❶ 文言文中，「軍」字怎麼解釋
【動】
1、會意。金文字形如右圖，從車，從勹（āo，包裹）。表示用車子打包圍圈的意思。古代打仗主要靠車戰，駐扎時，用戰車圍起來形成營壘，以防敵人襲擊。
2、圍成營壘。
軍，圜圍也。——《說文》
軍，圍也。——《廣雅》
軍於廬柳。——《國語·晉語》
註：「猶屯兵糧儲也。」
疏而不可蹙，數而不可軍者，在於慎。——《銀雀山漢墓竹簡》
3、攻殺。
凡盜賊軍，鄉邑及家人，殺之無罪。——《周禮》
4、指揮作戰。
祝聃射中王肩，王亦能軍。——《左傳·桓公五年》
建德不能軍，以百餘騎走饒陽。饒陽無備，因取之。——《新唐書》
5、駐扎。如：軍屯（指駐屯的軍隊）。
6、從軍。
越國女，尚耍白猿，教俺替爺軍。——明·徐渭《雌木蘭》
【名】
1、軍隊。
擊破沛公軍。——《史記·項羽本紀》
雖入軍無忿爭之心。——《韓非子·解老》
亮身率諸軍攻祁山。——《三國志·諸葛亮傳》
兩軍人馬雜遝。——清·薛福成《觀巴黎油畫記》
英法聯軍。——清·徐珂《清稗類鈔·戰事類》 敵軍已近寨。 軍中發槍之號。
又如：軍變（軍隊嘩變）；軍流（充軍流放）；軍律（軍法，軍紀）；軍門（軍中長官、總督、將帥等；營門；衙署）。
2、軍隊的編制單位。古代以軍為軍隊中最大的編制單位。春秋時各大國多設上、中、下三軍，歷代沿用其名，人數多少不一。
軍人
五旅為師，五師為軍。——《周禮·小司徒》
萬有二千五百人為軍。——《周禮·夏官·序官》
萬人為一軍。——《國語·齊語》。註：「齊制也。」
全軍為上。——《孫子·謀攻》
破軍次之。
又如：殲敵一個軍；軍主（主一軍，一軍的主帥）；軍副（一軍之副將）。
3、兵種，軍事組織的一個部分。如：海軍；空軍；陸軍；青年軍；軍仗（持兵器的儀仗護衛）。
4、士兵。
軍皆殊死戰。——《史記·淮陰侯列傳》
明初實行衛所制度，其士兵的正式名稱為「軍」。如：軍眾（士卒）；軍健（兵卒）；軍健（士兵）；軍牢（士兵，軍卒）；軍班子弟（宋時儀衛軍金槍班成員的後代）；軍丁（兵卒；士兵）。
5、部隊中的官兵。一個有組織的戰斗部隊的成員。如：軍分（配給軍人的衣食用品）。
6、營房，軍營。如：軍壁（軍營周圍的營牆的防禦工事）；軍壘（有營牆的軍營）；軍陣（軍營）；軍門（軍營的門）。
7、中國宋代行政區劃名。與府、州、監同屬於路。
奉化軍節度。——宋·陸游《過小孤山大孤山》 今為宋江軍。
8、唐於設兵戍守之地，設置「軍」、「守捉」、「鎮」、「戍」等。安史之亂後，內地也設「軍」。如汴州設宣武軍。「軍」與「守捉」的將領稱使；「鎮」與「戍」的將領稱鎮將。
9、陣地。戰士軍前半死生，美人帳下猶歌舞。——唐·高適《燕歌行》[2]?
