瞳文言文
❶ 徐子年九歲,嘗月下戲,人語之曰:"若令月中無物,當極明邪"徐曰"不然.譬如人眼中有瞳子,無此必不明."古文的
應該是出自 世說新語
意思是說徐家有一個九歲的孩子，曾經在月下玩耍，有人跟他說：「如果讓月亮裡面沒有東西，那月亮豈不是很明亮嗎？」徐家的這個孩子說：「不是這樣的。就像人的眼睛裡有瞳仁，如果沒有那必然是看不見的。」
這個故事無非就是說明這個小孩子很聰明，擅應對罷了
徐孺子年九歲,嘗月下戲,人語之曰：若令月中無物,當極明邪?徐曰：不然內.譬如人眼中有瞳子,無此容必不明
徐家的小孩9歲時,曾經月亮底下嬉戲.人們說：「如果月中沒有嫦娥、玉兔、桂樹等東西,月亮會更明亮.」徐家的孩子說：「不會.就像人眼中有瞳孔,沒有瞳孔一定看不見.」
❸ 文言文的「瞳子」是什麼意思
瞳子，黑睛中央的圓孔，又稱瞳孔。《靈樞·寒熱》：「反其目視之，其中有赤脈，上下貫瞳子，見一脈，一歲死。」《靈樞·大惑論》：「骨之精為瞳子，筋之精為黑眼。」
瞳子，穴位名，位於眼角一寸處。
❹ 文言文徐孺子中的瞳子是什麼意思
瞳仁。
瞳仁，也叫「瞳人」，通俗意思指眼珠。
徐孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：「若令月中無物，當極明邪①？」徐曰：「不然。譬如人眼中有瞳子，無此，必不明。」
【注釋】①若令：如果。物：指人和事物。神話傳說月亮里有嫦娥、玉兔、桂樹等。【譯文】徐孺子九歲時，有一次在月光下玩耍，有人對他說：「如果月亮裡面什麼也沒有，會更加明亮吧？」徐孺子說：「不是這樣。好比人的睛睛里有瞳仁，如果沒有這個，一定看不見。」
❺ 翻譯：吾聞之周生日：舜目蓋重瞳子（翻譯整篇古文）
一、全文翻譯
太史公說：我從周生那裡聽說，「舜的眼睛大概是雙瞳孔」，又聽說項羽亦是雙瞳孔。項羽也是雙瞳人。項羽難道是舜的後代么？為什麼他崛起得這樣迅猛呢？那秦王朝政治差失、混亂的時候，陳涉首先發難反秦，一時間英雄豪傑紛紛起來，互相爭奪天下的人數也數不清。
但是項羽並沒有一尺一寸可以依靠的權位，只不過奮起於民間，三年的時間，就發展到率領五國諸侯一舉滅秦，並且分割秦的天下，自行封賞王侯，政令都由項羽頒布，自號為「霸王」。雖然霸王之位並未維持到底，但近古以來未曾有過這樣的人物。等到項羽放棄關中，懷戀故鄉楚地，流放義帝而自立為王，此時再抱怨王侯們背叛自己，那就很難了。
自己誇耀功勞，獨逞個人的私慾，而不效法古人，認為霸王的業績只要依靠武力，就能統治好天下，結果僅僅五年的時光，就使得他的國家滅亡了。直到身死東城，他還沒有覺悟，不肯責備自己，這顯然是錯誤的。而且還借口說「是上天要滅亡我，並不是我用兵的過錯」，這難道不是很荒謬嗎?
