你文言文怎麼說

1. 我要提醒你用古文怎麼說

要翻譯「我要提醒你」為古文，先來看看「我要提醒你」中的現代漢語詞語可以翻譯成什麼古文詞語。我：余。要：需。提醒：示。你（作賓語時常常用）：爾。「我要提醒你」用古文可以這樣說：余需示爾。

2. 你也是 用古文怎麼說

（現代文）你也是
（古文）汝亦
（汝亦也）

3. 你說的是什麼呀用文言文怎麼說

（現代文）你說的是什麼呀
（文言文）何謂也
（汝言何也？）

4. 「你」在文言文中怎麼說

古代對你的稱呼有：汝、爾、公、君、子、閣下、足下等。
1. 汝，拼音為：rǔ
意思回是：你答，多用於稱同輩或後輩。
2. 爾，拼音為：ěr
意思是：指人稱代詞。你，你的。
3. 公，拼音為：gōng
意思是：你，是指對人的尊稱。
4. 君，拼音為：jūn
意思是：相當於「您」，是對人的尊稱，通常對品行道德良好的人稱為君子。
5. 子，拼音為：zǐ
意思：指你，如：執子之手，與子偕老。
6. 閣下，拼音為：gé xià

5. 你是你，我是我用古文怎麼說

你是你我是我用古文可以這樣說。汝乃汝，吾乃吾。

6. 「你在干什麼呢」用文言文中怎麼說

「你在干什麼呢」用文言文來說就是「汝於何？」。「你」在文言文中的用詞有很多，不過最多的用法就是「汝」，這也是我們最常用的。「何」常常用來表示做什麼，什麼事情之類的。所以這句話在文言文中的用法就是「汝於何？」。

(6)你文言文怎麼說擴展閱讀：

文言文常用的句子翻譯：

1、哀莫大於心死一-心死:指心像死灰的灰燼。指最可悲哀的事，莫過於思想頑鈍，麻木不仁。

2、愛博而情不專一一 對人或事物的喜愛很廣泛，而感情不能專一。

3、愛 則加諸膝，惡則墜諸淵一一加諸膝: 放在膝蓋上;墜諸淵:推進深淵里。意指不講原則，感情用事，對別人的愛憎態度，全憑自己的好惡來決定。

4、愛之欲其生， 惡之欲其死一一喜 愛他時，總想叫他活著;討厭他時，總想叫他死掉。指極度地憑個人愛憎對待人。

5、 安於故俗，溺於舊聞一一俗:習俗。溺:沉溺，陷入。拘守於老習慣，局限於舊見聞。形容因循守舊，安於現狀。

文言文和白話文的區別

1、特點上的不同

文言文的特色有：言文分離、行文簡練。文言的特點，是相對白話（包括口語和書面語）而言的，主要表現在語法與詞彙兩方面。

白話文，淺顯通俗，在語言上，生動、潑辣、粗獷、生活氣息濃厚，富有表現力。綜觀「五四」白話文運動，它廣泛吸收了西方的詞彙資源、語法結構，在語言、文字、思想等多層面展開。

2、概念上的不同

文言文是以古漢語文雅的口語為基礎的書面形式，在遠古時代文言文與平常的口語的差異微乎其微。

現今文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語言。春秋戰國時期，用於記載文字的物品還未被發明，記載文字用的是竹簡、絲綢等物。隨著歷史變遷，口語的演變，文言文和口語的差別逐漸擴大，「文言文」成了讀書人的專用。

7. 你在等她,我也在等你,用文言文怎麼說

「你在等她，我也在等你」（表達的近似於三角關系的內容，即B在等待著C,A又在等待著版B。）這句話裡面的詞權語可以用這些文言詞語來替代。「你」文言詞語可以用「汝」。「在等」文言詞語可以是「待」。「她」，古代沒有專門針對女性的她，如果想准確翻譯，還用「她」比較好；如果想籠統點，可以用「厥」。「我」文言詞語可以用「余」。「你在等她，我也在等你」用文言文可以這樣說：1.汝待厥，余復待汝也。2.汝待她，余復待汝也。

8. 別人沒明白你說話的意思用文言文該怎麼說

「別人沒明白你說話的意思」用文言文可以這么說：其等未解汝言也。

現代文與文回言文對譯：「別答人」文言詞語可以用「其等」。「沒」文言詞語可以用「未」。「明白」文言詞語可以用「解」。「你」文言詞語可以用「汝」。「說話的意思」文言詞語可以用「言」。

(8)你文言文怎麼說擴展閱讀：

文言文翻譯手段

1、錄

凡是人名、地名、朝代、年號、官名、書名、物名、度量衡單位、器具、數量詞、廟號、謚號、特殊稱謂、專門術語等專有名詞，都可照原文抄錄。此外，古今詞義一致，如「山」、「火」、「車」、「問」、「逃」等，也無需翻譯。

2、釋

這是用得最多的一種手段；運用現代漢語的雙音節詞語來解釋古文中的單音節詞語。對通假字、一詞多義、詞類的活用，用法多樣的一些虛詞等要特別注意，一定要聯繫上下文，選准它的確切解釋。

3、理

調整、理順譯文的詞序。大多數文言詞句的詞語排列次序和現代漢語是一致，但也有一些文言句式，如「孔子曰『苛政猛於虎也』」（《捕蛇者說》），原次序譯作「苛酷的統治兇狠比老虎」，這不符合現代語習慣，應把「比老虎」調整到「兇狠」之前。

9. 是你的沈嬌嬌嗎用文言文怎麼說

要用文言文說「是你的沈嬌嬌嗎」，首先來看看「是」、「你的」、「沈嬌嬌」、「嗎」用文言詞語可以怎麼說。「是」文言詞語一般用「乃」。「你的」文言詞語常常用「汝之」。「沈嬌嬌」，文言詞語中對人名字主要是在姓的後面添加「氏」字。「嗎」文言詞語一般用「乎」。「是你的沈嬌嬌嗎」用文言文可以這樣說：乃汝之沈氏嬌嬌乎？

10. 你曲解了我的意思用文言文怎麼說

要用文言文說「你曲解了我的意思」，先去看看句子裡面的現代漢語詞語可以用哪些文言詞語。「你」在這里作主語，文言詞語可以用「汝」。「曲解了」文言詞語可以用「謬」。「我的意思」文言詞語可以用「余之心」。「你曲解了我的意思」用文言文可以這樣說：汝謬余之心也。