英语双语新闻

『壹』 急需几篇最新英语简短双语新闻

The United States said on Wednesday it would withhold deliveries of tanks, fighter aircraft, helicopters and missiles as well as $260 million in cash assistance from Egypt's military-backed government pending progress on democracy and human rights.
据英国媒体报道，美国国务院10月9日表示，鉴于埃及目前的民主和人权状况，美国政府决定暂停部分对埃及军方所支持政府的援助，包括交付坦克、战斗机、直升机和导弹，以及2.6亿美元的经济援助。埃及谴责美方做法，表示不会向“美国压力投降”

More than half of British airline pilots say they have fallen asleep in the cockpit, a survey said, ahead of an EU vote on flying hours which a pilots' association said could compromise flight safety.
According to the British Airline Pilots' Association (BALPA), 56 percent of 500 commercial pilots admitted to being asleep while on the flight deck and, of those, nearly one in three said they had woken up to find their co-pilot also asleep.
据国外媒体报道，英国民航驾驶员协会 (BALPA)最近的一次调查显示，500名商业飞机驾驶员中有56％承认曾在开飞机时打盹，其中三分之一的人称，他们醒来时发现副驾驶也在打盹。
本周，英国一家报纸报道，一架英国远程航班的两名驾驶员在驾驶舱里睡着了，任由飞机依靠自动驾驶仪导航，这架挤满乘客的喷气式客机竟成了在空中遨游的“无人机”。此后，飞行员疲劳驾驶登上了许多媒体的头条。

还需要的请告诉我~~希望采纳

『贰』 最好的双语新闻网站是什么

有好几个啊
华尔街日报中文网
新华网英语
腾讯教育频道等
另外，再推荐一个免费的双语阅读器，是利用这些网站的双语阅读材料来实现更多功能，比如句子朗读和段落朗读，全文朗读，中英文对照，单英文显示，指定段落自由切换中英文等实用功能。
配合阅读器推荐的朗读引擎，朗读效果非常棒，基本无机器味

给个天空软件的下载地址自己看吧

『叁』 谁能推荐些中英双语的新闻网站或报纸

中英双语的新闻网站：

新华网 http://www.xinhuanet.com/ 新闻是新华社的
必搜网 http://www.biso.cn/ 趣味性较好，客观。评论自由
人民网 www.people.com.cn (人民日报网站)

『肆』 有没有比较好的双语新闻网站,推荐则个,谢谢

1. http://www.ftchinese.com/sc/index.jsp
《全球财经精粹》中文网，每篇文章会提供中英文对照的链接。
2. http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/
《中国日报-英语点津》很好的学习站点，首页很多双语新闻。这个够强大吧，看看就知道了：http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/2007-10/31/content_6218870.htm

『伍』 china daily 双语版

1、中国日报的双语版：http://language.chinadaily.com.cn/

2、中国日报的英文版：http://www.chinadaily.com.cn/

3、中国日报的中文版：http://cn.chinadaily.com.cn/

英文版为主版，页面右上角有“双语”与“中文”的语言切换，分别对应上面的“1”与“2”，但内容并不一致。中文版的语言切换与英文版类似，都在右上角，但双语版的语言切换在左上角。

拓展资料

中国日报

CHINA DAILY一般指中国日报。

《中国日报》是中国国家英文日报，创刊于1981年，全球期均发行90余万份，其中，海外期均发行60余万份。

《中国日报》作为中国了解世界、世界了解中国的重要窗口，是国内外高端人士首选的中国英文媒体，是唯一有效进入国际主流社会、国外媒体转载率最高的中国报纸，也是国内承办大型国际会议会刊最多的媒体。

中国日报传媒集团紧贴时代脉搏，坚持创新驱动，秉持“内容为王”的理念，说明中国、点评世界，不断加快海外发展步伐，完善全球采编和传播网络，向着构建世界级现代新型全媒体集团的目标迈进。

『陆』 有哪些中英双语新闻网站比较好呢

21世纪报就很好，新浪英语也不错

『柒』 什么网站有中文和英语双语的新闻

给力英语网上面有个专门的中英双语新闻阅读栏目，里面的新闻更新很及时，内容很丰富。

『捌』 求中国国内的双语新闻!!!急求网站~~

权威的中英双语新闻，华尔街日报中文版的中国新闻
当然还有国外的新闻专
另外再推荐一个有声双语阅读器属，可以方便的利用网上的双语材料来学习，特色功能，句子朗读段落朗读，中英文随意切换显示。
可从天空软件站下载 http://skycn.com/soft/48025.html

『玖』 求一些中英对照的双语新闻和军事网站

发在评论里看看可以不，网址发不上来的