哥的文言文

『壹』 文言文《斫蟒》的翻譯

逐字翻譯：

原文
胡田村胡姓者，兄弟采樵，深入幽谷。遇巨蟒，兄在前為所吞，弟初駭欲奔，見兄被噬，遂怒出樵斧斫蟒首。首傷而吞不已。然頭雖已沒，幸肩際不能下。弟急極無計，乃兩手持兄足力與蟒爭，竟曳兄出。蟒亦負痛去。視兄，則鼻耳俱化，奄將氣盡。肩負以行，途中 凡十餘息始至家。醫養半年方愈。至今面目皆瘢痕，鼻耳惟孔存焉。噫！農人中乃有悌弟如此哉！或言：「蟒不為害，乃德義所感。」信然！（《聊齋志異》）

翻譯
胡田村姓胡的（人家），兄弟倆打柴，深入到了幽深山谷之內。遇到一條大蟒蛇，哥哥在前面被（蟒）吞到嘴中，弟弟剛開始時嚇得想跑，但是看到哥哥被吞吃，於是大怒，取出砍柴的斧頭砍蟒蛇的頭。蟒蛇頭部受傷，但是仍然沒有停止吞吃。然而（哥哥的）頭雖已被吞進去了，幸好肩膀那裡吞不進去。弟弟急到極點，但是無計可施，就用雙手抓住哥哥的腳用力和蟒蛇爭奪，竟然把哥哥拽出來了。蟒蛇也忍痛逃走。再看哥哥，鼻子和耳朵都被腐蝕掉了，奄奄一息，將要斷氣。（弟弟）用肩膀扛著哥哥而走，回家途中，共歇息了十多次才到家。（哥哥）在家醫治休養了半年傷才好。至今臉上全是疤痕，鼻子和耳朵只剩下了孔洞。哎！農夫中竟有像這樣敬愛兄長的弟弟。有人說，「蟒蛇沒有吃掉人，是被（弟弟的）美德義氣所感動的。確實如此！

『貳』 文言文《兄弟》翻譯

有一天，張訥照例上山砍柴，但一擔柴沒砍夠，忽然風雨大作，他只好跑到岩石下躲雨。等到雨停時，天色已晚，而且肚子餓得咕咕直叫。他只得背著先砍的那點柴走回家。繼母一看他的柴不夠，很生氣，便不給他飯吃。張訥餓得揪心，便進房躺在床上。張誠從私塾放學回來，見哥哥神色不好，便問他是不是病了，哥哥說是太餓了。張誠問哥哥是什麼緣故，張訥便把沒打夠柴被繼母停食的事說了一遍。張誠聽了以後很難過地走了。過了一會兒，他懷揣著炊餅回來了，並拿出炊餅給哥哥吃。哥哥問他炊餅是從哪裡來的，他說：「我從家裡偷了些麵粉，請鄰居家的婦女烙的。你只管吃，不要說出去。」飢餓的哥哥大口大口地把餅吃了。哥哥吃完餅叮囑弟弟：「你不要再這樣做了，要是被發現，會連累你的。何況一天吃一頓飯，不會餓死人的。」弟弟說：「你的身體本來就單薄，怎麼能每天砍那麼多柴呢？」第二天，吃過早飯後，張誠便偷偷地進了山，來到哥哥打柴的地方。哥哥看見他，大吃一驚。問他來干什麼，他說幫哥哥砍柴。哥哥又問誰讓來的，他說是自己來的。張訥一聽，很著急，他對弟弟說：「不要說你不會砍柴，就是你會砍，這樣也不行。」他催弟弟趕快回去，弟弟不聽，並用手和腳折斷樹枝幫助哥哥，他一邊做，一邊說：「明天我要帶把斧子來。」哥哥上前去阻止他，發現他手指已被劃破，鞋子也被扎了孔。於是難過地說：「你要是不馬上回去，我就用斧子砍死自己。」張誠這才回家。張訥送他走了一半路程，才返回山上繼續打柴。砍柴回家後，他又跑到私塾對老師說：「我弟弟年紀小，請老師嚴加管教，不要讓他出門，因為山中有不少老虎豺狼。」老師說：「不知道今天中午前他到什麼地方去了，我已責問過他。」張訥回來後對弟弟說：「不聽我的話，挨老師打了吧？」張誠笑著說：「沒有的事。」第二天，張誠帶把斧頭又上山去打柴。哥哥看見他又來了，生氣地說：「我已經說過叫你不要來，你怎麼又來了？」張誠默不作聲，只是一個勁地砍柴，累得滿頭大汗，他也不休息。砍滿一擔柴後，他不跟哥哥打招呼就下山了。老師知道後又要責打他，這時，他才向 老師講了實話。老師認為他很懂事，便不再禁止他幫哥哥打柴。哥哥怎麼勸他，他都不聽。想不到，悲劇終於發生了。

