這部小說被拍成電影了嗎?英文翻譯
⑴ 「這部電影改編自一部小說」英文怎麼說
The film is adapted from a novel.
The film is意思是:這部電影;
adapted from意思是:改編源自;
a novel意思是:一部小說。
重點片語
adapt from
1、釋義
根據...改寫(或改編);改自
2、例句
.
但是適配器也能從一些介面適配到另外一個介面。
3、延伸片語
1)adapt sth from sth改編
2)adapt sth from根據…改編某物
3)be adapt from由…改編而來
(1)這部小說被拍成電影了嗎?英文翻譯擴展閱讀
adapt的同義詞辨析
adapt, fit這兩個詞的共同意思是「(使)適應」「(使)適合」。其區別是:
1、fit還可用作名詞和形容詞,而adapt只能用作動詞。
2、adapt強調適應新的情況、要求、目的、境遇等,而fit指某物形狀、大小、尺寸適合於某人或某物。例如:
The chameleon adapts to its surroundings by changing color.
變色蜥蜴用變色來適應環境。
3、adapt的對象由介詞for或to引出; fit的對象由for引出。例如:
The novel has been adapted for the stage.
這本小說已改編成劇本。
⑵ 拍電影怎麼翻譯成英文
拍電影的英文:film
film 英[fɪlm] 美[fɪlm]
n. 電影; 影片; 膠片; 薄層;
vt. (把…) 拍攝(成)電影[電視等]; 上鏡頭;
vt. (給…) 覆上一薄層; 生薄膜; 變得朦朧;
[其他] 第三人稱單數:films 復數:films 現在分詞:filming 過去式:filmed
例句:
1、他開著自己的車參加賽車,也把它們出租用來拍電影、電視和廣告片。
He races his cars, and hires them out for film, TV and promo videos.
2、「你從來沒看過瑪麗蓮·夢露演的電影?」——「是的,她拍電影時我還不記事呢。」
'You've never seen the Marilyn Monroe film?' — 'No, I think it was a bit before mytime.'
3、不管你是和他一起拍電影。
Whether you were shooting a film together.
4、如果有機會,你希望和誰一起拍電影?
Who would you co-star with in a film, if you had the chance?
5、我們知道他在拍電影但是這是不道德的。
We heard he was making a film, but this is immoral.
⑶ 在這部電影中小說中的情節得到了再現的英語翻譯
The book plot has been recreated in this movie