世上無難事只怕有心人英語
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind in it.
『貳』 世上無難事，只怕有心人的英文 世上無難事,只怕有心人怎麼翻譯啊
」世上無難事，只怕有心人。「翻譯成英文是：It's dogged that does it.
句中的is dogged不是被動語態，而是系表結構（形容詞作表語）。dogged意為「頑強的」、「持續不斷的」、「堅持不懈的」等等，它與persistent同義。
這個詞雖然包含「dog」，但是做形容詞時，表示的意思和「dog（狗）」沒有什麼關系，dogged表示的是「頑強的；堅持不懈的」，只能用於名詞前，表示很有決心，不會放棄。
dogged determination 不屈不撓的決心
dogged persistence 固執的堅持；頑強的毅力
例句：
Kate works really hard with dogged determination, so she has won many prizes for her team.
凱特工作非常努力，有著不屈不撓的決心，她也因此為自己的團隊獲得了很多獎項。
(2)世上無難事只怕有心人英語擴展閱讀：
世上無難事，只怕有心人是一個漢語詞彙，拼音是 shì shàng wú nán shì，zhǐ pà yǒu xīn rén。意思是只要肯下決心去做，世界上沒有什麼辦不好的事情，困難總是可以克服的。
【詞目】 世上無難事，只怕有心人
【發音】 shì shàng wú nán shì，zhǐ pà yǒu xīn rén
【同義句】世上無難事，只要肯登攀。
【造句】 老師常用：世上無難事，只怕有心人，來鼓勵我們克服學習中的困難。
『叄』 世上無難事，只怕有心人，用英語雜說啊
英語裡面只有以下兩種說法：
where
there
is
a
will
there
is
a
way
.
Nothing
is
difficult
if
you
put
your
heart
into
it.
意思都是一樣的
『肆』 「世上無難事 只怕有心人」英語怎樣說
Nothing is impossible to a willing mind.
Nothing is difficult to the men who will try.
Nothing is difficult to a man who wills.
Nothing in the world is too hard to do if we set our minds on it.
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind on it.
『伍』 世上無難事,只怕有心人用英文怎麼說
where there is a will, there is a way.
『陸』 世上無難事，只怕有心人的英文
Where there is a will, there is a way.
Nothing is difficult if you put your heart in/into it.
Nothing in the world is difficult if you set your mind to it.
Nothing is difficult to the man who will try.
It's dogged that does it.
Nothing is impossible for a willing mind.
Once again, the world has proven anything you can do,I can do better
『柒』 世上無難事只怕有心人用英語怎麼說
世上無難事只怕有心人 It's dogged that does it,Nothing is too difficult if you put your heart into it
『捌』 世上無難事只怕有心人用英文怎麼翻譯
Nothing is difficult for the ones who set their minds to do it.
nothing in the world is difficult if you put your mind into it.
Nothing is impossible in this world if you're willing to try.
nothing in the world is difficult if you put your heart into it.
where there is a will, there is a way
『玖』 世上無難事，只怕有心人的英文怎麼翻譯
Where there is a will， there is a way．
重點單詞way的用法
1、讀音
英 ［weɪ］；美 ［weɪ］
2、釋義
n． 路；路線；方法；方式；作風；樣子；方向；出入通道；距離；時間段；地區；方面；情況
adv． 非常；遠遠地
adj． 途中的，中途的
3、用法
1）用作名詞 （n．）
Is this the way out？
這是出去的路嗎？
2）用作副詞 （adv．）
She finished the race way ahead of the other runners．
她第一個跑到終點，遙遙領先於其他對手。
(9)世上無難事只怕有心人英語擴展閱讀
way， manner， method， mode
這組詞都有「方法」的意思。其區別在於：
1、method指具有一套理論和系統做指導的方法，強調其條理性、高效率，是就設計而言的，存在於頭腦中，有好的也有不好的。
2、manner著重指一個人做事的方式和從一些具體動作上表現出來的特徵，其復數形式manners的意思是「禮貌」「舉止」「風俗」，與單數形式的意思有很大的差別，為莊重用語，例如：
They carried on their research work in a systematic and well organized manner．
他們系統地、有條不紊地進行著科研工作。
3、way指某人在處理某一問題或做某件事時用他自己與眾不同的方式或習慣去做，為普通用語。例如：
He always speaks in a careless way．
他總是漫不經心地說話。
4、mode指在舉止、言談、寫作、生活等方面已形成固定的習慣或獨特的模式，不含條理性，強調刻板、不易改變，是就應用而言的，有熟練的也有笨拙的。例如：
He suddenly became wealthy， which changed his whole mode of life．
他突然有錢了，財富改變了他的整個生活方式。
『拾』 世上無難事，只怕有心人英語怎麼說
`「世上無難事，只怕有心人」：
Where there is a will, there is a way.
或者說：
Nothing is difficult if you put your heart in it.