
F: Do you want to play in the sea? It』s interesting.
C: Really? But I can』t swim. How can I go there?
F: You can go by ship.
C: Ok, let』s go.
( Cindy meets lots of friends in the sea. She is very happy. Later she arrives a city. She meets ….)
❹ 6人英語話劇劇本
又到了每天中午吃飯的時間了,各種插隊現象絡繹不絕。
現在上演女生版插隊
B:"好多人啊!"
A:'中國的道路交通真得改改了!"
B:"哎,我想到一個問題,你知道司馬遷是怎麼死的嗎?"
A:'不知道哎!"
B:"LONG,LONG
AGO,司馬遷排隊去買餛飩,因為人太多了,他便開始寫<<史記.>>,等到他寫完的時候,他前面只剩下一個人了,這時飯堂的阿姨卻把出飯口給關了,司馬遷就心臟病發,掛了."
A:"啊!?那我們,會不會像司馬遷那樣啊?
B;"不會,前面那個男生好傻哦!說不定可以玩玩他喔!"
A:(A同學拍拍正在發呆的C)「同學你好帥哦!你的頭發很有型哎!」
B:「恩,(拚命點頭)。還有眉毛很卡哇伊丫,還有還有,他長得好象周潤發哦,對不對呀!
A:"不對,不對,因該是像吳克群."
B:「對哎,對哎!我是不是失明了呀?怎麼沒看見呢!?我真的很木啊!
C:(有些不好意思,在那兒笑)
A:「所以為了更好得看清你的帥氣,我們可不可以站在你的前面呢?(很崇拜的樣子)
C:「(已被沖昏了頭腦,突然從口袋裡掏出一面鏡子,邊照邊摸自己的臉說:「呀!終於遇見伯樂了呀!這兩位真是好眼力啊!想當年有一女生那是一見我就激動得在那兒抖啊!(一捋頭發)可想而知我有多帥啊!」
A和B(切切私語,那肯定是一冬天,那女生冷的。」)
A:「上當咧!
B:「好笨喔!趕緊端完飯盤走人嘍!(接著兩位走入後台)
C:(還在那自戀)
(接著學生會幹部出場,無須配音)
D、E:哈,哈,大家好,我們就是當年赤奼風雲的學生會幹部。
D攬著C說:「誰插隊啦!(表情曖昧)
C、D、E同時指著A、B
A、B(馬上僵在那裡,B手上的書掉了下來,A手上的紙沒掉)
❺ 大學生英文話劇劇本
英語話劇表演劇本:Snow White and the Seven Dwarfs
作者:George
呵呵.我們准備搞一個話劇表演,找了一個劇本,蠻經典的.
旁白:Once upon a time, there was a queen. She had a prettydaughter
namedSnow White. Soon after the child was born, the queen died. Thequeen married another queen. The stepmother was very jealous. Shedressed Snow White in rags and forced her to do the housework allday and all night, such as sweep and mop the floor, do somecleaning, carry water and so on.
白雪:( Sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water andso on.)
皇後:I』m the new queen. I』m verybeautiful. you see. If anyone ismore
beautiful than me, I』ll kill her. I have a magic mirror. If I wantto know something, It will tell me surely.
Now,mirror, mirror, come here!
魔鏡:Yes, I』m coming. Your Majesty! What do you want toknow?
皇後:Mirror, mirror, on the wall.
Who is the fairest of the all?
魔鏡:Yes. Your Majesty!
You are the fairest of all, I think.
But there is a young lady.
She is as white as snow, as red as rose and as black asebony.
She is much more beautiful than you.
皇後:She is much more beautiful than me?
Whois she? Tell me quickly.
魔鏡:Yes. Your Majesty!
Sheis Snow White.
皇後:Snow White? No, I』m the most beautiful in the world. Oh,hunter,
come here, come here!
獵人:Yes. Your Majesty! I』m here now.
皇後:Hunter! Take Snow White to the wild forest to pick someflowers.
Find a lonely place and kill her.
獵人:But she is the princess. …
皇後:No, Kill her. Bring her heart to me. I don』t want to see herany longer.
獵人:Yes. Your Majesty!
皇後:Here is a box. You must put her heart in it and bring it tome.
Otherwise,I will punish you.
獵人:Yes. Your Majesty!
白雪:( Pick some flowers. )
Oh! How many flowers! How beautiful!
