英语散文

⑴ 英语散文带翻译

Self-disciplined people are not all outstanding people. But nearly all outstanding people are self-disciplined people.

自律的人不一定都优秀，但优秀的人基本都是自律的。

Some of them keep reading everyday. Some of them never get late.

他们之中，有的人坚持每天看书，有的人坚持从不迟到。

The real difference between an elite and the ordinary people is that an elite can manage himself.

一个真正的精英与普通人的不同，就是他能够管住自己。

And that's where their success comes from.

而他们的成功就来源与此。

What people call self-management is in fact self-discipline.

自律，其实就是自我管理。

If you want to get slim, you need to manage your appetite.

想要减肥，就得把自己的嘴巴管住。

If you want to succeed, you need to manage your heart.

想要成功，就得把自己的心管住。

So set your goal and write down your reasons for them.

定个目标，并写下原因吧。

Establish a list for your daily work and life, and execute them out without mercy.

每天为自己的工作和生活列出一个清单，然后毫不留情地执行它。

This is not sacrificing your freedom. This is freedom.

这并不是牺牲自由，这恰恰就是自由。

Only in self-discipline can you stop being a slave of all the trivial things in your life.

只有在自律当中，你才能不成为生活中琐碎的奴隶。

Only in self-discipline can you truly own your future.

只有在自律中，你才拥有未来。

自律，才能带来真正的自由

⑵ 英语散文

A Perfect Day

When you come to the end of a perfect day,

And you sit alone with your thought,

While the chimes ring out with a carol gay

For the joy that the day had brough,

Do you think what the end of a perfect day

Can mean to a tired heart,

When the sun goes down with a flaming ray,

And the dear friends have to part?

Well, this is the end of a perfect day,

Near the end of a journey too;

But it leaves a thought that is big and strong,

With a wish that is kind and true.

-------------------------------------------------------------
这里有英语散文光彩征文，我还是找不到我为党旗添光彩征文，到处问哪里有的话告诉我我为党旗添光彩征文的网址吧，我为党旗添光彩征文挺难找的，我现在真的需要我为党旗添光彩征文，谁要是可以找到我为党旗添光彩征文，就告诉我我为党旗添光彩征文网址吧，谢谢告诉我我为党旗添光彩征文，找到我为党旗添光彩征文挺不容易的啊，这儿英语散文光彩征文，我还是找不到我为党旗添光彩征文，到处问哪里有的话告诉我我为党旗添光彩征文的网址吧，我为党旗添光彩征文挺难找的，我现在真的需要我为党旗添光彩征文，谁要是可以找到我为党旗添光彩征文，就告诉我我为党旗添光彩征文网址吧，谢谢告诉我我为党旗添光彩征文，找到我为党旗添光彩征文挺不容易的啊，谢谢啊

⑶ 优美英语散文

Walking in the Air 空中漫步

We're walking in the air 我们在空中漫步，
We're floating in the 1)moonlit sky 在月光点亮的天空中飘浮。
The 2)people far below are sleeping 在我们飞翔的时候，
As we fly 人们还在梦乡中。

I'm 4)holding very tight 我抓得很紧，
I'm riding in the 3)midnight blue 在午夜深蓝的天空中驰骋，
I'm finding I can fly so high above with you 和你一起在这高高的天空中。
Far across the world 在遥远的天边，
The villages go by like trees， 如做梦一般飞过村庄，
The rivers and the hills 河流，山川，
The forest and the 5)streams 森林和小溪。
Children 6)gaze open mouthed 睡眼朦胧的孩子张大嘴巴，
7)Taken by surprise 惊讶地看着我们飞过，
Nobody down below believes their eyes 他们都不敢相信自己的眼睛。

We're surfing in the air 我们在天空中翱翔，
We're swimming in the frozen sky 我们在清冷的夜空中畅游。
We're drifting over icy mountains floating by 在冰雪覆盖的山顶滑翔。

