日語譯英語
A. 日文譯英文時的no
「no」是日語「の」的羅馬音,中文中的「的」意思。譬如,
「魔法禁書目錄」翻譯成英文時,實際上是「魔法禁書的目錄」的翻譯。
B. 日語翻譯 說英語吧
既然希望對方說英語,說明你們應該不是很熟悉的人,那就應該用比較客氣委婉的說法,口語的話,你可以說:
あのう、すみません、日本語はちょっと無理ですけど、イギリスで
お願いいただけませんか(希望對方說英語)/いいですか。(想和對方說英語)?
中文:很不好意思,我不會說日語(或者可以理解成是我的日本語不行。)能麻煩您說英語嗎?/我們能用英語交流嗎?
不過,如果你能說出上面禮貌周全的話,其實多少象懂日語的了。
事實上,既然你想和對方說英語,應該對方就是懂英語的了,一般日本人也都會點簡單的英語,最簡單你可以直接問對方:「Sorry,Can
you
speak
English?」對方就知道你不會日語了。
廣州資深日語翻譯:[email protected],歡迎有日語需求的業務聯系。
C. 日語翻譯成英語
When I was thinking that "I hate a CHINA businese trip. I hate it", I arrived at Shanghai.
The very well hotel that hard to believe it was booked by my company made me a little happier.
The hotel is clean. This had been the only place can make me keep peace in Shanghai, a city which is dangerous outside and the passengers will run into you.
A room can have a sight of YU GARDEN was booked. The view of night is beautiful. Although
this is a room without a bath tube, but it looks like rooms with bath tubes are more than those without one.
It could not be a problem if I request it when I checked in. There were two bottles of water prepaered in the room, so there was no inconvenience. Maybe it is because of the problem that China is lack of water, the pressure of the water of shower was too weak. And,it was written that changing of towels and sheets will be reced .
It is convenient to have a FAMILY MART away from the hotel on a five minutes walk. The very famous sight spot YU GARDEN is also a 5 minutes walk away.
You can use wifi free by being a member of Maliot.
There were really a lot of kinds of food prepared for breakfast. Such as Western style, Chinese food were queued and looked delicious. The one I adviced is the bread which was baked by hotel itself. And i also suggested the noodles which will be cooked after your ordering, smoothy of banana. I really prefer the smoothy of banana .
不錯,操練操練英語~請參考
D. 英文譯日語
這個簡單,就像ty
free(免稅,沒有稅)一個道理。
A
complaint
free
life.
=
沒有怨言的生活
日語:
文句のない生活(不說怨言的生活)
注文をつけない生活(不要求的生活)
E. 用英語,日語翻譯:
你好,
英語翻譯:The balls will not sell! 3.5 yuan 4.5 yuan 6
The ball is not single grain to sell.
日語翻譯この団子で売れてます!3.5元4粒. 5元6粒
この団子単粒売ってない。
若對樓主有幫助,請及時採納!謝謝
F. 日語名字如何翻譯成英語的
發音有幾種取法哦~
りょう
れい(ryo
rei)
梁
麗
這是直接將您名字音讀的。中國人還比較習慣這樣。標音用沒有特別要求的話用平假名,片假名都可以。
リャン
リ
(ryan
ri)
梁
麗
這個是模仿普通話發音。現在日本人表示尊敬外國人,經常會用接近原音的發音來稱呼。中國的現代發音,日本人也當做外來語,標音的時候基本上是用片假名。
リャン
レイ(ryan
rei)
梁
麗
這個則是姓氏用「原音」,名字用「音讀」的。呵呵~只是怕lz不喜歡り的讀音,始終太短不好發音嘛。那就混著來吧。現在的日本人很習慣把中國姓氏的「梁」讀成「リャン」,而不是「りょう」。我自己的經理就是這么被人叫的。呵呵
G. 日語翻譯成英語和中文
很好地入住,"豫園"站附近的同時,徒步打入了多數人的地方,非常方便。住宿費的房間寬敞,保持清潔,舒適的住宿。早餐等也有種類豐富的同時,其非常滿意。到目前為止,住宿的中國飯店的發達國家,非常喜歡。
Very well, "yu yuan" standing nearby at the same time, walking into the most places, very convenient.Accommodation room spacious, clean, comfortable accommodation.Etc. There are a variety of breakfast at the same time, its very satisfied.So far, accommodation in developed countries, Chinese restaurant, I like it very much.