獵人:( Draw his Knife slowly but hesitated )
Oh!My God! She is so lovely and pretty! I can』t! I can』t killher!
白雪:( Cry exhaustedly)
What are you doing? What』s the matter? Why do you kill me?
獵人:Your Majesty! I』m very sorry. Someone wants me to killyou.
白雪:But who?
獵人:The queen.
白雪:The queen! But why?
獵人:You are more beautiful than her. So she wants to killyou.
白雪:My dear hunter. Don』t kill me. I will run into the forestand never come back again.
獵人:Ok. Run away, the poor child. The wild beasts will soon eatyou.
白雪:Thank you, my dear hunter.
旁白:At this time, a young bear was running by. The hunter shot itand took the heart to the queen. Snow White began to run into thewild forest until it was almost evening. She saw a littlecottage.
白雪:Oh, my God! The queen can』t find me now, I think. How I amtired! How I want to have a rest! Ah, here is a cottage, there areseven small beds. They must be the beds of seven children. Here aretheir names: Doctor, Happy, Sneezy, Sleepy, Bashful, Grumpy,Dopey.
Oh, how I want to sleep!
旁白:When it was dark, the owners of the cottage came back. Theywere seven dwarfs. They were digging treasure in themountain.
老學究:I』m the Doctor. I know a lot of things.
開心果:I』m the Happy. I』m the happiest person in theworld.
噴嚏精:I』m the Sneezy. If I sneeze, the earth will shake.
害羞鬼:I』m the Bashful. I』m a shy man.
老頑固:I』m the Grumpy. I』m not so easy to believe a stranger.The next one
is Dopey. He can』t talk like us.
老學究:Look, the lamp in our house is on!
開心果:Who is it?
噴嚏精:Perhaps it』s the ghost!
瞌睡蟲:Let』s go into our cottage silently.
害羞鬼:Oh, someone has cleaned our house.
老頑固:Perhaps it』s the witch.
旁白: When Dopey was holdingthe candle and let the light fall on little snow-white. They allcried out with astonishment.
老學究:What a lovely child!
開心果:How beautiful!
噴嚏精:Who is she?
瞌睡蟲:Don』t wake her up.
害羞鬼:Why is she coming here?
老頑固:Kill her.
白雪: ( Wake up )
What a nice sleep! Oh, who are you? Oh, I know. You are Doctor,Happy, Sneezy, Sleepy, Bashful, Grumpy and Dopey.
七矮人:But why are you in our house?
白雪:The queen, my stepmother wants to kill me. So I ran to yourhouse. Don』t drive me away. Let me stay with you.
老學究:If you take care of our house.
開心果:If you do some cooking for us.
噴嚏精:If you make the beds for us.
瞌睡蟲:If you do some washing, you can stay with us.
害羞鬼:But you must be careful.
老頑固:Don』t go out. Don』t let anyone come in. Your stepmotherwill find you and kill you.
白雪:I know. I know. Thank you.
旁白:From then on, Snow White kept the house. When the sevendwarfs came back, she had everything prepared. On the other hand,when the wicked queen ate the heart, she took out the mirror andasked.
皇後:Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of all?
魔鏡:Your Majesty! You are the fairest of all. But Snow White isstill alive and well. She lives with the seven dwarfs. No one ismore beautiful than she.
皇後:No! Snow White must die. I must finish her even if it costsmy life.
旁白:The queen made a poisonous apple and dressed herself like anold woman. She came to the cottage .
皇後:Good things to sell. Pretty things to sell. Cheap. Verycheap.
白雪:Hi, good day, my good lady. What do you sell?
皇後:Apples. Very delicious apples! You can have a taste. Thisone, please!
白雪:OK! Thank you!
( Having a small piece, dead )
皇後:Now I』m the most beautiful in the world.
旁白:When the seven dwarfs came from work. They were greatlysurprise to see Snow White dead
七矮人:What』s the matter?
老學究:Snow White is dead.
七矮人:Oh, my God! Who did it? It must be the wicked queen. Nowlet』s pick some flowers and place around her
旁白:Although Snow White had been dead a long, long time. Shelooked as if she was living. She looked as white as snow, as red asrose and as black as ebony. However, one day, it happened a princecame to the seven dwarfs』 house. When he saw Snow White, he fellin love with her.
王子:Please, let me have Snow White. I love her. I want her to bemy wife.
七矮人:Ok! Carry Snow White with you to your palace. Be sure to bekind to her.