Suddenly swooping low on an ocean deep 突然我们飞降到了海面上，
Arousing of a mighty monster from its sleep 一个大妖怪从梦中惊醒。
We're walking in the air 我们在空中漫步，
We're floating in the midnight sky 我们在午夜的天空飘游，
And everyone who sees us greets us as we fly 每个看见我们的人都跟我们打招呼。

http://wenku..com/view/bf14ea284b73f242336c5f6f.html
这里面的都挺不错的

⑷ 最经典的英语散文

http://www.55050.com/easy/shige/Index.html
伍零英语网 >> 轻松英语 >> 诗歌散文

⑸ 英语短篇散文带翻译

According to legend, a young man while roaming the desert came across a spring of delicious crystal-clear water. The water was so sweet, he filled his leather canteen so he could bring some back to a tribal elder who had been his teacher. 据传说，一个年轻的男子在漫游沙漠途中看到一泉如水晶般清澈而可口的水。水的味道非常甜美，于是他灌满了他的皮水壶，这样就可以带一些回去，送给曾经是他老师的部落长老。
After a four-day journey he presented the water to the old man who took a deep drink, smiled warmly and thanked his student lavishly for the sweet water. The young man returned to his village with a happy heart. 经过四天的旅程，他把水呈献给老人。老人深饮一口，和蔼地笑了笑，并深切感激学生赠予他甜美的水。年轻人怀着愉快的心情回到了村庄。
Later, the teacher let another student taste the water. He spat it out, saying it was awful. It apparently had become stale because of the old leather container.后来，老师让他的另一个学生品尝水。学生吐了出来，说水太难喝了。它显然已经因为陈旧的皮革容器而变得不再新鲜。
The student challenged his teacher: "Master, the water was foul. Why did you pretend to like it?"学生质疑他的老师：“师父，水是臭的，你为什么要假装喜欢它？”
The teacher replied, "You only tasted the water. I tasted the gift. The water was simply the container for an act of loving-kindness and nothing could be sweeter."老师回答说，“你只品尝了水的味道，我却是在品尝礼物的味道。水仅仅是装载善与爱之行为的容器，而没有什么东西比善与爱更甜美了。”
I think we understand this lesson best when we receive innocent gifts of love from young children. Whether it's a ceramic tray or a macaroni bracelet, the natural and proper response is appreciation and expressed thankfulness because we love the idea within the gift.我认为当我们从天真的孩子们那里收到爱的礼物时，能够最透彻地明白这个道理。无论它是一个陶瓷托盘或通心粉手镯，我们自然而恰当的反应是欣赏，并表示感激，因为我们喜欢礼物所包含的心意。
Gratitude doesn't always come naturally. Unfortunately, most children and many alts value only the thing given rather than the feeling embodied in it. We should remind ourselves and teach our children about the beauty and purity of feelings and expressions of gratitude. After all, gifts from the heart are really gifts of the heart.感恩并不总是自然而来的。不幸的是，大多数儿童和成人只看重被赠予的东西本身，而不是它体现的情谊。我们应该提醒自己，并教导我们的孩子，感情和对感激之情的表达是美丽而纯洁的。毕竟，发自内心给与的礼物才是真正的礼物。

⑹ 英语散文

"I was sure that I was to be killed. I became terribly nervous. I fumbled

[1] in my pockets to see if there were any cigarettes, which had escaped[2]

their search. I found one and because of my shaking hands, I could barely get it to my lips. But I had no matches, they had taken those. "I looked through the bars at my jailer. He did not make eye contact with me. I called out to him 'Have you got a light?' He looked at me, shrugged [3]and came over to light my cigarette. "As he came close and lit the match, his eyes inadvertently locked with mine. At that moment, I smiled. I don't know why I did that. Perhaps it was nervousness, perhaps it was because, when you get very close, one to another, it is very hard not to smile. In any case, I smiled. In that instant, it was as though a spark jumped across the gap between our two hearts, our two human souls. I know he didn't want to, but my smile leaped through the bars and generated a smile on his lips, too. He lit my cigarette but stayed near, looking at me directly in the eyes and continuing to smile.
"I kept smiling at him, now aware of him as a person and not just a jailer. And his looking at me seemed to have a new dimension[4] too. 'Do you have kids?' he asked. " 'Yes, here, here.' I took out my wallet and nervously fumbled for the pictures of my family. He, too, took out the pictures of his family and began to talk about his plans and hopes for them. My eyes filled with tears. I said that I feared that I'd never see my family again, never have the chance to see them grow up. Tears came to his eyes, too. "Suddenly, without another word, he unlocked my cell and silently led me out. Out of the jail, quietly and by back routes, out of the town. There, at the edge of town, he released me. And without another word, he turned back toward the town.

