心痛的英語
❶ '心痛'的英文翻譯
1 heartache
n. 心痛;悲嘆
2 cardiodynia [,kɑ:diəu'diniə]
n. [中醫] 心痛;胸痛
3 cardialgia [,kɑ:di'ældʒiə]
n. [內科] 胃灼痛;心痛
4 cardiac pain
希望對你有幫助望採納!
正確理解漢語原文和使用地道英語表達是漢譯英的先決條件。這個漢語片語在英語回中應該當成答主謂結構對待,「心」是主語,「痛」是謂語動詞。因此可以翻譯為:My heart hurts.
和「心」有關的英語表達:
My heart is burning. 我怒火中燒。
My heart sank. 我的心一沉。
My heart leaps. 我歡欣喜悅。
My heart is lonely. 我很孤獨。
My heart dances. 我心花怒放。
❸ 心痛的英文怎麼寫
你好喔 我認為是
heart break
課本上面寫的^^ 八下的英語課本 雖然說那裡面的翻譯是心碎 但是我想 都差不多的罷~
❹ 心痛 用英語怎麼說
heartache英['hɑːteɪk]美['hɑːrteɪk]
n.心痛
例句
用作名詞 (n.)
It's just another heartache on my list.
只是又一次的心痛回憶.
What to leave is an incomplete memory and the heartache.
留下的是殘缺不全的記憶和心痛。
(4)心痛的英語擴展閱讀:
近義詞的用法
anguish英['æŋɡwɪʃ]美['æŋɡwɪʃ]
n.苦悶;痛苦 ;v.(使)極苦悶;(使)極痛苦
過去式:anguished過去分詞:anguished現在分詞:anguishing第三人稱單數:anguishes
詞語用法
n. (名詞)
anguish的基本意思是「令人幾乎不能忍受; 極度痛苦」,側重於表示精神上的極度苦惱或悲痛,是正式用語,不可數名詞。
例句
用作名詞 (n.)
Physical disability causes mental anguish.
生理傷殘會引起心理苦悶。
I expected something with a terrible anguish that tortured my heart.
在極度揪心的苦悶中我似乎在期待著某種東西。
❺ 心痛 英語
我知道的有heart boken,Heartache,或是hurt
❻ 「心碎」用英語怎麼說
broken heart;
heart-broken
❼ 心痛的英語怎麼寫,要真正的
heartache
['hɑ:teik]
n.
心痛;悲嘆
❽ 心痛的感覺用英語怎麼說
heartache我覺得是物理意義上的心痛,就像手痛腳痛那種痛
用 hurt 比較合適
❾ 心痛的英文翻譯
cardiodynia
heart breaks
親:高老師祝你學習進步,每天都開心V_V!
望採納,thanks(thx)
Happy New Year!
❿ 心痛用英語怎麽說
heart hurt
痛心 sad
傷心 broken-hearted
grieved
心靈傷害 Mental harm