英語面試翻譯

1. 英語面試自我介紹翻譯

當我們在面試一個新的職位或是進入一個新的職場環境時，免不了會被新公司人力或領導問一些需要技巧去回答的問題。這個時候你需要明白怎樣回答才是最巧妙的。為你准備了有關面試英語的內容，供你閱讀參考!
1、Good morning/afternoon/evening, my name is . It is really a GREat honor to have this opportunity/chance to introce myself. I would like to answer whatever you may raise, and I hope I can make a good performance today.
上午好/下午好/晚上好!我的名字叫……。今天有機會進行自我介紹深感榮幸。我樂意回答你們所提出來的任何問題。我希望我今天能表現的非常出色。
2、I am ­years old, born in province/Beijing, northeast/southeast/southwest…… of china, and I am currently a freshman(大一新生)/sophomore(大二學生)/junior(大三學生)/senior(大四學生) student at Capital Institute of Physical Ecation.
我今年……歲，出生在……省/ 北京 ，它位於中國的東北/東南/西南……等部。我目前是首都體育學院大一/大二/大三/大四的學生。
3、 My major is sports training of basketball/voellyball/football/badminton/pingbang/tennis/
我主修籃球/排球/足球/羽毛球/乒乓球/網球/田徑/游泳/跆拳道等運動訓練專業。在我畢業以後，我將會獲得學士學位。
4、In the past 1/2/3 years, I spend most of my time on study. I have passed CET3/4/6 and I have acquired basic knowledge of sports training both in theory and in practice.
在過去的1/2/3年中，我把大量的時間用在學習上。我已經通過了大學 英語 2/3/4/6級。而且，我已經從理論和實踐二方面對運動訓練專業的基礎知識有了一個大致的了解。
5、Besides, I have attended several sports meetings held in Beijing. I am also the volunteers of China Tennis Open, Chinese Badminton Masters…… . Through these I have a deeply understanding of my major—sports training.
除此以外，我還參加了在 北京 舉行的許多運動會。我還是中國網球公開賽，羽毛球大師賽……的志願者。通過這些，我對運動訓練專業有了一個更深刻的了解。
6、I have lots of interest, such as singing, dancing, drawing and so on.
我有很多興趣愛好，如唱歌、跳舞、畫畫等。
7、Thank you!
謝謝大家!

2. 高分求面試英語翻譯！！

德國老闆一般比較認真刻板，我以前接觸過西門子中國區的，大多數人是這樣！
你面試前 要做好功課，基本上一般問的問題，要求回答嚴謹，不要回答莫能良可的答案，守時是必須的！工科的面試一般比較簡單，專業技術過硬是基本！

3. 面試的英語翻譯~~

很久沒在網路上回答問題啦，今天偶爾看到你的留言，還在截止日期之前，算你走運，也算不辜負你的信任吧，呵呵~
看了一下你寫的東西，請允許我說說個人看法哦。可能是你沒來得及整理，文章看起來有點亂。面試的話，我覺得以下說明順序會比較好吧。

（簡單自我介紹）
專業是旅遊英語，主要學的是關於旅行社方面的。
明年6月份我正式畢業，然後今年12月7號開始我就可以全職工作了。

（說明目的，以及應聘此職位的動機）
我這次是來應聘（職位）的實習生，當然了，是希望可以轉正留在這里發展的。因為我覺得在這里工作可以讓我接觸不同的人，而且我喜歡幫助人，如果將來有機會和客人面對面交流，我想我都會很開心。（從公司的利益角度出發，你的在職能為公司帶來什麼？不要僅僅說自己能得到什麼）

（應聘此職位所具有的資格）
性格上，我脾氣比較好，別人都說我有親和力，而且做事細心周到。
英語水平的話，簡單的日常交流沒有問題。
電腦方面，辦公軟體的操作都比較熟練。
在經驗上我的確是非常不夠，但是我善於觀察，會自己總結，找規律，理解能力和學習能力強。（舉例證明你的資格）之前考計算機一級，當時我們是沒有相關課程的，要自己從網上找資料學，否則很難通過。比如FLASH製作，當時我明顯比其他人更快了解其中的規律，能夠觸類旁通，班級還自己組織了考前臨時補習班，我有參與教學的部分。

我家有經營淘寶店，是4鑽的，如果我回家，就幫忙管店鋪，因為有些事情需要電腦的操作和英文，這樣事情做起來方便，也快。主要經營的是（產品），貨源是從親戚那裡來的。
因為賣（產品），有時候會有香港人來咨詢，講英文的。我指的是網上聊天工具。（可以放在前面用此例說明你的英語和電腦水平。）