『叄』 哥快遞已到文言文怎麼說

(現代文)哥快遞已到
(文言文)仁兄，驛站傳來包裹。
看來現代語言表達能力要強於文言文了。

『肆』 哥哥你為何如此優秀用文言文表達

文言文表達：兄長，汝何秀？！

『伍』 厲害了，我的哥 用文言文怎麼說

甚者矣，吾之兄。

『陸』 兄弟哥給你燒紙古文怎麼說

(現代文)兄弟哥給你燒紙。
(文言文)賢弟，愚兄給你燒紙錢。
(願賢弟一路走好。)

『柒』 謝謝哥文言文

無以為報，唯以身相許

『捌』 我哥哥名列前茅獨占鰲頭用古文怎麼說

我哥哥名列前茅獨占鰲頭的文言文是：
吾兄獨占鰲頭高

『玖』 描寫哥哥的詩詞古文 謝謝 急！！！

《奉送家兄歸王屋山隱居二首》之一
【唐】劉禹錫

洛陽天壇上，依稀似玉京。
夜分先見日，月靜遠聞笙。
雲路將雞犬，丹台有姓名。
古來成道者，兄弟亦同行。

《獻從兄》
【唐】張籍

悠悠旱天雲，不遠如飛塵。
賢達失其所，沉飄同眾人。
擢秀登王畿，出為良使賓。
名高滿朝野，幼賤誰不聞。
一朝遇讒邪，流竄八九春。
詔書近遷移，組綬未及身。
冬井無寒冰，玉潤難為焚。
虛懷日迢遙，榮辱常保純。
我念出遊時，勿吟康樂文。
願言靈溪期，聊欲相依因。

《發廣陵留上家兄，兼寄上長沙》
【唐】韋應物

將違安可懷，宿戀復一方。
家貧無舊業，薄宦各飄颺。
執板身有屬，淹時心恐惶。
拜言不得留，聲結淚滿裳。
漾漾動行舫，亭亭遠相望。
離晨苦須臾，獨往道路長。
蕭條風雨過，得此海氣涼。
感秋意已違，況自結中腸。
推道固當遣，及情豈所忘。
何時共還歸，舉翼鳴春陽。

《同家兄題渭南王公別業》
【唐】 蔡希寂

好閑知在家，退跡何必深。
不出人境外，蕭條江海心。
軒車自來往，空名對清陰。
川涘將釣玉，鄉亭期散金。
素暉射流瀨，翠色綿森林。
曾為詩書癖，寧惟耕稼任。
吾兄許微尚，枉道來相尋。
朝慶老萊服，夕閑安道琴。
文章遙頌美，寤寐增所欽。
既郁蒼生望，明時豈陸沉。

《和子瞻和陶淵明雜詩十一首》
【宋】蘇轍

吾兄昔在朝，屢欲請會稽。
誓將老陽羨，洞天隱蒼崖。
時事乃大謬，寧復守此懷。
區區芥子中，豈有兩須彌。
舉眼即見兄，何者為別離。
尻輿駕神馬，孰為策與羈。
弭節過蓬萊，海波看增虧。

《懷澠池寄子瞻兄》
【宋】蘇轍

相攜話別鄭原上，共道長途怕雪泥。
歸騎還尋大梁陌，行人已度古崤西。
曾為縣吏民知否？舊宿僧房壁共題。
遙想獨游佳味少，無方騅馬但鳴嘶。

《除夜侍酒呈諸兄示舍弟》
【宋】 歐陽詹

莫嘆明朝又一春，相看堪共貴茲身。
悠悠寰宇同今夜，膝下傳杯有幾人。

《寄懷子雲兄》
【宋】韓元吉
長年遊宦已堪嗟，寓舍無田豈是家。
母子分飛還歲換，弟兄相望各天涯。
塵埃閱世丹心在，朱墨縈人兩鬢華。
聞道過庭新哭鯉，開書空有淚橫斜。

《寄淮頭家兄》
【 宋】釋文珦
君向淮堧去，相思夢不安。
兵戈猶未定，道路自應難。
曠野人煙少。荒城鬼燦寒。
故園松菊在，何必戀微官。

《巫山一段雲 瀟湘八景 平沙落雁》
【元】李齊賢

玉塞多繒繳，金河欠稻粱。
兄兄弟弟自成行。萬里到瀟湘。

遠水澄拖練，平沙白耀霜。
波頭人散近斜陽。欲下更悠揚。

《家兄至》
【明】劉榮嗣

兄弟半年別，相尋屢夢寐。
書言春當來，旦暮勞占計。
馬足已到門，遠盼猶天際。
宜歡不暇歡，交零涕與泗。
須發似曩時，齒缺聲音異。
喟然感歲華，寧復堪遠離。