固執英語

⑴ 請問 「固執」的英文是

是 stubborn
形容詞 a.

1.倔強的,頑固的;不聽話的
He is as stubborn as a mule.
他像騾子一般執拗。
2.頑強的,不屈不撓的
The defenders put up a stubborn resistance.
防守將士進行了頑強的抵抗。
3.難處理的,難對付的
This lock's rather stubborn; it needs oiling.
這把鎖很難開;得給它加點油了。
4.(病)難治好的
I had a stubborn cold and coughed day and night.
我得了很難治的感冒,日夜咳嗽。
5.(污漬)難去掉的
This detergent can remove stubborn stains.
這種去污劑能去除難洗的污漬。

⑵ 死板固執 英文單詞

你好！

stubborn

地道的翻譯就不能直譯。
網路教育團隊【海納百川團】為您解答
如滿意，請點擊「選為滿意答案」按鈕，謝謝～

⑶ 固執用英語怎麼表達

stubborn
I'm stubborn.

⑷ 固執用英語怎樣說

obstinate;stubborn;persist in;cling to;adamancy
[例句]獅子座的性格可能會非常固執。 Leo moon personalities can be extremely stubborn.

⑸ 執著（但不是固執）的英文怎麼說

執著的英文：persistent

persistent 讀法 英 [pəˈsɪstənt] 美 [pərˈsɪstənt]

adj.執著的;不屈不撓的;堅持不懈的;連綿的;持續的;反復出現的

短語：

1、persistent infection持續感染；持續性感染

2、persistent vegetative state持續性植物狀態；植物狀態

3、persistent pollutant持久性污染物

(5)固執英語擴展閱讀

persistent的近義詞：insist

詞語用法：

1、insist的基本意思是「堅持」,常用於堅持意見、看法、主張等。

2、insist既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。若指尚未發生的動作,從句謂語常用虛擬語氣(should+動詞原形或直接用動詞原形); 若表示一個已發生的動作或已存在的狀態時,從句謂語多用陳述語氣。that有時可以省略。

3、insist用作不及物動詞時,其後常須加介詞on〔upon〕,然後接名詞、代詞或動名詞。該動名詞前可加物主代詞或名詞、人稱代詞的賓格形式作其邏輯主語,該動名詞的否定形式是在其前直接加not。

詞義辨析：

insist，persist，persevere，adhere，cling這些動詞均有「堅持」之意。

1、insist通常用於對意見、主張等的堅持。

2、persist用於褒義指堅持繼續做某事，但更常用於貶義，指不聽勸告，頑固堅持。

3、persevere含褒義，強調堅持不懈的努力。

4、adhere與to連用，指堅持意見、計劃或承諾等，含堅持不懈之意。

5、cling和to連用，指對信仰、意見、習慣等的堅持。

⑹ 翻譯固執，固執用英語怎麼說最合適

翻譯如下
固執
根據語境stubborn; obstinate; persist in; cling to; adamancy都可以
例句：
她太固執了，活該。
Serves her right for being so stubborn.

⑺ 固執和懂事 用英語怎麼說

固執
stubborn
懂事
intelligent

⑻ 固執的，頑固的用英語怎麼說最合適

stubborn 英[ˈstʌbən] 美[ˈstʌbərn]
adj. 頑固的，固執的; 頑強的或有決心的; 堅持的; 棘手的;
[例句]He is a stubborn character used to getting his own way
他性格固執，慣於一意孤行。
[其他] 比較級：stubborner 最高級：stubbornest

⑼ 不可理喻和固執的英文怎麼說

i can't believe that! 簡直不敢相信、不可理喻
固執是stubborn