光棍節英語

Ⅰ 光棍節用英文怎麼說

光棍節用英文翻譯為：Singles's day 或者One'sDay。

最簡單的說法是single，雖然「光棍」一詞非內常形象且喜感滿滿，但說容到底就是「單身」。

而 One'sDay 代表一個人的，就屬於一個人的一天。

光棍節在每年的11月11日，最廣泛的一種說法是起源於1990年代南京高校的校園趣味文化，當年南京大學四位男生「卧談」如何擺脫光棍狀態，創想出了即將到來的11月11日作為「光棍節」來組織活動。後期通過網路等媒介傳播，逐漸形成了一個新興節日。

在一些商家的推波助瀾之下，單身經濟驟然興起，光棍節的各種促銷活動、廣告宣傳也將這個小眾活動，形成了社會化的節日，逐漸演變成全民購物狂歡節。

Ⅱ 幫忙把關於光棍節的介紹翻譯成英語

光棍節的英語介紹如下：

Singles Day is a celebration or mourning for singles in China. It originated from the fact that there are four Arabic numerals "1" in the date of this day. The single stick has the meaning of single in Chinese. Therefore, Singles Day is an alternative festival for single people. This day is designated as "Singles Day.".

(2)光棍節英語擴展閱讀：

光棍節（新興節日）

光棍節是一種流傳於年輕人的娛樂性節日，以慶祝自己仍是單身一族為驕傲（「光棍」的意思便是「單身」）。11月11日，光棍節，源於這一天日期里有四個阿拉伯數字「1「形似四根光滑的棍子。

而光棍在中文有單身的意思，所以光棍節是單身一族的一個另類節日，這個日子便被定為「光棍節」(One's Day)。光棍節產生於校園，並通過網路等媒介傳播，逐漸形成了一種光棍節的文化。如今越來越多的人選在光棍節結婚，於此同時，也是各大商家以脫光為由打折促銷的時期。

Ⅲ 急！！！跪求翻譯帝、光棍節英語開場白翻譯。

親愛的各位同學，無論是單身的「光棍」們，還是幸福的「雙截棍」們，甚至是糾結中的「三節棍」「九節鞭」們，大家晚上好！
My dear students, whether single "bachelor" were, or the happiness "shuangjieao", children, even the tangled "3 jointed nunchuck" "nine-section whip" were, we good evening!

歡迎大家來到百年一遇的「六1」光棍節聯誼晚會的現場，我是主持人***。
Welcome to the once-in-a-lifetime "six 1" at the scene of the party's day fellowship, I was the host * * *.

我們是光棍，鄙視平庸的光棍；
We are a bachelor, despise mediocre bachelor;

我們是光棍，熱愛生活的光棍；
We are a bachelor, love life bachelor;

我們是光棍，嚮往愛情的光棍；
We are a bachelor, yearning love bachelor;

我們是光棍，想洗心革面的光棍。
We are a bachelor, want to turn over a new leaf of waiting.

我們時常想高呼：我不要再做光棍！
We often want to cry: I don't make a bachelor!

我們時常想吶喊：我命中的人，請你快點出現吧！
We often want to shout: I hit man, would you please come soon!!!!

然而，今天我們不該孤獨，因為今天是我們的節日，今晚，我們不該惆悵，因為今晚是我們的時光！
Today, however, we should not lonely, because today is our festival, tonight, we shouldn't be disappointed, because tonight is our time!

在這里，請不必拘謹，盡情地游戲、歡笑；
Here, please don't formal, enjoy the game, laughter;

在這里，請忘卻單身的煩惱，大膽地狂歡、舞蹈！
Here, please forget single troubles, boldly carnival, dance!

「六1」光棍節聯誼晚會，現在開始！
"Six 1" fellowship's day party, and is now!

希望對你有幫助，O(∩_∩)O哈哈~ 有什麼不懂可以繼續提問

Ⅳ 光棍節快樂用英語怎麼說

光棍節快抄樂的英語說法是：Happy One's Day! 或Happy Singles Day !