王子:Yes, I will.
I will love you forever, my dear! ( Kiss her.)
旁白:As soon as the prince kissed Snow White, Snow White came toher life, as was written in the magic book of the wickedqueen.
白雪:Oh, my heaven! Where am I? What had happened?
王子:You are with me, my dear. I love you. I love you more thaneverything in the world. Please be my wife, will you?
白雪:Yes, I will, my dear!
七矮人:Oh! Congratulations! Congratulations!
旁白:The prince took Snow White to the palace. Their wedding washeld with great show
白雪:Good Bye!
七矮人:Bye-bye!
May you Happy Forever!
白雪、王子:Thank you.
Good Bye.
See you later.
8137 8138 8139 8140 8141 8142 8143 8144 8145 8146 8147 8148 8149 8150 8151 8152 8153 8154 8155 8156 8157 8158 8159 8160 8161 8162 8163 8164 8165 8166 8167 8168 8169 8170 8171 8172
❻ 英語童話劇劇本
英語短劇:三隻小豬
領銜主演:M:豬媽媽 P1:豬哥哥 P2:小豬 P3:豬弟弟 W:老狼
主要演員:T:樹1 T2: 樹2 B1:小鳥1 B2: 小鳥2
故事內容:
旁白:Long long ago , there were three little pigs lived with their mother . They
were very happy and they were very kind to their friends . Look ! They are
coming !
(情景一:豬媽媽和三隻小豬以及朋友們在森林裡快樂的玩耍)(加快樂的音樂 )
(小鳥飛的音樂)
B1: Hello! Nice to meet you !
B2: nice to meet you , too.
B1:it is a beautiful morning !
B2 : yes ! look at the trees ! They are very happy!
T1: hi!
T2: hello!
(豬媽媽和孩子出現)
M; Come on ,baby !
Pp: Here we come !
M : let』s do the exercises. (歌曲move body move )
Lift your arms. Bend your knees .
touch your toes .
P1 :mom , look ! we』re so strong ! (伸出胳膊,亮出肌肉)三個小豬比健美
P2 :yes ,I am strong !
P3:no , I am strong !
M:yes ! my baby ! you should have your own house !
Pp: ok! I 』d love to .
M : you can do it !
Pp :yes ! we can! Yeah! (做成功的動作)
旁白:The three little pigs make three houses . they all think their own house
is best! But the wolf is coming ! he is very hungry! (音樂)
W:Gu,gu,gugugu. I』m very hungry . oh, I sniff the pig』s smell .
aha! I have a good idea !
(來到第一隻小豬的門前敲們)
little pig, little pig , let me come in !
P1: No ! you are bad wolf !
W :then I 』ll huff and I 』ll huff ,and I 』ll blow your house in .
(吹一下,房子倒了,小豬突然發現,嚇了一下,逃跑)
P1:Oh !help !help! my brother ! please help me !
(迅速進入第二隻小豬家,然後馬上關門)
P1: open the door ! (堵著門)
P2: Don』t be afraid !
W: little pig ,little pig , let me come in !
P1: no ! no !
W: then I 』ll puff , blow your house!
(狼鼓足氣吹一下,房子有點搖晃,又吹三下,兩只小豬堵著門,掙扎之後,房子倒了)
(掙扎快跑)
p1p2:oh , my god !let』s run away ,run away !
(跑到第三個小豬家的床底下哆嗦)
P1:the wolf is very strong !
P2: he wants to eat us !
P3:my god , help me ! ( 三隻小豬都在床底下)
W: little pig ,little pig , let me come in !
P1P2P3:no !
W : open the door! I can get the house down !
(吹三下,沒動,鼓足又吹三下,遲疑了一下)
why ?
(最後吹三下,開始喘氣了,然後倒地)
p1p3p2 : yeah ! we are safe !
(歌曲幸福歌)
旁白:the wolf is very angry ! he has a good idea ! he climbs the chimney !
the bird tells the three little pigs !
B1B2 :my friends !look at the chimney ! (狼爬上了煙囪)
P1: how to do ? (開始轉著跑)
P2 :MOM !where are you ? (哭著說)
P3:don』t worry ! let』s put the wood into the fire !
P1p2p3: ok , ,123…
W : (掉進火里掙扎) help ! no !
P1p2p3: the wolf is dying ! we are succeed !yeah !
