孤僻的文言文
性高：脾氣大，性情急躁。
孤僻：孤獨古怪。
性高孤僻：形容一個人性格古怪、脾氣又大，還不合群。
Ⅱ 劉羽沖,性孤僻，好講古制……這篇古文的題目是
《閱微草堂筆記》《劉羽沖偶得古兵書》
劉羽沖偶然得到一兵書，認真讀了一年，自內稱可以率容領十萬軍隊。正趕上鄉里有土匪，他自行操練民兵與土匪作戰，被土匪擊潰，險些被活捉。他得到古代水利書籍，認真讀了一年，自稱可以開墾千里農田，便繪出圖紙，陳列條詞上交州官。州官也是好事之人，讓他在一個村子做實驗。費了很大心血，挖成一條水溝。洪水來了，順著水溝流入村中，險些將人都淹死。由此他不由自主心中郁悶，經常一個人走來走去，搖頭自語：「古人難道在騙我？」這樣一天說千百遍。不久，發病身亡。
Ⅲ 「劉羽沖，性孤僻，好講古制」這篇文言文中的「州官使試於一村」的「使」怎麼翻譯
「州官使試於一村」的「使」意為「讓、允許」
一次他偶爾得到一部古代兵書版，伏案讀了一權年，便自稱可以統率十萬大軍。恰好這時有人聚眾造反，劉羽沖便訓練了一隊鄉兵前往鎮壓，結果全隊潰敗，他本人也差點兒被俘。
後來他又得到一部古代水利著作，讀了一年，又聲稱可以把千里瘠土改造成良田。州官讓他在一個村子裡試驗，結果溝渠剛挖成，天降大雨，洪水順著渠道灌入村莊，村裡人險些全被淹死。
Ⅳ 紀昀《閱微草堂筆記》翻譯
有一個叫劉羽沖的抄讀書人，性格孤僻，好講古制。一次他偶爾得到一部古代兵書，伏案讀了一年，便自稱可以統率十萬大軍。恰好這時有人聚眾造反，劉羽沖便訓練了一隊鄉兵前往鎮壓，結果全隊潰敗，他本人也差點兒被俘。後來他又得到一部古代水利著作，讀了一年，又聲稱可以把千里瘠土改造成良田。州官讓他在一個村子裡試驗，結果溝渠剛挖成，天降大雨，洪水順著渠道灌入村莊，村裡人險些全被淹死。從此劉羽沖悶悶不樂，每天總是獨自漫步在庭院里，千百遍地搖頭自語道：「古人豈欺我哉？」不久便在抑鬱中病死。
Ⅳ 我是個性格孤僻的人。求翻譯文言文
我是個性格孤僻的人。
吾為人孤僻也。
吾性格孤也
吾乃孤僻也