另外我還想說，如果經過面試你們覺得我目前不適合這個職位，其他職位我也很樂意，我願意從低做起，也知道有些工作是很辛苦的，雖然沒有社會經驗，但是我相信我吃的起苦，我希望、也覺得自己適合從事服務業。所以希望你們可以給我一個機會。

如果我有幸被錄用，這個將是我的第一份工作，我會花200%的努力去用心做的。

工資方面，根據個人情況和市場標准，比較合理就可以了。我更想要的是將來能夠根據我的能力給我工作機會和發展。

由於我的課程主要是圍繞旅行社方面，對酒店不了解，想問一下這里有沒有相關的培訓？如果我被錄用了，將來能不能參加？

不過我也不知道你這些話是不是都要用的，所以，翻譯我還是按你的順序翻了，反正我也只是調整了一下順序，到時候你用什麼話自己挑吧，記得適當地加些連詞就好了。

專業是旅遊英語，主要學的是關於旅行社方面的。明年6月份我正式畢業，然後今年12月7號開始我就可以全職工作了。性格上，我脾氣比較好，別人都說我有親和力，而且做事細心周到。英語水平的話，簡單的日常交流沒有問題。電腦方面，辦公軟體的操作都比較熟練。在經驗上我的確是非常不夠，但是我善於觀察，會自己總結，找規律，理解能力和學習能力強，如果我有幸被錄用，會盡快吸收外界來的知識，不僅僅是理論上的。我這次是來應聘（職位）的實習生，當然了，是希望可以轉正留在這里發展的。因為我覺得在這里工作可以讓我接觸不同的人，而且我喜歡幫助人，如果將來有機會和客人面對面交流，我想我都會很開心。我目前的英語水平還不是特別好，不過為了提升自己也為了工作的需要，我會繼續努力提高英語水平。另外我還想說，如果經過面試你們覺得我目前不適合這個職位，其他職位我也很樂意，我願意從低做起，也知道有些工作是很辛苦的，雖然沒有社會經驗，但是我相信我吃的起苦，我希望、也覺得自己適合從事服務業。所以希望你們可以給我一個機會。
My major is tourism English, focusing on the relevant knowledge of tourism agency. I will graate on June next year, but I can work in full time from December 7th this year. I am good-tempered and amiable in communicating with other people, and careful and considerable when handling affairs. My English is good enough to exchange with others in daily life. I am skillful in computer operations such as exercising official software. Truly, I do not gain much experience in this area, but I am a good observer. Besides, I am capable in summarizing and discovering laws and have excellent ability of comprehension and learning. If I were employed, I would absorb relevant knowledge as quickly as possible, not only theoretically. Here I am applying for the trainee of the (position name). Certainly(如果是外企的話，少用of course, of course語氣太重，類似於「那當然了！」，好像別人不知道一樣的), I hope to become a regular staff here. Because I think I can contact with different people to work here and I like to help the other people very much. I would be very happy if I had chances to communicate with customers face to face(或者to serve our customers face to face. 自己考慮一下語境)。I will continue to improve my English for this position.（別說my English is poor, 要表達自己英語不好，英語說得比較委婉，不過我一下想不起來怎麼說了，呵呵） In addition, if you think this position is not suitable for me, I am willing to accept the other ones as I am ready to start from a primary level, even I know it may be hard. Without much experience, still, I believe that I am capable to overcome various difficulties. I hope I can get a job in service instry and I think I am suitable for it too. So, I sincerely hope that you can offer me a chance.

看到一個人因為得到了我的幫助解決問題，他的笑會讓我很開心，所以我認為我是適合服務業的。
It makes me happy if one smiles because my assistance has helped to solve his/her problem. This is the reason why I think I am suitable to work in service instry.

由於我的課程主要是圍繞旅行社方面，對酒店不了解，想問一下這里有沒有相關的培訓？如果我被錄用了，將來能不能參加？
As my curriculum is mainly centering on the aspect of tourism agency, I am not so well informed about the hotel operation. So I want to know whether there is any relevant training? If I were employed, would I have the access to attend it?

我家有經營淘寶店，是4鑽的，如果我回家，就幫忙管店鋪，因為有些事情需要電腦的操作和英文，這樣事情做起來方便，也快。主要經營的是（產品），貨源是從親戚那裡來的。
因為賣（產品），有時候會有香港人來咨詢，講英文的。我指的是網上聊天工具。
My family is running a Taobao shop on line, with credit grade achieving four diamonds. When I was at home, I would help operate it, serving customers on line, in English if necessary. Doing business on line through computer is fast and convenient. The main procts of the shop are (proct name), supplied by my relatives. Sometimes I would respond to Hong Kong people consultating the procts in English.