結尾曲
(完)
❼ 6人英語話劇劇本,小學的
1
大臣(1): Good evening, ladies and gentlemen, welcome to the prince-dancing ball. This night, our worshipful Prince Edward(這時,王子走了出來,向所有來賓鞠躬)will select the most beautiful and kindest girl to be his queen .Now, young girls, come to the front, please! (女孩子們走上前) 大臣(2):(將頭轉向王子)Highness,how are they? Which one do you like? 王子: (皺起眉頭)Mmm…I don』t think they are… (Cinderella suddenly comes in) 大臣們: (驚嘆)Wow! How beautiful THAT girl is! (眾來賓驚恐地回過頭) 旁白:She's like a fairy. She's like an Angel. She's so lovely. She's like a princess. How pretty Cinderella is! 王子:(走上前,鞠躬) Pretty lady, may I be honored to dance with you? 灰姑娘: I'd love to.(握住王子的手,開始跳舞) (Music and dance) 旁白:Beautiful Cinderella and handsome Prince Edward are dancing. They fall in love.
(12點的鍾聲猛然敲響了,敲了6下) 灰姑娘: Oh, it's time to go back. I must go now. I am sorry that I cannot dance with you any more, sir! 王子: Wait, miss, please wait! (追上去) 灰姑娘:(急忙地跑,掉了一隻鞋)Good bye, sir! 王子: (拿起鞋)Pretty lady! Why are you leaving? I must find you!! Soldiers!! 士兵們: Yes!! 王子: Take this shoe to every house and let all the young girls have a try tomorrow morning. You must find the girl for me. FAST! 士兵們: Yes, highness! 第四場布景:灰姑娘家的花園中
灰姑娘:(失去了魔法的幫助,變回了原樣)Oh…He was gentle, he was handsome, oh! I cannot forget him… I love him! But I hadn』t found Prince Edward and danced with him yet…
鴿子: Cinderella, don』t you know? The man who danced with you was PRINCE EDWARD!! (貓和變回原樣的狗點頭附和)
灰姑娘:REALLY?? My goodness!! (捂住嘴巴,不敢相信的樣子) Oops, I am sorry…I haven』t done the housework! Mum, Helen and Jenny will back soon! They will be angry! See you soon, buddies! (哼著小曲跳走了) 第五場布景:灰姑娘家
(士兵敲門) 士兵(3):Good morning, madam.
後媽: Good morning. What』s the matter, sir? 士兵: Are there any young girls in this house, madam? 士兵(2): The pretty lady lost her shoe in the palace. 士兵(3): The prince wanted to find her and marry her. 後媽:(笑著說)Of course, sir, wait a minute!(往身後招招手,讓女兒(1)過來)
後媽女兒(1): (急急忙忙跑上前)Let me try. The shoe is mine.(說著把腳伸進鞋子) 士兵: No, It's not yours. It's too small for you.(把鞋子拿開) 後媽女兒(2): (跳著大喊)It's mine. I AM the queen. Let me try it.(說著把腳伸進鞋子) 士兵(2): No, it's not yours; it's too big for you.(再次把鞋子拿開) 後媽: Hey, sir, maybe it's mine. Let me have a try. (急忙想要去穿鞋子) 士兵(3):(馬上把鞋子拿走)Oh, please, it couldn't be YOURS. Are there any other girls in this house? 灰姑娘: Good morning, gentlemen, may I try it? (款款走來) 後媽 :You? That』s impossible! (大喊著,做出「快滾」的手勢) 後媽女兒(1): Look at yourself, PLEASE! (譏笑) 後媽女兒(2): So dirty and so ugly! Please not to waste the solders』 time! (諷刺) 士兵: Oh, ladies, let her try! Prince Edward said that all the young girls should have a try. Here, young girl, try it on, please! (送上鞋) 灰姑娘:(輕輕把腳伸進去)Thank you! (試鞋,正好合適) 後媽和兩個女兒:It couldn』t be Cinderella! It couldn』t be!! Maybe there』s something wrong, sir! (瘋了一樣大叫)
2
白 :Long ago, there lived a girl. Her mather had died and her father had married again,His new wife had two daugters. They are so bad as their mother. The poor girl had to work day and night. She must sleep in the kitchen. She weared drity clothes. All of them called her cinders for Cinderella. However, we』ll show you a different play today.
(灰姑娘昂首挺胸帥氣十足地上場)
旁白 :She is so strong, and smart. Especially she is good at sport.
