塗山文言文

Ⅰ 大禹治水文言文出自哪

大禹治水的文言文在歷史上有許多記載，這些記載都表示出大禹在治水中表現的艱苦卓絕的作風，和間在外治水，無暇顧及家庭，顧及兒女私情。請看下面記載：1、《山海經·海內經》：洪水滔天，鯀竊帝之息壤以堙洪水，不待帝命。帝令祝融殺鯀於羽郊。鯀復生禹，帝乃命禹卒布土以定九州島。禹娶塗山氏女，不以私害公，自辛至甲四日，復往治水。禹治洪水，通轘轅山，化為熊。謂塗山氏曰：「欲餉，聞鼓聲乃來。\」禹跳石，誤中鼓，塗山氏往，見禹方坐熊，慚而去。至嵩高山下，化為石，方生啟。禹曰：「歸我子！\」石破北方而啟生。2、《史記·夏本紀》「予娶塗山\」，「禹傷先人父鯀功之不成受誅，乃勞身焦思，居外十三年，過家門不敢入\」，司馬貞索隱：「《系本》曰『塗山氏女名女媧』，是禹娶塗山氏號女媧也。\」亦稱「 女嬌」、\「 女趫」。3、《尚書·虞書·益稷》篇雲：「予創若時，娶於塗山，辛壬癸甲，啟呱呱而泣。予弗子，惟荒度土功。\」4、《孟子·膝文公上》：「禹八年於外，三過其門而不入。\」5、《呂氏春秋》曰：「禹娶塗山氏女，不以私害公，自辛至甲四日，復往治水。\」6、《華陽國志·巴志》：「 禹娶於塗，辛、壬、癸、甲而去，生子啟呱呱啼不及視，三過其門而不入室，務在救時，今江州塗山是也，帝禹之廟銘存焉。」7、《莊子·天下篇》：「昔者，禹之湮洪水、決江河而通四夷九州也，名山三百，《尚書》所述的，是禹娶塗山氏之女為妻，新婚僅三四天，便出發治水，兒子夏啟呱呱墮地，他沒有見過一面。孟子說，\「禹八年於外，三過其門而不入，」《史記》中所載，是\「居外十三年，過家門不敢入」。

Ⅱ 文言文翻譯：初一上冊《鯀禹治水》 第一段不用了，要後兩段譯文

大禹娶了塗山氏的女子（為妻），不應為私情而損害公務，從辛日到甲日（只專耽誤了屬）四天，就又去治水了。
大禹治理洪水，要打通轘轅山，變成了熊。（大禹）告訴塗山氏說：「要送飯，聽到敲鼓聲再來。」大禹在石塊上跳動，（滾落的石塊）無意中擊中了鼓，塗山氏（聽到鼓聲）就來了，看見大禹正變成熊坐在那裡，感到十分羞慚於是逃開了。來到嵩高山腳下，化作一塊大石，當時她即將生啟。大禹說：「把兒子還我！」大石朝北方破裂而啟就出生了。