"My life was saved by a smile." Yes, the smile―the unaffected, unplanned, natural connection between people.. I really believe that if that part of you and that part of me could recognize each other, we wouldn't be enemies. We couldn't have hate or envy or fear.
微 笑

“一想到自己明天就没命了，不禁陷入极端的惶恐。我翻遍了口袋，终于找到一支没被他们搜走的香烟，但我的手紧张得不停发抖，连将烟送进嘴里都成问题，而我的火柴也在搜身时被拿走了。
“我透过铁栏望着外面的警卫，他并没有注意到我在看他，我叫了他一声：‘能跟你借个火吗？’他转头望着我，耸了耸肩，然后走了过来，点燃我的香烟。
“当他帮我点火时，他的眼光无意中与我的相接触，这时我突然冲着他微笑。我不知道自己为何有这般反应，也许是过于紧张，或者是当你如此靠近另一个人，你很难不对他微笑。不管是何理由，我对他笑了。就在这一刹那，这抹微笑如同火花般，打破了我们心灵间的隔阂。受到了我的感染，他的嘴角不自觉地也现出了笑容，虽然我知道他原无此意。他点完火后并没立刻离开，两眼盯着我瞧，脸上仍带着微笑。

“我也以笑容回应，仿佛他是个朋友，而不是个守着我的警卫。他看着我的眼神也少了当初的那股凶气，‘你有小孩吗？’他开口问道。
“‘有，你看。’我拿出了皮夹，手忙脚乱地翻出了我的全家福照片。他也掏出了照片，并且开始讲述他对家人的期望与计划。这时我眼中充满了泪水，我说我害怕再也见不到家人。我害怕没机会看着孩子长大。他听了也流下两行眼泪。
“突然间，他二话不说地打开了牢门，悄悄地带我从后面的小路逃离了监狱，出了小镇，就在小镇的边上，他放了我，之后便转身往回走，不曾留下一句话。

“一个微笑居然能救自己一条命。”“是的，微笑是人与人之间最自然真挚的沟通方式。如果我们能用心灵去认识彼此，世间不会有结怨成仇的憾事；恨意、妒嫉、恐惧也会不复存在。

背景介绍：

《微笑》是法国作家安东尼·圣艾修伯里的作品，圣艾修伯里是名飞行员，二次大战对抗纳粹时被击落身亡，之前他也曾参加西班牙内战打击法西斯分子。他根据这次经验写了一篇精彩的故事――《微笑》。他的代表作《小王子》是美国人都很熟悉的童话故事。

注释：

1.
fumble：我们总是能看到爱抽烟的男人在自己的身上到处摸烟的镜头，用动词fumble（乱摸、摸索）来形容他们的动作是再恰当不过了；下文中提到的nervously
fumbled for the
pictures也是借用fumble来形容“主人公非常紧张地在钱包搜索照片”的情景；现在如果你看到某人在“哗啦啦”地翻书寻找他想要的内容，你就可以大胆地用fumle来描述他的动作，可以说He
fumbled the pages looking for the place.