Now, she is running for the 100 meter race.(灰姑娘沖刺,旁邊老師讀秒:11』9)
Now, she is playing basketball.(灰姑娘以一敵眾,輕松灌籃)
Now,she is practicing Chinese gongfu(灰姑娘打拳,對手倒)
This is her----Cinderella
灰姑娘(怒,看旁白) :Do you finish?
旁白 :Ok(結巴)continue, even she is perfect, she still can』t escape the poor life, Why? That is-----
繼母(假裝洗衣服) :How cold the water! I』m too old to do anything, My leg is so painful.
(灰姑娘默,從繼母手中拿過洗衣盆)
(一姐將盆碗碰得亂響.灰姑娘默,從姐手中拿過盆碗)
(一姐手持針線縫衣,刺手,尖叫—灰姑娘默,從姐手中拿過衣服)
第一幕
(灰姑娘在幫後母按摩肩膀)
二姐(奔入,揚動手中傳單) :Mom, Mom, Look! There are some leaflets. I got them on the street.
The King is having a party. The Prince will look for a wife.
一姐(托腮) :I must be choosen, I am the most beautiful girl in the world.
二姐(憑空跳舞) :No, Not you. I have the charming shape, I am the Queen.
(兩姐爭吵起來,繼母從女兒手中拿過傳單,親吻)
繼母 :Oh, baby. Stop. You two are the most beautiful girls in our country. He will probably choose one of you. Come on , make up yourself. We haven』t enough time!(瞪灰姑娘)Cinderella, what are you doing? Come here, help your sisters!
灰姑娘 :OK, I will. But, mom, can I go to the party tonight? I want to ------
(三人斂神)
一姐 :Oh, my God! I forgot Tim』s homework. He gave us a lot of homework.. I can』t finish, what should I do ?
二姐(拿書,指,附和) :Oh, Yes, Yes. Look, execise A, excise B, excise C, excise D, excise E, Oh, planning tree, essay, study plan------(偷瞄灰姑娘,哭)Oh, my God! Oh
❽ 尋小紅帽全英語話劇劇本
Little Red Riding Hood
第一場:Little Red Riding Hood家
Mum:(媽媽拿著一個籃子,把桌子上的水果放在籃子里) Red Riding Hood:(唱著歌,歡快地跑進來)Hi,mummy, what are you doing?
Mum: (一邊把水果放在籃子里,心事重重地說)Grandma is ill.Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.
Little Red Riding Hood:(邊提起籃子,邊點頭說)Ok!Mum: (親切地看著Little Red Riding Hood說) Be good. Be careful.
Little Red Riding Hood: Yes ,mummy.Goodbye, mummy.
Mum: Bye-bye. Darling.
第二場:在路上
(一陣輕快的音樂由遠而近,Little Red Riding Hood挎著籃子蹦跳跳地跳到花草旁)
Little Red Riding Hood: Wow!Flowers, how beautiful! (放下籃子採花)One flower ,two flowers, three flowers.
Wolf:(隨著一陣低沉的音樂,Wolf大步地走上台)I am wolf. I am hungry. (做找東西狀,東張西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的樣子和Little Red Riding Hood打招呼)
Little Red Riding Hood:(手摸辮子,天真地回答)To Grandma』s.Grandma is ill.
Wolf:(自言自語)I' ll eat Grandma. But……(對Little Red Riding Hood說)Hey, look! 6 little baby cks.
Little Red Riding Hood:(和6隻鴨子隨著音樂翩翩起舞)
Wolf:(悄悄地藏到大樹後)
Little Red Riding Hood:(停止跳舞)
❾ 經典英語話劇劇本
白雪公主和七個小矮人
Snow White and the Seven Dwarfs
----音樂起, 旁白:A long time ago, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother didn』t like her very much.She made Snow White do the housework all day and all night.
----白雪出場( 掃地,做清潔.)
白雪:My name is Snow White , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother?
----音樂起,皇後出場
皇後:I』m the new queen. I』m very beautiful. you see. If anyone is more beautiful than me, I』ll kill her. I have a magic mirror. If I want to know something, It will tell me. Now, mirror, mirror, come here!
魔鏡:Yes, I』m coming. What do you want to know?
皇後:Mirror, mirror, on the wall.Who is the most beautiful?
魔鏡:You are beautiful, I think.But there is a young lady. She is as white as snow, as red as rose.She is much more beautiful than you.