光棍節產生之初，多少帶有些調侃的意味，而那時候光棍也只是指單身男性。隨著社會的發展，單身的隊伍也越來越龐大，光棍節也不單單只是男性的節日，它屬於所有單身的青年，無論男女。

光棍節現已成為社會流行的單身節日。這一天，單身的朋友會聚在一起慶祝，看一個單身派對，在群體中找到歸屬感，在同類人群中，他們的情感得以抒發。

由1延伸，1月1日稱為「小光棍節」，1月11日和11月1日稱為「中光棍節」，而11月11日由於有4個1，所以被稱為大光棍節，其中以11月11日的「大光棍節」為一般所說的光棍節。

光棍節這天的吉祥物是四根油條加一個包子，四根油條就是「11·11」中的四個「1」，包子就代表中間的那個點，也有用雞蛋代替的。在光棍節這天，部分「光棍」會選擇各樣的慶祝方式。

Ⅳ 光棍節用英語怎麼說

Singles's day和Bachelor's Festival 都可以
我在Englishtown的外教老師是這么說的。
不過他們好像沒有過這個節的傳統。

Ⅵ 光棍節快樂英文怎麼說

Happy One's Day!

Ⅶ 今日是「光棍節」.「光棍節」的英語怎麼說

Single's Day。。。話說今天不是光棍節

Ⅷ 11.11 光棍節 英文怎麼說

SinglesDay

One』s Day

Single Day

男主角木光昆，生於1970年11月11日。由於名字特殊，從小學到大學外號都叫「光棍」。他在南大版讀大二權時和一名女生開始了一場戀愛。只是沒想到，幸福是那麼的短暫，女生突然查出患了絕症，最終離開人世。在她走的那天，木光昆跑到頂樓，點燃蠟燭，吹了一晚的笛子。從此，木光昆似乎變了一個人。讀大四那年的11月11日，也是他生日的那天，同宿舍的舍友們在南大第一宿舍的樓頂上陪他一起喝酒慶生。此後，關於木光昆的故事在南大流傳開來，他的生日於是被定為「光棍節」。這個故事後來也被南大同學改編製作成校園微電影播出。

京工光棍節

可能源於北京理工大學的「京工光棍節」。這一說法是說「光棍節」的說法最早源於1992年的北京理工大學，幾位同學為了打發即將到來的周末，於是想出了去找女生聯誼的想法。第二天在食堂門口貼了一張寫著「京工光棍節」的海報。

相傳當天光棍們都要吃糖葫蘆，而且要一口氣吃光，這叫「脫光」，要不然，來年還是光棍。

Ⅸ 英語的光棍節怎麼寫啊和光棍節有關的英語單詞啊

說法有幾種：1. 光棍節，英文為「one's day」，起於校園，盛行於網路。一年中，有四個日子與光棍節有關：1月1日是小光棍節，1月11日和11月1日是中光棍節，11月11日是大光棍節。2. Singles Day參見：Origin of Singles Day 光棍節的起源 An old story goes that once there were four single men, leading very boring lives. None of them were married, or had lovers, or did anything exciting. They just sat around all day and played Mahjong. One day they played Mahjong from 11 in the morning until 11 at night. During the game, no matter who won, the winning card was always the 'four columns' card (the card shows four independent, parallel columns in two lines). Even more of a coincidence, it was Nov 11, or 11/11. In order to commemorate the day, they nicknamed it "Singles Day".

Ⅹ 11.11 光棍節 英文怎麼說

光棍節的英文是One's Day。

(10)光棍節英語擴展閱讀：

光棍節的起源

光棍節的來歷有多種說法，被人廣為接受的是，它起源於南京大學宿舍文化。

1993年，南京大學「名草無主」寢室四個大四學生每晚舉行「卧談」，一段時間卧談的主題都是討論如何擺脫光棍狀態，卧談中創想出了以即將到來的11月11日作為「光棍節」來組織活動，從此，光棍節逐漸發展成為南京高校以至各地大學里的一種校園趣味文化。

隨著一批批學子告別校園，這個節日被漸漸帶入社會，並隨著成年單身男女群體的龐大，以及群體活動和網路媒體的傳播，光棍節在社會流行開來，並由光棍節發展出了「脫光節」。