2. escape是个很调皮的词汇，总是“逃离这儿，逃离那儿”， 此处的escaped their
search字面上就表示出“（烟）逃离了他们的搜查”，也就是“没有被他们搜走（的烟）”； 再看看I'm afraid
your name escapes me.
看起来是“你的名字逃离了我”，也就是“我恐怕想不起你的名字了”。如果你是位老师，在课堂可能就会很严肃地对那些捣蛋的学生说上一句：Nothing
escaped my attention.（什么都逃不过我的注意），这下，那些学生该乖乖地听课了吧。

3. shrug表示的动作是“耸耸肩”，比如你把一个消息告诉给自己的好友时，“她听到消息后只是耸耸肩”，你就可以描绘成She
shrugged her shoulders at the news.
因为我们也经常用“耸肩”的动作来表示“不感兴趣“或“无所谓”等心态，所以shrug可以引申地表示“冷漠、无所谓、不屑一顾”等意思。比如说在法庭上，法官已经对某个贪污犯进行了判决，但是此人仍然暴跳如雷地表示抗议，那么People
only shruggled at his protests.看来“人们对他的抗议只是轻蔑地耸耸肩而已了”。

4. dimension：如果你已经知道dimension是用来表示“尺寸、面积、大小”的，那么你就会很疑惑此处的a
new
dimension是什么意思。不过你要是联想一下，既然dimension表示事物的“长、宽、高”等各因素，这也就相当于事物的“各个方面”了，所以此处的a
new
dimension也就相当于“一个新的方面”，联系上下文，可推断出这个“新的方面”就是jailer对“主人公”态度的转变，从最初的“凶”到现在的“友好”；如果你发现了男朋友身上的一个新特点，就可以对他说到
I found a new dimension of your personality. 我保证他一定要求你把his new
dimension说出来的。

⑺ 英文散文

这是梭罗《瓦尔登湖》的选段

The scenery of Walden is on a humble scale, and, though very beautiful, does not approach to grandeur, nor can it much concern one who has not long frequented it or lived by its shore; yet this pond is so remarkable for its depth and purity as to merit a particular description. It is a clear and deep green well, half a mile long and a mile and three quarters in circumference, and contains about sixty-one and a half acres; a perennial spring in the midst of pine and oak woods, without any visible inlet or outlet except by the clouds and evaporation. The surrounding hills rise abruptly from the water to the height of forty to eighty feet, though on the southeast and east they attain to about one hundred and one hundred and fifty feet respectively, within a quarter and a third of a mile. They are exclusively woodland. All our Concord waters have two colors at least; one when viewed at a distance, and another, more proper, close at hand. The first depends more on the light, and follows the sky. In clear weather, in summer, they appear blue at a little distance, especially if agitated, and at a great distance all appear alike. In stormy weather they are sometimes of a dark slate-color. The sea, however, is said to be blue one day and green another without any perceptible change in the atmosphere. I have seen our river, when, the landscape being covered with snow, both water and ice were almost as green as grass. Some consider blue "to be the color of pure water, whether liquid or solid." But, looking directly down into our waters from a boat, they are seen to be of very different colors. Walden is blue at one time and green at another, even from the same point of view. Lying between the earth and the heavens, it partakes of the color of both. Viewed from a hilltop it reflects the color of the sky; but near at hand it is of a yellowish tint next the shore where you can see the sand, then a light green, which graally deepens to a uniform dark green in the body of the pond. In some lights, viewed even from a hilltop, it is of a vivid green next the shore. Some have referred this to the reflection of the verre; but it is equally green there against the railroad sandbank, and in the spring, before the leaves are expanded, and it may be simply the result of the prevailing blue mixed with the yellow of the sand. Such is the color of its iris. This is that portion, also, where in the spring, the ice being warmed by the heat of the sun reflected from the bottom, and also transmitted through the earth, melts first and forms a narrow canal about the still frozen middle. Like the rest of our waters, when much agitated, in clear weather, so that the surface of the waves may reflect the sky at the right angle, or because there is more light mixed with it, it appears at a little distance of a darker blue than the sky itself; and at such a time, being on its surface, and looking with divided vision, so as to see the reflection, I have discerned a matchless and indescribable light blue, such as watered or changeable silks and sword blades suggest, more cerulean than the sky itself, alternating with the original dark green on the opposite sides of the waves, which last appeared but muddy in comparison. It is a vitreous greenish blue, as I remember it, like those patches of the winter sky seen through cloud vistas in the west before sundown. Yet a single glass of its water held up to the light is as colorless as an equal quantity of air. It is well known that a large plate of glass will have a green tint, owing, as the makers say, to its "body," but a small piece of the same will be colorless. How large a body of Walden water would be required to reflect a green tint I have never proved. The water of our river is black or a very dark brown to one looking directly down on it, and, like that of most ponds, imparts to the body of one bathing in it a yellowish tinge; but this water is of such crystalline purity that the body of the bather appears of an alabaster whiteness, still more unnatural, which, as the limbs are magnified and distorted withal, proces a monstrous effect, making fit studies for a Michael Angelo.