H. 日文名字如何譯成英文
如果來是人名,把姓和源名字倒過來,然後翻譯成羅馬拼音,就是名+姓的形式
例如:
桜木花道(sakuragi hanamiti)
翻譯成英語為:
hanamiti sakuragi
如果是地名或者其他的名詞,翻譯成英語的時候把原有的讀音,也就是羅馬拼音,稍作修改然後寫上去,或者直接寫上它的羅馬拼音
例如:
東京(日語中的羅馬拼音為toukyou)
翻譯成英語為:
Tokyo
(去掉兩個「u」)
大阪(日語中的羅馬拼音為oosaka)
翻譯成英語為:
Osaka
(去掉1個「o」)
福岡(日語中的羅馬拼音為fukuoka)
翻譯成英語為:
Fukuoka
(直接寫羅馬拼音)
希望對樓主學習日語有幫助!
I. 急求,日語翻譯英語
色モード変換ボタン Button to change the color mode for 換按鈕改變色彩模式
數値up down ボタン The number of up and down buttons 數字上下按鈕
設定ボタン Settings button 設定按鈕
1~4までの確定したプロモーションカラーは設定ボタンを押し、液晶に表示される番號で色設定をしてください。 1-4 color promotional buttons, until the identified settings, please set the number of colors displayed on the liquid crystal display 1至4彩色宣傳按鈕,直到確定設定,設定請一些顏色顯示在液晶顯示器
1~4以外のプロモーションカラーは液晶錶示を1~4以外の數字にした狀態で、色モード変換ボタンを押し、R,G,B各點燈時に數値up down ボタンにて右記の表の數値にあわせてください。1-4 of non-color LCD display in the January 4, such as the number of non-state, for the button to change the color mode to study the underground, b values recorded in each lit right up and down when the button on the table according to number
1-4促進非彩色LCD顯示器在1月4日,如一些非態,換按鈕改變色彩模式,研究地下, b值在每個點燃時記右上下上就座按鈕請根據號碼。
通訳サイドはご遠慮ください!One long and short term translation, please!一方遠慮翻譯,請!
promotion colour 促進膚色
J. 求日語翻譯成英語
第一張圖:
Application Design Major
All freshmen of application design major study fine arts and design.
Sophomores and above study specilized courses of visual design, costume design, or fine arts (oil painting, japanese painting, or sculpture) respectively according to their own ability, interest and employment plan.
Seniors persue specialty in depth in each course, to eventually integrate all they have gotten in these three years and accomplish their graation pieces, and prepare a graation exhibition of them.
Different from common high schools, schooltime of design majors connected to fine arts will be 7 hours a day for freshmen and 10 hours a day for sophomores and seniors. Besides, classes consisting of small numbers of students also advantage the effective use of equipments.What's more, students can be instructed by teachers of various specialized fields such as oil painting, japanese painting, sculpture, design, costume, CG, etc., and get chances of all kinds of internships.
第二張圖:
English Communication Major
Small class size system is adopted in English communication major for students to obtain the ability of actively surviving in the international and informative society. Besides, there are massive chances of putting English communication in practice through research and studies outside campus and summer seminar, etc,.
We also have many foreign students in this major, so that students can learn different cultures of different countries through communication with each other in everyday school life. In our campus, students communicate not only in English and Japanese, which is for sure, but also in various kinds of languages.