如果我有幸被錄用，這個將是我的第一份工作，我會花200%的努力去用心做的。
If I were employed, I would make every effort to devote myself to my first job.

工資方面，根據個人情況和市場標准，比較合理就可以了。我更想要的是將來能夠根據我的能力給我工作機會和發展。
As to salary, I hope it would be reasonable according to my personal condition and market standard. I pay more attention to the job opportunities and development you could offer me in the future on the basis of my ability.

之前考計算機一級，當時我們是沒有相關課程的，要自己從網上找資料學，否則很難通過。比如FLASH製作，當時我明顯比其他人更快了解其中的規律，能夠觸類旁通，班級還自己組織了考前臨時補習班，我有參與教學的部分。
When our classmates and I made preparation for National Computer Rank Examination Grade One, there was no relevant curriculum. We had to search materials on line and to study on our own, or it would be hard for us to pass. However, for example, when we started to learn flash manufacture, it was obvious that I learned faster the laws of it than other people, and I could comprehend by analogy. Furthermore, I took part in teaching in the contemporary cram class organized by the class before the exam.

時間比較緊，我沒檢查了。錯誤肯定也在所難免，麻煩你自己檢查了，呵呵，祝順利！

4. 面試翻譯成英語

Hello, my name is XXX, 18 this year, is a college students.

I wanted to go to France, because the French is advanced countries, it has a long history and romantic culture, and I think the French language is very beautiful. I wanted to go to France reading, learn more about France things.

I'm better at computer, personality, open, imaginative, practical skills.

My parents are there is job of personnel, can pay to study abroad costs. Parents are in favor of study, I went to France because they also like French culture.

France's major cities are: Paris, marseille, Lyon. Paris in France in the middle of the north, marseille in France, located in the south of France? Lyon south-east. France's National Day is on July 14, the national anthem and flag is 1836 rouget DE lisle, by blue, white, red composition.

5. 急求英語面試翻譯

I am a student majoring in Japanese.I am looking for a job which can reflect my value and full with challenges.After hearing your introction, I believe you are the very company I am looking for.Though I am not majoring in English, I believe I am qualified with this job and I can do it well.
Please trust me and give me a chance.I am sure you will be pleased to make such a decision one day.
Thank you very much.I look forward to hearing from you.

6. 面試英語自我介紹翻譯 急。。

親。。你專業的還問這個，再說你都有專八證了，我一專四證真不好意思幫你！！！！！—------------華麗的分割線-------------------------------沒想到時隔多年，這個問題的回答還在被贊，不過我在畢業那年拿到了專八，我又仔細看了下問題，發現這位英語專業的同胞還考了4、6級，我想了想不應該啊，你一個專業的去考什麼cet啊，tem就夠了啊，這是怎麼回事呢？給自己留下個想像空間

7. 面試英語翻譯

翻譯如下：
【*** School has a beautiful,clean and comfortable environment. Besides, its thick atmosphere of learning as well as the friendly teachers provide students a platform to show themselves.】
【This major is comprehensive, promising and challenging,thus students are able to fully develop thenselves.】

祝你學習進步，更上一層樓！
不明白及時追問，滿意敬請採納，O(∩_∩)O謝謝~~

8. 面試在英語裡面怎麼說

面試的英語:interview，發音為:['ɪntəvjuː]

(8)英語面試翻譯擴展閱讀

詞性:n. 接見，采訪；面試，面談；vt. 采訪；接見；對…進行面談；對某人進行面試。

短語:

job interview 求職面試

telephone interview 電話面試，電話訪問

personal interview 個人面談；面談調查

exclusive interview 獨家采訪

in-depth interview 深入訪談；深度訪問

interview method 訪談法

group interview 小組面試；團體訪談

depth interview 對顧客需要的深入查詢

interview skills 面試技巧

interview content 采訪內容；面試內容

focus group interview 焦點團體訪談

structured interview 結構化面試；結構式訪談

unstructured interview 口頭審查；非結構化面試

造句:

1、The televised interview was distilled from 20 hours of film.

這段電視采訪是從20小時的膠片中精選的。

2、The manager will interview the candidates in order of arrival.

經理將按（到達）先後次序接見這些應征者。

3、The television interview will be aired to all parts of the country.

這個電視采訪節目將向全國各地播放。