⑻ 英文散文

However mean your life is,meet it and live it ;do not shun it and call it hard names.It is not so bad as you
are.It looks poorest when you are richest.The fault-finder will find faults in paradise.Love your life,poor as
it is.You may perhaps have some pleasant,thrilling,glorious hourss,even in a poor-house.The setting sun is
reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode;the snow melts
2
before its door as early in the spring.I do not see but a quiet mind may live as contentedly there,and have
as cheering thoughts,as in a palace.The town's poor seem to me often to live the most independent lives
of any.May be they are simply great enough to receive without misgiving.Most think that they are above
being supported by the town;but it often happens that they are not above supporting themselves by
dishonest means.which should be more disreputable.Cultivate poverty like a garden herb,like sage.Do not
trouble yourself much to get new things,whether clothes or friends,Turn the old,return to them.Things do
not change;we change.Sell your clothes and keep your thoughts.
不论你的生活如何卑贱，你要面对它生活，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。它不像你那样坏。你最富有
的时候，倒是看似最穷。爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。你要爱你的生活，尽管它贫穷。甚至
在一个济贫院里，你也还有愉快、高兴、光荣的时候。夕阳反射在济贫院的窗上，像身在富户人家窗上一
样光亮；在那门前，积雪同在早春融化。我只看到，一个从容的人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得心
满意足而富有愉快的思想。城镇中的穷人，我看，倒往往是过着最独立不羁的生活。也许因为他们很伟大，
所以受之无愧。大多数人以为他们是超然的，不靠城镇来支援他们；可是事实上他们是往往利用了不正当
的手段来对付生活，他们是毫不超脱的，毋宁是不体面的。视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧！不
要找新的花样，无论是新的朋友或新的衣服，来麻烦你自己。找旧的，回到那里去。万物不变，是我们在
变。你的衣服可以卖掉，但要保留你的思想。

⑼ 英语散文

优美英语散文诗

I love you not because of who you are,but because of who I am when I am with you.
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
No man or woman is worth your tears,and the one who is ,won't make you cry.
没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。
Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile.
纵然伤心，也不要悉眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
To the world you may be one person,but to one person you may be the world.
对于世界而言，你是一个人；但是对于某人，你是他的整个世界。
Don't waste your time on a man/woman,who isn't willing to waste their time on you.
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
Just because someone doesn't love you the way you want them to,doesn't mean they don't love you with all they have.
爱你的人如果没有按你所希望的方式爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。
Don't try to hard,the best things come when you least expect them to.
不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one,so that when we finally meet the person,we will know how to be grateful.
在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。
Don't cry because it is over,smile because it happened.
不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。
Life is a pure flame,and we live by an invisible sun within us.
-------Sir Thomas Browne
“生命是束纯净的火焰，我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。”
--------托马斯。布朗爵士

