文言文現代文互譯軟體

① 求大家介紹一款把白話文翻譯成文言文的軟體，謝謝了。

到目前為止，連簡單的英譯漢、漢譯英都還不能完全通過軟體來實現，「按space鍵」翻成「按太空鑰匙」之類的錯誤防不勝防，哥們兒，你想太多了！

② 有沒有能將白話文（現代漢語）與文言文互譯的軟體

弊舍臨河，門前有路，日日有車疾馳。其舍粉紅，高有三層。祖父母居層一，吾回與答父母居層二，層三無人，雜物橫陳。舍前兩屋，一為吾父車庫，一為祖父母經營之小店。兩屋間有花圃，植以橘樹莊稼。舍後山間有平房，其前亦有花圃，植以桂樹臘梅；其後則有農田，菜花正茂。

③ 有沒有一款實現文言文和現代文對照翻譯的APP

有沒有一款實現文言文和現代文對照翻譯的APP。這個不清楚有沒有這個軟體。

④ 有專門的文言文白話文互譯軟體么（除了百度翻譯）

就目前來說，任何軟體的翻譯都不可能比得上人的翻譯，所以不要把希望寄託在軟體上，而要努力學習，或者向別人請教。

⑤ 古文和現代文互相翻譯的軟體

應該沒有。一般，軟體的設計要有一定的價值。假如我們把現代文翻譯成文言文，不知道誰會樂意看呢？

⑥ 有沒有什麼軟體可以將現代文，翻譯成古文

古文抄翻譯除了字詞多義。最重要的襲是要結合全篇和當時的政治、社會、文化環境來翻譯，中國自先秦以來，有成熟古文書籍已經2000多年。朝代更替、社會變遷，電腦很難翻譯的。但是可以做到電腦對傳世名作進行翻譯。比如大乘佛教經典、四書五經、道德經等，因為這些已經被學界普遍認同，有標准答案，只需預先設定。
請採納。

⑦ 有什麼軟體可以將現代漢語翻譯成文言文

現在還沒有，只有人式翻譯。你把原文傳上來，馬上就有人給你回復。

⑧ 有沒有什麼能把白話文翻譯成文言文的軟體

「網路翻譯」等，正在嘗試，但並不成功。起碼，現階段沒有這樣的軟體。
主要原因：
1、文言文與白話同屬於中文，二者之間在語體上的差別不同於語種之間的差異，很難通過詞彙、語法轉換來實現「翻譯」。
例如：本問題「有沒有什麼能把白話文翻譯成文言文的軟體？」網路翻譯翻譯為：「有無可以曉文譯成文言文之軟體？」顯然不倫不類。從中可以看出，這種翻譯程序只是將現代漢語詞彙換成文言文詞彙，如：沒有-無；的-之。程序不能主動重新組合句子，譯成了近代人的「半文半白」。
2、電腦的「精確性」無法取代人腦的「模糊性」。
僅從詞彙而言，文言文的虛詞各有不同用法，在句子中表示不同意義。讀者理解時，需要結合前後語境來選擇，這種選擇常常無定規，是一種「模糊」意識，程序的特點是「精確」，當它無法精確定位時，多用「概率」計算，但概率對於非普遍性問題反而不準確。
3、程序不能主動實現詞類活用、句子成份前置、後置的轉換。
例如：「在北京購買」，文言文正確表述應為「購於北京」，而網路翻譯翻譯為：「在北京買之」。再如：「在泰山頂上看到的魯國很小」，文言文正確表述為「登泰山而小魯」，程序翻譯為：「在泰山頂上見之魯少」。這些都不是文言文。
出於以上原因，現階段程序很難做到白話與文言文的對譯。隨著數字技術的發展，未來會否開發出此類軟體？讓我們共同期待。

⑨ 有沒有把現代文翻譯成文言文的軟體

有沒有把現代文翻譯成文言文的軟體，小剛SEO為你解答

• 有的。現在網路翻譯，就內具備此功能。您輸入現容在的普通話，一按按鈕，馬上就會展現出相應的文言文。在輸入文言文，還會轉換出普通白話文。你看我剛才打出的這些字，我你轉換一下文言文：

• 或。今網路譯，則具此功。君生今之普通話，一以按鈕，即現生之文言文。於生育文，復轉出常記文。你看我適間之字，吾為汝換之育文……

• 就這么簡單。簡單修改一下，就可以使用了。

• 這軟體完全是免費的。名稱就叫《網路翻譯》，另有多種語言的轉換。在網路界面，就可以下載使用。