皇後:She is much more beautiful than me?Who is she? Tell me quickly.
魔鏡:Yes. She is Snow White.
皇後:Snow White? No, I』m the most beautiful in the world. Oh, hunter,come here, come here!
獵人:Yes. I』m here now.
皇後:Hunter! Take Snow White far away to pick some flowers.Find a place and kill her.
獵人:But she is the princess. …
皇後:No, Kill her. Bring her heart to me. I don』t want to see her again.
獵人:Yes!
皇後:Here is a box. You must put her heart in it and bring it to me.
獵人:Yes!
----音樂起
白雪:( 高興地摘花 ) One flower,two flowers,three flowers…. How many flowers! How beautiful!
獵人:( 慢慢地拔出刀,但猶豫著說 ) Oh! My God! She is so lovely and pretty! I can』t! I can』t kill her!
白雪:( 看到後大聲哭叫)What are you doing? What』s the matter? Why do you kill me?
獵人: I』m very sorry. Someone wants me to kill you.
白雪:But who?
獵人:The queen.
白雪: But why?
獵人:You are more beautiful than her. So she wants to kill you.
白雪:My dear hunter. Don』t kill me. I will runfar away and never come back again.
獵人:Ok. Run away, the poor child.
白雪:Thank you, my dear hunter.
旁白:At this time, a young bear was running by. The hunter shot it and took the heart to the queen. Snow White began to run into the wild forest until it was almost evening. She saw a little house.
白雪:Oh, my God! The queen can』t find me now, I think. How I am tired! How I want to have a rest! Ah, here is a house, there are seven small beds. They must be the beds of seven children. Oh, how I want to sleep!
旁白:When it was dark, the owners of the house came back. They were seven dwarfs. They were looking for gold in the mountain.
①老學究:Look, the lamp in our house is on!
②開心果:Who is it?
③噴嚏精:Maybe it』s the ghost!
④瞌睡蟲:Let』s go into our house quietly.
⑤害羞鬼:Oh, someone has cleaned our house.
⑥老頑固:Maybe it』s the witch.
⑦手拿燭光照到白雪的臉. ①~⑦他們都驚叫起來
老學究:What a lovely child!
開心果:How beautiful!
噴嚏精:Who is she?
瞌睡蟲:Don』t wake her up.
害羞鬼:Why is she coming here?
老頑固:Kill her.
白雪: ( 醒來 ) What a nice sleep! Oh, who are you? Oh, I know. You are senven dwarfs.
七矮人:(齊說) Yes,But why are you in our house?
白雪:The queen wants to kill me. So I ran to your house. Don』t drive me away. Let me stay with you.
老學究:If you look after our house.
開心果:If you do some cooking for us.
噴嚏精:If you make the beds for us.
瞌睡蟲:If you do some washing, you can stay with us.
害羞鬼:But you must be careful.
老頑固:Don』t go out. Don』t let anyone come in. Your stepmother will find you and kill you.
白雪:I know. I know. Thank you.
旁白:From then on, Snow White kept the house.
On the other hand, when the bad queen ate the heart, she took out the mirror and asked.
皇後:Mirror, mirror on the wall, who is the most beautiful?
魔鏡: You are beautiful. But Snow White is still alive and well. She lives with the seven dwarfs. No one is more beautiful than she.
皇後:What? Snow White is not dead?……Haha,I got a good idear.
旁白:The queen made a poisonous apple and dressed herself like an old woman. She came to the house .
皇後:Good things to sell. Pretty apples to sell. Cheap. Very cheap.
白雪:Hi, good day, my good grandmother.
皇後:Apples. Very delicious apples! Could you have a taste. This one, please!
白雪:OK! Thank you! ( 咬了一小口,死了 )
皇後:Hahaha….Now I』m the most beautiful in the world.
旁白:When the seven dwarfs came from work. They were greatly surprised to see Snow White dead
七矮人:What』s the matter?
老學究:Snow White is dead.
七矮人:Oh, my God! Who did it? It must be the bad queen. (哭著揀一些花放在白雪身上)
旁白:Although Snow White had been dead a long, long time. She looked as if she was living. She looked as white as snow, as red as rose. One day, it happened a prince came to the seven dwarfs』 house. When he saw Snow White, he fell in love with her.
王子:Please, let me have Snow White. I love her. I want her to be my wife.