❷ 飛將軍李廣的文言文及翻譯
譯文
李廣從王尉調為將軍，出兵雁門攻擊匈奴。匈奴兵多，打敗了李廣的部隊，活捉了李廣。單於一向聽說李廣賢能，下令說；「一定把李廣活著送來!」李廣當時受傷生病，匈奴騎兵就把李廣放在兩馬之間的網兜里躺著。
走了十幾里，李廣裝死，瞥見旁邊有一匈奴少年騎著一匹好馬，李廣突然躍身跳上匈奴少年的馬，趁勢推下匈奴少年，奪下他的弓，鞭馬向南賓士幾十里，又遇到他殘余的部隊，便領著進入關塞。匈奴派了幾百騎兵追捕他，李廣一邊跑一邊取匈奴少年的弓，射殺追來的騎兵，所以得以逃脫。
於是回到京師，漢朝廷把李廣交給執法官吏。執法官吏判決李廣折損傷亡人馬多，又被匈奴活捉，當斬，經納粟贖罪，成為平民。
原文
後漢以馬邑城誘單於，使大軍伏馬邑旁谷，而廣為驍騎將軍，領屬護軍將軍。是時，單於覺之，去，漢軍皆無功。其後四歲，廣以衛尉為將軍，出雁門擊匈奴。匈奴兵多，破敗廣軍，生得廣。單於素聞廣賢，令曰：「得李廣必生致之。」
胡騎得廣，廣時傷病，置廣兩馬間，絡而盛卧廣。行十餘里，廣詳死，睨其旁有一胡兒騎善馬，廣暫騰而上胡兒馬，因推墮兒，取其弓，鞭馬南馳數十里，復得其餘軍，因引而入塞。匈奴捕者騎數百追之，廣行取胡兒弓，射殺追騎，以故得脫。於是至漢，漢下廣吏。吏當廣所失亡多，為虜所生得，當斬，贖為庶人。
(2)軍文言文擴展閱讀
創作背景
本文出自西漢司馬遷《史記·李將軍傳》。《李將軍列傳》為漢代史學家、文學家司馬遷創作的一篇史傳文，載於《史記》卷一百零九。這篇文章通過描寫被譽為「飛將軍」的漢朝名將李廣的機智勇敢、廉潔寬厚，以及有功不得封爵，最後被迫自刎的不幸遭遇，塑造了一位悲劇英雄的形象。文章敘事突出重點事件，善用對比手法，注重細節描寫，是《史記》中的傳記名篇。
《史記》最初稱為《太史公》或《太史公記》、《太史記》，是西漢史學家司馬遷撰寫的紀傳體史書，是中國歷史上第一部紀傳體通史，記載了上至上古傳說中的黃帝時代，下至漢武帝太初四年間共3000多年的歷史。太初元年（前104年），司馬遷開始了《太史公書》即後來被稱為《史記》的史書創作。該著作前後經歷了14年，才得以完成。
《史記》分本紀、表、書、世家、列傳五部分。其中本紀和列傳是主體。它以歷史上的帝王等政治中心人物為史書編撰的主線，各種體例分工明確，其中，「本紀」、「世家」、「列傳」三部分，佔全書的大部分篇幅，都是以寫人物為中心來記載歷史的，由此，司馬遷創立了史書新體例「紀傳體」。
《史記》取材相當廣泛。當時社會上流傳的《世本》、《國語》、《秦記》、《楚漢春秋》、諸子百家等著作和國家的文書檔案，以及實地調查獲取的材料，都是司馬遷寫作《史記》的重要材料來源。
特別可貴的是，司馬遷對搜集的材料做了認真的分析和選擇，淘汰了一些無稽之談，如不列沒有實據的三皇，以五帝作為本紀開篇，對一些不能弄清楚的問題，或者採用闕疑的態度，或者記載各種不同的說法。由於取材廣泛，修史態度嚴肅認真，所以，《史記》記事翔實，內容豐富。
作者簡介
司馬遷（前145年-不可考），字子長，夏陽(今陝西韓城南)人。西漢史學家、散文家。司馬談之子，任太史令，因替李陵敗降之事辯解而受宮刑，後任中書令。發奮繼續完成所著史籍，被後世尊稱為史遷、太史公、歷史之父。
