馬東錫電影無聊沒意思

1. 無情未必真豪傑,憐子如何不丈夫.是什麼意思

原文：無情未必真豪傑，憐子如何不丈夫。

譯文：對子女沒有感情的人不一定是真的豪傑內，憐容愛孩子怎見得就不是大丈夫呢？

出處：魯迅《答客誚》

原詩：

無情未必真豪傑，憐子如何不丈夫。

知否興風狂嘯者，回眸時看小於菟？

譯文：

對子女沒有感情的人不一定是真的豪傑，憐愛孩子怎見得就不是大丈夫呢？

知不知道在山林里興風狂嘯的老虎，還時時回過頭來看顧小老虎呢。

(1)馬東錫電影無聊沒意思擴展閱讀：

「無情未必真豪傑，憐子如何不丈夫」，堅實有力，具有不可辯駁的力量，是流傳較廣的名句。作者沒有多用筆墨去鋪敘事情的原委，一開始就用哲理性的詩句，雄辯地提出那種「無情」之輩未必是真正的豪傑，而「憐子」者倒完全可以是大丈夫。

詩句有力地回擊了那些抽象地玩弄「有情」、「無情」的論客，嚴正指出，以「無情」自噓的人並不就是英雄，用攻擊別人的「憐子」，以顯示自己的「無情」更是卑鄙可笑。