苗疆拼音怎麼打

㈠ 苗族語言和翻譯

苗族有很多的方言的 ，所以各有各的說法， 黔東南是中國苗族聚居最為集中的地方 也被稱為世界苗族文化中心 用黔東南的苗語說（漢語拼音：wvei houhi mong）註：vei發音：wei 烏和誒中間插英文v，連讀wvei是我的意思,.hou同 侯，hi 喝的發音後加i,l連讀houhi就是喜歡的意思，mong同猛。

苗語是苗族人的語言，語言分類上屬於苗瑤語系苗語支。苗語分布在中國的湖南、貴州、雲南、四川、廣西等地；以及越南、寮國、泰國、美國等國。

苗語可以分為川黔滇（300多萬人）、湘西（100萬人）和黔東（210萬人）三大方言，以渝黔滇方言最為復雜。這三大方言與布努語等語言共同組成苗語支。

(1)苗疆拼音怎麼打擴展閱讀:

苗語一般認為屬於漢藏語系苗瑤語族。也有學者對苗瑤語的語系歸屬提出了不同的看法。苗語分三大方言：東部（湘西）、中部（黔東）、西部（川黔滇），各方言又分一些次方言，其中渝黔滇方言分為8個次方言，各個方言及次方言內部還有土語之分。各方言及次方言之間差異較大，基本上不能用各自的苗語通話。據專家考證，苗語各方言的共源詞達60%以上。

苗語大致可以分為以下三個主要分支：

1）湘西方言（又名東部方言）

2）黔東方言（又名中部方言）

3）川黔滇方言（又名西部方言）

其中以川黔滇方言最為復雜，可以分成19種不同的方言。

語音方面

苗語聲母多，韻母少。除黔東方言外,有帶鼻冠音的塞音、塞擦音聲母，如mp、mph、n堭、n堭h、nt、nth等。只有一個鼻音韻尾，接前母音時讀-n，接後母音時讀-ŋ，沒有塞音韻尾。有和漢語相同的聲調系統。古苗語分平、上、去、入四聲。

當今除羅泊河次方言外，四聲因古聲母的清、濁各分化為陰、陽兩調，分化以後又有合並現象，例如湘西方言西部土語，陰入並入陰上，陽入並入陽上。語法方面，主語在謂語前，賓語在作謂語的動詞後。