公元前91年（征和二年），《史記》全書完成。全書130篇，五十二萬六千五百餘字，包括十二本紀、三十世家、七十列傳、十表、八書，對後世的影響極為巨大，被稱為「實錄、信史」，被魯迅先生譽為「史家之絕唱，無韻之離騷」 ，列為前「四史」之首，與《資治通鑒》並稱為「史學雙璧」。
❸ 「軍」字在文言文里的意思是什麼
【動】
1、會意。金文字形如右圖，從車，從勹（bāo，包裹）。表示用車子打包圍圈的意思。古代打仗主要靠車戰，駐扎時，用戰車圍起來形成營壘，以防敵人襲擊。
2、圍成營壘。
3、攻殺。
4、指揮作戰。
5、駐扎。如：軍屯（指駐屯的軍隊）。
6、從軍。
【名】
1、軍隊。
2、軍隊的編制單位。古代以軍為軍隊中最大的編制單位。春秋時各大國多設上、中、下三軍，歷代沿用其名，人數多少不一。
3、兵種，軍事組織的一個部分。如：海軍；空軍；陸軍；青年軍；軍仗（持兵器的儀仗護衛）。
4、士兵。
5、部隊中的官兵。一個有組織的戰斗部隊的成員。如：軍分（配給軍人的衣食用品）。
6、營房，軍營。如：軍壁（軍營周圍的營牆的防禦工事）；軍壘（有營牆的軍營）；軍陣（軍營）；軍門（軍營的門）。
7、中國宋代行政區劃名。與府、州、監同屬於路。
8、唐於設兵戍守之地，設置「軍」、「守捉」、「鎮」、「戍」等。安史之亂後，內地也設「軍」。如汴州設宣武軍。「軍」與「守捉」的將領稱使；「鎮」與「戍」的將領稱鎮將。
9、陣地。戰士軍前半死生，美人帳下猶歌舞。
❹ 召集軍隊用文言文怎麼說
召集：徵召、募集、招募 。 軍隊：王師、軍士、甲士。 就用：「募集甲士」這次行不
❺ 軍國在文言文中的意思
軍事和政治事項
❻ 「軍旅」在文言文中是什麼意思
「軍旅」在文言文中抄的意思是襲軍隊，部隊。
❼ 文言文宋太祖治軍原文和譯文
太祖朝，常戒禁兵之衣，長不得過膝，買魚肉及酒入營門者，皆有罪。又制更專戍之法，欲其習山川勞苦屬，遠妻孥懷土之戀，兼外戍之日多，在營之日少，人人少子而衣食易足。又京師衛兵請糧者，營在城東者，即令赴城西倉，在城西者，令赴城東倉，仍不許佣僦車腳，旨須自負，嘗親登石掖門觀之。蓋使之勞力，制其驕惰。故士卒衣食無外慕，安辛苦而易使。
譯文：
宋太祖當朝時，通常規定禁軍的衣長不能超過膝蓋，買了大魚大肉和酒進入軍營的人，都有罪。又制訂了輪流守衛邊防的辦法，想讓士兵習慣在外的勞苦生活，而減輕思念妻兒和家鄉之情。而且士兵在外面守邊的時侯多，在軍營里的日子少，每個人都發少量軍餉，軍隊的衣食容易滿足。另外，京城守衛軍領取軍糧時，如果軍營在城東，就命令他們到城西的糧倉領取。如果軍營在城西的，就命令他們到城東的糧倉領取。而且領軍糧不允許租用車子和腳夫，一切都必須自已負責，宋太祖曾經親自登上石掖門審察這件事。大概是讓他們辛苦用力，控制他們的嬌氣和惰性。所以士兵不羨慕其他人的吃和穿，安心盡力而容易被驅使。
❽ 古文中的「六軍」指的是什麼
意思為泛指禁軍。天子所統領的軍隊。
禁軍是封建時代直轄屬於帝王，擔任護衛帝王或皇宮、首都警備任務的軍隊。因時代、文化與地域的不同，有其他異名同義的名稱。
