令堂什麼意思
Ⅰ 令堂是什麼意思
令尊指對方的父親。
令堂指對方的母親。
令荊指對方的夫人。
令愛指對方的女兒。
令郎指對方的兒子。
Ⅱ 為何稱「令堂」「堂」是什麼意思
中國古代蓋房子,中間有一個大間,稱之為大堂或者中堂,堂內設的作為只有一家之主能坐。所以令堂就是貴主人,或者是你爸爸的意思。
Ⅲ 令堂什麼意思
令堂是對對方母親尊敬的稱呼。而對對方父親的尊稱是令尊 :D
Ⅳ 令堂是啥意思
令堂lìngtáng 稱對方母親的敬詞。
令堂,是漢語詞彙,漢語拼音為ling tang,指對別人母親的尊稱,敬辭。稱對方的母親。如:洪深 《少奶奶的扇子》第四幕:「尊大人在日,也曾說起令堂么?」
基本概念
古人對別人稱自己長輩時,一般先冠以「家」字,稱父親為家父或家嚴,母親為家母或家慈。 稱呼別人的家人則冠以「令」字,如:稱別人的父親為令尊,別人的母親為令堂,別人的兒子為令郎,別人的女兒為令嬡。這是對別人家的誰誰誰的一種尊稱,相當於「你的」或「您的」。
對自己的兒子,一般謙稱犬子,對妻子的稱呼那就N多了,有娘子,夫人,內人,糟糠.還有謙稱荊人、荊室、荊婦、拙荊、山荊。賤荊,賤內,有表示貧寒之意。
引證解釋
稱對方母親的敬詞。
明 吾邱瑞 《運甓記·剪發延賓》:「方纔小價說,你北堂截發供榛脯。世上有此賢德之母,小弟既忝與仁兄傾蓋交歡,敢請令堂一見。」 洪深 《少奶奶的扇子》第四幕:「尊大人在日,也曾說起令堂么?」[1]
相關稱謂
令尊是指對方的父親,尊稱。
令堂是指對方的母親,尊稱。
令荊是指對方的妻子,尊稱。稱自己夫人時用「拙荊」,是謙稱。
令愛是指對方的女兒,又作「令嬡」。
令郎是指對方的兒子。稱自己的兒子時用「犬子」,是謙稱。
令親是指對方的親戚,敬辭。
Ⅳ 「令堂」和「令尊」是什麼意思
令尊:稱對方父親的敬詞。
令堂:稱對方母親的敬詞。
【令尊】lìng zūn
引證:清·如蓮居士《說唐》第八回:「賢侄,老夫想你令尊,為國忘身,歸天太早。」
翻譯:賢侄,我想起你的父親,一生為國著想忘了自己,早早的就去世了。
引用:洪深《貧民慘劇》第二幕:「守財虜:『不錯,令尊就是世兄一位。』」
【令堂】lìng táng
引證:明·吾邱瑞《運甓記·剪發延賓》:世上有此賢德之母,小弟既忝與仁兄傾蓋交歡,敢請令堂一見。」
翻譯:世上有如此賢德的母親,我既然與你一見如故,能不能去看看她。
引用:洪深《少奶奶的扇子》第四幕:「尊大人在日,也曾說起令堂么?」
(5)令堂什麼意思擴展閱讀
同類詞語:
1、令慈[ lìng cí ] 對他人母親的敬稱。
引用:清·陳確《祭祝開美文》:「閏月初二,實葬令慈,初五役竣,諸作允釐。」
翻譯:閏月初二,為母下葬,初五完結所有,每一項都整理得當。
2、令郎[ lìng láng ] 稱對方兒子的敬詞。原稱「令郎君」,後省作「令郎」。
引用:茅盾《秋收》一:「 通寶兄,尊駕貴恙剛好,令郎的事,你只當不曉得罷了。哈哈,是我多嘴!」
3、令愛[ lìng ài ] 亦作「 令嬡 」。稱對方女兒的敬詞。
引用:曹禺《北京人》第一幕:「我這小孫兒年幼無知,說是在令嬡頭上潑了一桶水。」
4、令正[ lìng zhèng ] 舊時以嫡妻為正室,因用為稱對方嫡妻的敬詞。
引用:清·如蓮居士《說唐》第十回:「只今月內第十三封書,不是令堂寫的,是令正寫的,書中說令堂有恙,不能修書。」
翻譯:這個月的第十三封書信不是你母親寫的,是你妻子寫的,信中說你母親有病在身,不能寫信。