七矮人:Ok! Carry Snow White with you to your palace. Be kind to her,please.
王子:Yes, I will.I will love her forever!( 吻白雪手)
旁白:As soon as the prince kissed Snow White, Snow White came to her life
白雪:Oh, my god! Where am I? What happened?
王子:You are with me, my dear. I love you. I love you more than everything in the world. Please be my queen, will you?
白雪:Yes, I will, my dear!
七矮人:Oh! Congratulations! Congratulations!
----音樂起,旁白:The prince took Snow White to the palace. Their wedding was held with great show
白雪:Good Bye!
七矮人:Bye-bye! May you Happy Forever!
白雪、王子:Thank you.Good Bye.See you later.
(謝幕)
❿ 英語話劇劇本,帶翻譯
旁白(Aside
)/介紹(Introction):
Long
ago
there
was
a
crazy
country,
in
this
crazy
country
there
were
some
crazy
people,
trying
to
show
the
crazy
history
by
crazy
ways.
在很久很久以前,有個瘋狂的國度住著一群瘋狂的人,用瘋狂的方式給人們講述著瘋狂的故事。o(∩_∩)o...哈哈Mr
Jingke
was
the
most
famous
swordsman
and
was
sent
to
kill
king
of
Qing,
「Yingzheng」.
But
finally
he
failed.
Do
you
want
to
know
what
happened
at
that
time?
Okay,
next
show
will
tell
you
the
truth.
聞名遐邇的刀客,荊軻先生,被委以刺殺秦始皇嬴政的任務。但最終還是失敗鳥。你想知道當時的情形如何嗎?好,下面的我們將給你呈現當時真實的一幕。Action
I
太子丹(上,掏出鏡子梳頭,做自戀狀):Mirror,
mirror,
tell
me,
who
is
the
most
pretty
man
in
the
world?
(畫外音:It』s
you,
Prince
Dan!
太子丹高興狀)
Thank
u
mirror!
(面對觀眾)
I』m
Prince
Dan,
the
magic
mirror
said
I
am
the
most
attractive
man
in
the
world.
But
Ying
Zheng
is
a
jealous
guy,
I
feel
he
will
kill
me
if
mirror
told
him
the
truth.
I
am
so
scared.
So
what
can
I
do?
(向幕里大叫)
Where
is
my
minister?
太子丹(上,掏出鏡子梳頭,做自戀狀):魔鏡魔鏡告訴我,天下男人誰最美?
(畫外音:是你是你太子丹
太子丹高興狀)
非常感謝,我的魔鏡
(面對觀眾)
我是太子丹,魔鏡告訴我說我是天下最美的男人
但是嬴政老小子嫉妒於我,倘若給他從魔鏡那兒得知了真相,必要追殺於我
。太可怕了,我該咋辦啦?
(向幕里大叫)
我的小弟們呢,哪兒去了?
阿三(畢恭畢敬)
:
Honey,
I
am
coming
親耐滴老大,我來也。太子丹:I』ve
told
you
again
and
again
that
you
should
call
me
「my
most
beautiful、graceful
、handsome、charming、cute、smart
and
dearest
Prince
Dan」!我怎麼告訴你的,以後見到我要喊「我最最漂亮,瀟灑,帥氣,和藹,可愛,機靈和尊敬的太子丹殿下」,你又忘了!阿三:Sure,
honey!
I
have
a
good
idea.
We
can
find
a
hero
to
kill
YingZheng~~~(作殺狀)了解,親耐滴!我有個好主意。我們找個大英雄去刺殺嬴政。太子:Oh
yeah~~~.
What
is
the
most
expensive
commodity
in
this
century?
Talent!(二十一世紀最需要的是什麼,人才!這句話要跟觀眾交流,最好由觀眾來回答,然後拍阿三肩膀,做贊許狀)
Good
idea!
But
who
is
the
right
candidate?妙計!那麼誰是最佳人選捏?阿三:After
screening
I
have
two
promising
persons
on
hand.
One
is
Miss
LiMoChou,
the
other
is
Mr
JinKe.
Tomorrow
they
will
PK
for
the
NO1
killer
of
the
world.眼下我有倆在冊人手,一個名曰李莫愁,另一個便是荊軻。明天他們講通過PK來角逐最佳殺手稱號!太子:Well,
show
me
the
winner
as
soon
as
possible,
OK?那行,動作要快,ok?阿三:Yes.著!