❶ 文言文閱讀:應孟明
宋史列傳一百八十一應孟明傳
【原文】
應孟明，字仲實，婺州永康人。少入太學，登隆興元年進士第。試中教官，調臨安府教授，繼為浙東安撫司干官、樂平縣丞。侍御史葛邲、監察御史王藺薦為詳定一司敕令所刪定官。
輪對，首論：「南北通好，疆場無虞，當選將練兵，常如大敵之在境，而可以一日忽乎？貪殘苛酷之吏未去，吾民得無不安其生者乎？賢士匿於下僚，忠言壅於上聞，得無眾正之門未盡開，而兼聽之意未盡孚乎？君臣之間，戒懼而不自持，勤勞而不自寧，進君子，退小人，以民隱為憂，以邊陲為警，則政治自修，紀綱自張矣。」孝宗曰：「朕早夜戒懼，無頃刻忘，退朝之暇，亦無它好，正恐臨朝或稍晏，則萬幾之曠自此始矣。」次乞申嚴監司庇貪吏之禁，薦舉徇私情之禁，帝嘉獎久之。它日，宰相進擬，帝出片紙於掌中，書二人姓名，曰：「卿何故不及此？」其一則孟明也。乃拜大理寺丞。
故大將李顯忠之子家僮溺死，有司誣以殺人，逮系幾三百家。孟明察其冤，白於長官，釋之。出為福建提舉常平，陛辭，帝曰：「朕知卿愛百姓，惡贓吏，事有不便於民，宜悉意以聞。」因問當世人才，孟明對曰：「有才而不學，則流為刻薄，惟上之教化明，取捨正，使回心向道，則成就必倍於人。」帝曰：「誠為人上者之責。」孟明至部，具以臨遣之意咨訪之。帝一日御經筵，因論監司按察，顧謂講讀官曰：「朕近日得數人，應孟明，其最也。」尋除浙東提點刑獄，以鄉部引嫌，改使江東。
會廣西謀帥，帝謂輔臣曰：「朕熟思之，無易應孟明者。」即以手筆賜孟明曰：「朕聞廣西鹽法利害相半，卿到任，自可詳究事實。」進直秘閣、知靜江府兼廣西經略安撫。初，廣西鹽易官般為客鈔，客戶無多，折閱逃避，遂抑配於民。行之六年，公私交病，追逮禁錮，民不聊生。孟明條具驛奏除其弊，詔從之。禁卒朱興結集黨侶，弄兵雷、化間，聲勢漸長，孟明遣將縛致轅門斬之。
光宗即位，遷浙西提點刑獄，尋召為吏部員外郎，改左司，遷右司，再遷中書門下省檢正諸房公事。寧宗即位，拜太府卿兼吏部侍郎。慶元初，權吏部侍郎，卒。
孟明以儒學奮身受知人主，官職未嘗幸遷。韓侂胄嘗遣其密客誘以諫官，俾誣趙汝愚，孟明不答，士論以此重之。
❷ 文言文斷句應注意的四要指什麼
⑴整體把握語段含意；⑵盡量分清語段的層次；⑶從最容易把握的句子入手，藉助技巧加以判斷，前後延伸；⑷用翻譯的方式驗證句子間是否意思連貫。
❸ 文言文中有應字的句子
文言文有「應」的句子及翻譯：
1、凡所應有，無所不有。（應該）
2、以我應他人，君還何所望。（許給）
3、內無應門五尺之僮。（應付）
4、急應河陽役，猶得備晨炊。（應征）
5、每聞琴瑟之聲，則應節而舞。（應和）
6、便利此月內，六合正相應。（適合）
7、汝可去應之。（承諾）
8、河曲智叟亡以應。（應答）
❹ 文言文翻譯
1、應奉字世叔，汝南南頓人士。他自幼十分聰穎，從小到大，只要經歷和看到過的事情，沒有一項記不住的。他曾做為郡縣的決曹吏，巡查考核四十二個縣，收錄了囚徒成百上千人。等到回到郡衙時，太守詳細的詢問（囚徒的情況）。應奉口述罪犯姓名，所犯罪責的輕重，沒有遺漏不實的地方，當時的人們非常驚奇這件事兒。寫有《漢書後續》，為人所傳頌。大將軍梁冀推舉其為茂才（即秀才，漢時避光武帝劉秀諱改稱茂才）
2、之前，武陵蠻族詹山等四千餘人叛亂，抓住了當地縣令，並屯兵結社常年霍亂鄉野。（皇帝）下詔招公卿商議，四府均推薦應奉有將帥之才。永興元年，官拜武陵太守。到任上開始撫慰納降，詹山等全部降服四散。之後大興學校，廢除弊端陋習，政治清明風俗為之一變。後由於公事有紕漏而免職。