Ⅵ 令堂在古代是什麼意思
「令」「令尊」「令堂」
釋義:
1·令
lìng
會意字。甲骨文字形,上面是「集」,下面是「人」,象跪在那裡聽命。引申為敬意,敬辭,用於對方的親屬或有關系的人。
2·尊
zūn
會意字。甲骨文字形,象雙手捧著尊,本義:酒器;引伸為敬重,推崇。尊,稱輩分或地位高的人,古代指男性。
3·堂
táng
形聲字。從土,尚聲。本義:殿堂。引申為堂室(內室),古代內室專指女性。所以敬稱別人的母親為令堂、萱堂。
Ⅶ 令尊、令堂各指什麼
令堂指的是對方的父親,表示尊敬。
令堂表示對方的母親,表示尊敬。
「令」當作敬辭,即由美、善引申而來內,用於贊美與對方有關的人。同時,「令」的下部那個跪著的人也向我們提示著尊敬的含義。跪而聽命,理所當然地表示尊敬。
(7)令堂什麼意思擴展閱讀
古代對對方和對方親屬的稱謂:
對於對方或對方親屬的敬稱有令、尊、賢等。令容,意思是美好,用於稱呼對方的親屬,如令尊(對方父親)、令堂(對方母親)、令閫(對方妻子)、令兄(對方的哥哥)、令郎(對方的兒子)、令愛(對方的女兒)。
尊,用來稱與對方有關的人或物,如尊上(稱對方父母)、尊公、尊君、尊府(皆稱對方父親)、尊堂(對方母親)、尊親(對方親戚)、尊駕(稱對方)、尊命(對方的囑咐)、尊意(對方的意思)。
賢,用於稱平輩或晚輩,如賢家(稱對方)、賢郎(稱對方的兒子)、賢弟(稱對方的弟弟)。仁,表示愛重,應用范圍較廣,如稱同輩友人中長於自己的人為仁兄,稱地位高的人為仁公等。
參考資料來源:網路-令尊
參考資料來源:網路-令堂
Ⅷ 令慈是對方母親吧那令堂是什麼意思
令堂_網路
古漢語對別人母親的尊稱,敬辭。稱對方的母親。
令慈 也是 尊稱對方的母親。也稱「令堂」.
施主,我看你骨骼清奇,
器宇軒昂,且有慧根,
乃是萬中無一的武林奇才,
潛心修習,將來必成大器。
鄙人有個小小的考驗
請點擊在下答案旁的
【採納為滿意回答】
Ⅸ 令尊,令嚴,令堂,令慈,令愛,令媛,各指什麼
令尊、令嚴指尊稱對方的父親。令堂、令慈指尊稱對方的母親。令愛、令媛指尊稱對方的女兒。
「令」指用在名詞或形容詞前表示對別人親屬的尊敬,有「美好」的意思。尊稱:也叫敬稱,是對對方表示尊敬的稱呼。針對不同的對象,稱呼可有多種。
此外,令兄、令妹指對別人兄妹的敬稱。令郎、令愛指對別人兒女的敬稱。令閫指尊稱別人的妻子。令親指尊稱別人的親人。
(9)令堂什麼意思擴展閱讀:
其他的敬稱:
1、對帝王的敬稱有萬歲、聖上、聖駕、天子、陛下等。駕,本指皇帝的車駕。古人認為皇帝當乘車行天下,於是用「駕」代稱皇帝。
古代帝王認為他們的政權是受命於天而建立的,所以稱皇帝為天子。古代臣子不敢直達皇帝,就告訴在陛下的人,請他們把意思傳達上去,所以用陛下代稱皇帝。
2、對皇太子、親王的敬稱是殿下。
3、對將軍的敬稱是麾下。
4、對有一定地位的人的敬稱:對使節稱節下;對三公、郡守等有一定社會地位的人稱閣下,現在多用於外交場合,如大使閣下。
5、稱年老的人為丈、丈人,如「子路從而後,遇丈人。唐朝以後,丈、丈人專指妻父,又稱泰山,妻母稱丈母或泰水。
6、對尊長者和用於朋輩之間的敬稱有君、子、公、足下、夫子、先生、大人等。
7、君對臣的敬稱是卿或愛卿。
8、對品格高尚、智慧超群的人用「聖」來表敬稱,如稱孔子為聖人,稱孟子為亞聖。後來,「聖」多用於帝王,如聖上、聖駕等。