二、原文
太史公曰：吾聞之周生曰：「舜目蓋重瞳子。」又聞項羽亦重瞳子。羽豈其苗裔邪？何興之暴也？夫秦失其政，陳涉首難，豪傑蜂起，相與並爭，不可勝數。
然羽非有尺寸，乘勢起隴畝之中，三年，遂將五諸侯滅秦，分裂天下而封王侯，政由羽出，號為霸王，位雖不終，近古以來，未嘗有也。及羽背關懷楚，放逐義帝而自立，怨王侯叛己，難矣。
自矜功伐，奮其私智，而不師古，謂霸王之業，欲以力征經營天下，五年，卒亡其國，身死東城，尚不覺寤，而不自責，過矣。乃引「天亡我，非用兵之罪也」，豈不謬哉！
(5)瞳文言文擴展閱讀
創作背景
出自兩漢司馬遷的《項羽本紀贊》。《項羽本紀》為《史記》的名篇，項羽是司馬遷重點刻畫的歷史人物之一。這篇贊語作為《項羽本紀》的結尾，用極為簡潔的文字，對項羽的一生作了歷史的總結，頗具權威性。
項羽乃是一位傳奇性的人物，為此這篇贊語也就從傳奇處入手：虞舜和項羽本來沒有血緣關系，然而兩個人都是雙瞳孔，司馬遷以兩個人在相貌上的這種共同特徵，將項羽和虞舜聯系起來，突出了項羽這個人物的神秘色彩。
人物背景
項羽，名籍，字羽，下相（今江蘇省宿遷縣西）人。秦二世時，陳涉首先發難，項羽跟從叔父項梁起義兵，大破秦軍，率領五國諸侯入關滅秦，分封王侯，自稱「西楚霸王」。後為劉邦所敗，困於垓下，在烏江自殺。
❻ 有一篇古文論說天生畸形的人很多有成就，比如劉備手長及膝，重耳重瞳等等，是哪一篇
這些都不過是後人牽強附會而已
❼ 文言文《狼子野心》的翻譯及注釋怎麼辦呢
原文
有富人出獵，偶得二狼子，歸而與家犬雜畜，亦與犬相安。稍長，亦頗馴，主人乃忘其為狼。一日，主人晝寢廳事，聞群犬嗚嗚作怒聲，驚起環視，無一人。再就枕將寐，犬又如前。乃佯睡以俟，則二狼伺其未覺，將嚙其喉，犬阻之不使前也。主人悟，遂殺之而取其革。曰：「狼子野心，誠不謬也！」然野心不過遁逸耳。陽為親昵，而陰懷不測，更不止於野心矣．獸不足道，此人何取而自貽患耶？ 譯文 有個有錢人家偶然得到兩只小狼，（將它們）和家狗混在一起豢養，也和狗相安（無事）。漸漸地長大了，還是很馴服。竟然（就）忘了它是狼。一天白天躺在客廳里，聽到群狗嗚嗚地發出發怒的叫聲，驚醒起來四周看看沒有一個人。再次就枕准備睡覺，狗又像前面一樣（吼叫），（他）便假睡來等著（觀察情況）。便（發現）兩只狼等到他沒有察覺，要咬他的喉嚨，狗阻止它們不讓（它們）上前。就殺（狼）取它們的皮。這事（是）堂侄虞敦說的。狼子野心，（是）真實（而）沒有誣蔑（它們）啊！那凶惡的本性只不過是被深深地隱藏罷了。表面上裝作很親熱，但背地裡卻心懷不軌，更不是只有凶惡罷了。禽獸並不值得說什麼，這個人為什麼要收養這兩條狼給自己留下禍患呢
字詞解釋
雜畜：混在一起喂養 畜：飼養 稍：漸漸地 馴：順從，馴服 為狼：是狼 作：發出 伺：等到 未覺：沒有醒 逸：逃走 陽：表面上 陰：背地裡 不測：險惡難測的居心 頗：很 廳事：大廳，廳堂 偶：偶然 雜：摻雜 安：安逸 晝：白天 寐：睡覺 乃：於是 信：確實 遁：逃跑 周：四周 偽：假裝 嚙：咬 革：皮 遁逸：原指逃跑，這里有「隱藏」之意 就枕：（頭）擱在枕頭上 環視：向四周看 貽：遺留 覺：察覺。 將：准備 自貽患：招致禍患延誤自身。 俟：等候 寐：睡 歸：返回 再：又 悟：明白
❽ 瞳孔在古文中還被稱作什麼
就叫做瞳
史記項羽本紀上說
羽為重瞳子
❾ 嵇中散語趙景真：「卿瞳子白黑分明，有白起之風，恨量小狹。」趙雲：「尺表能 審璣衡之度，寸管能測往復
「嵇中散語趙景真：卿瞳子白黑分明，有白起之風，恨量小狹。趙雲：尺表能
審璣衡之度，寸管能測往復之氣。何必在大，但問識如何耳。」出自《世說新語-十七-嵇中散語趙景真》。
譯文：中散大夫嵇康對趙景真說：「你的眼珠子黑白分明，有秦將白起那樣的風度，只是可惜你的氣量小了些。」趙景真說：「一把小尺子就能審定天體運行的度數，一寸長的竹管就能測量出樂音的高低。何必在乎大不大呢？只要看那人的見識就行了。」
(9)瞳文言文擴展閱讀：
(1)嵇中散：嵇康，三國時期曹魏思想家、音樂家、文學家。趙景真：趙至，字景真，有口才，曾任遼東郡從事，主持司法工作，以清當見稱。
(2)白起：戰國時秦國的名將，封武安君。據說他瞳子白黑分明。人們認為，這樣的人一定見解高明。
(3)尺、寸：不一定是表度量的單位，只是形容其短。表：用來觀測天象的一種標竿。璣衡：古代測量天象的儀器，即渾天儀。管：指古代用來校正樂律的竹管。
❿ 徐子年九歲,嘗月下戲,人語之曰:"若令月中無物,當極明邪"徐曰"不然.譬如人眼中有瞳子,無此必不明."古文的
徐子（沒想起是哪個徐姓著名人物）九歲的時候，曾經在月光下嬉戲，有人對他說：假如讓月亮中沒有東西，就應當是最明亮的了吧？」徐子說「不是這樣，就好像人眼睛裡有瞳孔，沒有了它就一定看不見了」。