3、延熹年間，武陵蠻族再次叛亂進犯荊州。車騎將軍馮緄以應奉有威望，被蠻夷所尊敬拜服為由，上書請求帶上應奉一起出征。官拜從事郎中，應奉積極設計剿賊方針策略，賊軍被擊敗後，馮緄把功勞記在應奉身上。推薦他成為司隸校尉。糾察檢舉姦邪和違法之人，不懼怕豪強高管，以嚴格執法著稱。
4、等到鄧皇後失寵，而田貴人收到皇帝寵愛的時候，漢桓帝有立田貴人為後的想法。應奉因為田貴人出身寒微，不適合破格升賞為皇後，上書勸諫道：「臣聽說周王迎娶狄族的女人，於是周襄王最終出逃到鄭地；漢朝時皇帝寵幸趙飛燕，成帝後嗣斷絕。皇後為母儀天下的重要位置，影響到國家的興衰。應該參考《關雎》里對女人的標准，並遠離五禁中所忌諱的人。」皇帝採納了他的建議，立了竇皇後。到後來，竇氏一族專權亂政，應奉於是十分憤慨而介面生病辭官。追思憐憫屈原的遭遇，而又想起自己相似的人生，十分傷感，於是創作了《感騷》三十篇，數萬字。各位飽學之士十分推崇，不久因病去世
❺ 文言文應先備酒翻譯
劉伶病酒，渴甚，從婦求酒。婦捐酒毀器，涕泣諫曰：「君飲太過，非攝 生之道，必宜斷之！」伶曰：「甚善。我不能自禁，唯當祝鬼神自誓斷之耳！便 可具酒肉。」婦曰：「敬聞命。」供酒肉於神前，請伶祝誓。伶跪而祝曰：「天 生劉伶，以酒為名，一飲一斛，五斗解酲。婦人之言，慎不可聽！」便引酒進肉， 隗然已醉矣。 劉伶飲酒過度，害了一場大病。可他還是饞酒喝，於是開口向夫人要。劉夫人很生氣，她把酒倒在地上，摔碎了裝酒的瓶子，哭著勸劉伶道：「夫君喝酒太多，不是養生之道，一定要戒掉啊！
❻ 文言文翻譯<<高陽應為室>>
高陽要蓋房子，家裡的工匠告訴他說：「不行！木材還沒干透，要是刷上漆，一定回使木頭變形。用沒有干透的木材蓋房子，現在看這好，以後一定回出問題。」 高陽回答說：照你的話說，房子不會出問題。木頭越干越硬，油漆越干越輕，讓越干越硬的木頭，刷上越干越輕的油漆，一定不會出問題。」 工匠聽到此無言以對，只好照高陽說的去造房子。新房子造好後很漂亮，但沒有多久就出了問題。高陽是好小聰明而不通大道理。
❼ 崔樞應進士的文言文翻譯
有個叫崔樞的人去汴梁考進士，同南方一商人住在一起達半年之久，兩人成了好朋友。後回來，這位商人得答了重病，他對崔樞說：「承蒙你照顧，沒有把我當外人看待。我的病看來是治不好了，我們家重土葬，如果我死了，你能始終如一照顧我嗎？」崔樞答應了他的請求。商人又說：「我有一顆寶珠，價值萬貫，得到它能蹈火赴水，確實是極珍貴的寶珠，願奉送給你。」崔樞懷著好奇的心理接受了寶珠。事後崔樞一想，覺得不妥：做一個進士，所需自有官府供給，怎麼能夠私藏異寶呢？商人死後，崔樞在土葬他時就把寶珠也一同放入棺材，葬進墳墓中去了。 一年後，崔樞到亳州四處謀生，聽說南方商人的妻子從南方千里迢迢來尋找亡夫，並追查寶珠下落。商人的妻子將崔樞告到官府，說寶珠一定是崔秀才得到了。官府派人逮捕了崔樞。崔樞說：「如果墓沒有被盜的話，寶珠一定還在棺材裡。」於是，官府派人挖墓開棺，果然寶珠還在棺材裡。沛帥王彥對他的節操感到敬佩和驚奇，想留他做幕僚，他不願意。第二年，崔樞考中進士，終於掌握考選文士的權利，享有清廉的名聲。
❽ 應國家要求的文言文怎麼說
【現代文】應國家要求
【文言文】應國要求
應國求（依法服役）
《禮記．曲禮上》：「百年曰期頤」句下唐．孔穎達．正義：「人年百歲，不復知衣服飲食寒暖氣味，故人子用心要求親之意，而盡養道也。」
❾ 應急,文言文翻譯~~"
東望龍門，只見它高聳入雲，氣象浩大；南望黃河，看見波濤洶涌，河面寬闊，可以看見沙汀和突出的岩石。河的兩岸都是懸崖，地勢險峻，岸上的村莊，樹木，也都可以透過水霧分辨清楚。而河面上有幾只小船，在風波中出沒，若隱若現。