如禁衛軍、親衛軍、近衛軍、御林軍等不同稱呼。在封建時代式微後，這些名稱往往成為軍事榮譽稱號，授予建立特殊功績的部隊。
進入現代，除某些君主立憲國家仍保有正統禁軍外，其他非名義上由君王統治的國家如民主國家、社會主義國家等，與之性質相近的軍隊為「憲兵」或保安部隊。
(8)軍文言文擴展閱讀
唐代禁軍分為南北二衙﹐南衙禁軍由十二衛(見十六衛)統率的府兵輪番充任﹐主要是作朝會時的儀仗以及守衛宮城南面的宮門官署。北衙禁軍最初由隨李淵起兵太原的元從軍人及其子孫充任﹐稱為「元從禁軍」﹐負責守衛宮城的北門及隨同皇帝在苑中游獵﹐是皇帝最親近的侍衛軍人。
唐太宗貞觀十二年(638)﹐於玄武門置左右屯營﹐其兵號為飛騎。飛騎除以「元從禁軍」的子弟選補外﹐也從府兵中挑選﹐後來也行召募。其時﹐屯營屬於左右屯衛。
龍朔二年(662)﹐改左右屯衛為威衛﹐左右屯營獨立。同年﹐改左右屯營為左右羽林軍﹐兵號仍為飛騎。太宗時﹐從飛騎中選取驍健善騎射者百人﹐號為百騎﹐作為遊行時的侍衛。
❾ 當一名軍人用文言文怎麼說
「我還喜歡閱讀，他能傳授我知識，還能使我的心情愉快，變得開朗活潑」用文言文可以這樣說：余復愛涉獵，其可授余學，再可俾余之悅目，換之豁達。
❿ 文言文翻譯全文《章邯軍棘原》
翻譯如下：
章邯的軍隊駐扎在棘原，項羽的軍隊則屯駐漳水的南面，兩軍對壘相持，尚未交戰。秦軍幾次後撤，二世為此派人去責問章邯。章邯頗為恐懼，遣長史司馬欣前去請示事務。司馬欣抵達咸陽後，在皇宮的外門司馬門逗留了三天，趙高也不予接見，表示出不信任的意思。
長史司馬欣驚恐，奔回他的軍中，不敢再走原路。趙高果然派人來追趕他，但是沒追上。司馬欣回到章邯軍中，報告說：「趙高在朝中專權，下面的人沒有能有所作 為的。現在作戰如果能夠獲勝，趙高必定會嫉妒我們的功勞；不能取勝，便免不了一死。希望您對此仔細斟酌！」
陳餘也寫信給章邯說：「白起是秦國的大將，他率軍南征楚國的都城鄢郢，北戰活埋馬服君趙括大軍的降兵，攻城奪地，不可勝數，卻終於被賜死。蒙恬是秦國的大將，他北逐匈奴，開拓榆中之地幾千里，最後在陽周被斬殺。這是為什麼呢？是因為功績太多，秦國不能全部給以封賞，就趁機按法誅殺了他們。如今您任秦將已經三年了，所傷亡損失的兵力也以十萬計，而諸侯國仍蜂擁而起，越來越多。那趙高一向阿諛奉承，時日已久，現在情勢緊急，他也害怕被二世殺掉，所以就想用秦法殺您，藉此搪塞罪責；派人替代您，藉此逃脫他的災禍。您領兵駐在外的時間頗久，朝廷內多有仇怨，有功也要被殺，無功也要被殺。況且上天要滅亡秦朝，這是無論愚蠢還是聰慧的人都知道的事情。而今您在內不能直言規勸，在外又將成亡國的將軍，煢煢孑立，卻想要長久地生存，難道不是很可悲嗎！您何不就倒戈與各諸侯軍聯合，約定共同攻秦，瓜分秦朝的土地而稱王，面向南稱孤道寡呀！這與身伏斧砧遭斬殺，妻子兒女被殺戮相比，哪一個結局更好啊？」
章邯狐疑不決，暗地裡派遣名叫始成的偵察官出使項羽軍中，想要簽訂和約。和約未達成，項羽派蒲將軍領兵晝夜兼行地渡過漳水三戶渡口，駐扎在漳水南面，與秦軍交鋒，再次打敗了他們。項羽隨後又統領全軍在污水邊進攻秦軍，大敗敵兵。章邯於是派人求見項羽，想訂立和約。
