賣花老人傳文言文答案

⑴ 賣花老人傳文言文翻譯

賣花老人，不知道是什麼地方的人，家住在揚州城瓊花觀的後面，有三件茅草屋，旁邊有座小閣子。屋子裡茶碗爐灶，桌案繩床全都清爽整潔。柴門之中，有二畝見方的土地，老人以種草種花為職業。家中曾種有五色瓜，他說這是昔日揚州人邵平種的。他所種植的芍葯、玫瑰、虞美人、罌粟、洛陽夜合、萱草蝴蝶、夜落金錢、剪春羅、剪秋羅、朱蘭、藍菊、白秋海棠、雁來紅，共有十幾種之多。早晨他挑著花坐在向紅橋賣。碰上文人墨客，就贈送花來換首詩而回去。有時碰上凡夫俗子買花，就一定太高花價好幾倍，賣得的錢就買酒痛飲大醉。剩下的錢就發給乞丐。市場上的人嘲笑他說他是花瘋子。
賣花老人曾經渡過江九天，有十來天沒有回去。有人問他，他回答說：我只是去鐵瓮城去探訪老朋友了殷七七罷了。他袖子中間拿出杜鵑花一枝，鮮紅芬芳令人憐愛。和他來往的人中有筆道人、珏道人，他們把下圍棋煮香茗為作為樂事。珏道人，估計就是唐代廣陵人李珏，就是那位靠販賣大米而成仙的人。筆道人，估計是宋朝建炎年間顏筆仙耳。昔日在瓊花觀中，有一個叫黃冠的人拿一軸圖畫獻給帥守。所寫之字全都是雲章鳥篆，不認識。帥守就派人跟隨之，竟進觀後面天井中玉勾洞天深處。
相傳老人或許成為了童子，或許成了黃鶴，在這里已經千年了。認識的說他就是皇冠的後身。