⑽ 最美英文散文有哪些

美丽英文全集(散文卷)(双语读物)
编译:方雪梅

文摘:
An ant is a wise creature for itself， but it is a shrewd thing in an orchard2 or garden.And certainly men that are great lovers of themselves waste the public. Divide with reasonbetween self-love and society； and be so true to thyself， as thou be not false to others； spe-cially to thy king and country. It is a poor centre of a man's actions， himself. It is rightearth. For that only stands fast upon his own centre； whereas all things that have affinitywith the heavens， move upon the centre of another， which they benefit. The referring of allto a man's self is more tolerable3 in a sovereign prince； because themselves are not onlythemselves， but their good and evil is at the peril of the public fortune. But it is a desperateevil in a servant to a prince， or a citizen in a republic. For whatsoever affairs pass such aman's hands， he crooketh them to his own ends； which must needs to be often eccentric tothe ends of his master or state. Therefore， let princes， or states， choose such servants ashave not this mark； except they mean their service should be made but the accessory. Thatwhich maketh the effect more pernicious is that all proportion is lost It were disproportionenough for the servant's good to be preferred before the master's； but yet it is a greaterextreme， when a little good of the servant shall carry things against a great good of themaster's. And yet that is the case of bad officers， treasurers， ambassadors， generals， andother false and corrupt4 servants； which set a bias upon their bowl， of their own petty endsand envies， to the overthrow of their master's great and important affairs. And for the mostpart， the good such servants receive is after the model of their own fortune； but the hurt ...

中英目录
第一卷 人生的思考
The Thought ofLife
青春
Youth
真实的高贵
True Nobility
快乐谷
The Happy Valley
送行
Seeing People off
论青年与老年
of Youth and Age
美腿与丑腿
The Handsome and Deformed Leg
如果我休息，我就生锈
If Rest， Rtat
论自私者的聪明
of Wisdom for a Man's Self
赫拉克勒斯的选择
The Choice of Hercule3
关于扫帚柄的沉思
A Meditation upon a Broomstick
哨子
The Whistle
论自助
SeIf-Reliance
培根论真理
Francis Bacon on Truth
蜉蝣
死e Ephemera
年轻人
Youth
徒步旅行
Walking Tours
生命
乒
人的青春
Man's Youth
艰辛的人生
The Strenuou Life
幸福之路
The Road to Happiness
亚里士多德论友谊
A ristotle on Friendship
亚里士多德论自律
A ristotle on SeIf-Discipline
童年
Childhood

第二卷 生命的礼赞
The Glories of Life
初雪
First Snow
暴风雨礼赞
Glories of the Storm
人与自然
Man and Nature
十月之湖
October Lake
玫瑰
The Rose
晚夏
Late Summer
十月的日出
An October Sunrise
河谷寻幽
Down the Valley
八月
August
雾
Fog
郁金香
Tulips
自然
Nature
巴黎:浪漫之都
Parist a Romantic Capital
一个完全相反的地方
A Thoroughly Negative Place
这里是纽约
Here Is New York

第三卷 人在旅途
第四卷 阳光下的时光
内容简介
《美丽英文全集》(散文卷)是系列一册，“美丽英文”这一品牌书系创立至今已有三年时间，出版图书数十个品种。各种跟风、仿造版本更是不计其数。“美丽英文全集”系列一套四本，汇集以前各种版本的精华，按照散文卷，故事卷、励志卷、哲理卷重新选目及编排。文章更精美，内容更系统。给您带来全新的阅读感受。

--------------------------------------------------------------------------------
编辑推荐
一滴水隐藏着大海的智慧小故事蕴涵着人生大道理
◆如果你是一名大、中学生阅读《美丽英文全集》，可以增加阅读量，提高英语学习能力。《美丽英文全集》(散文卷)是其中一册，
◆如果你是一位英语爱好者
阅读《美丽英文全集》，可以一睹名作名篇的原文风采。
◆如果你是一位翻译爱好者阅读《美丽英文全集》，可以将原文和译文对比推敲，欣赏佳译。
◆如果你是一名文学爱好者 阅读《美丽英文全集》，可以欣赏优美的文字，体味人生。
人间有多少行路者，通往智慧的途径就有多少；世界有多少真理，就有多少探索之人。
终身典藏的散文经典享用一生的文学瑰宝
生活中那不经意的心灵触动，流淌出来的文字便是散文。或行云流水，或抑扬顿挫，或慷慨激昂 无声的韵律，是心的声音。
······································

说行天下 是非常不错的小说网站大全，你值得拥有。