遠公在廬山文言文翻譯

㈠ 遠公在廬山 文言文解釋

這個是《源世說新語》里的吧，你是要翻譯么？
——————————————————————————————
原文：遠公在廬山中，雖老，講論不輟。
翻譯：遠公（慧遠）在廬山，雖然年歲大了，依舊不斷地講授經書。
——————————————————————————————
原文：弟子中或有惰者，袁公曰：「
桑榆之光，理無遠照，但願朝陽之暉，與時並明耳。」
翻譯：弟子中有偷懶的，袁公對他們說：「我老了，夕陽的光芒，原本不會照得太遠，希望你們年輕的光輝越來越明亮。」
——————————————————————————————
原文：執經登坐，諷詠朗暢，詞色甚苦，高足之徒，皆肅然增敬。
翻譯：手捧經書在坐榻上，誦聲朗朗，辭色庄嚴，高足弟子們都對他肅然
起敬。
——————————————————————————————
希望可以幫助到您

㈡ 遠公在廬山中雖老講論不輟的文言文

惠遠和尚住在廬山裏，雖然年老了，還不斷的宣講佛經。弟子中有人不肯好好學，惠遠就專說：「我像屬傍晚的落日餘暉，按理說不會照得久遠了，但願你們像早晨的陽光，越來越亮呀！」於是拿著佛經，登講壇，誦經響亮而流暢，言辭神態非常懇切。高足弟子，更加肅然起敬。桑榆之光么就是指他自己他年紀大了所以說自己是桑榆之光 然後朝陽之暉么就是指他的學生他們還年輕充滿希望望採納