關於荔枝的文言文
《荔枝圖序》這篇文言文，主要運用了作比較、打比方的說明方法，不但寫出了荔枝的出處、外形、味道，而且還寫出了摘下後短期內的變化情況。
B. 模仿"荔枝圖序"寫一篇"橙"的古文說明文
荔枝生巴峽間，樹形團團如帷蓋。葉如桂，冬青；華如橘，春榮；實如丹，夏熟。朵如葡萄，核如枇杷，殼如紅繒，膜如紫綃，瓤肉瑩白如冰雪，漿液甘酸如醴酪。大略如彼，其實過之。若離本枝，一日而色變，二日而香變，三日而味變，四五日外，色香味盡去矣。
元和十五年夏，南賓守樂天命工吏圖而書之，蓋為不識者與識而不及一二三日者雲。
黃果生華南中，樹形矮豐如華蓋。葉如橘，冬綠；花如蘭，春茂；實如日，秋熟。聚如驕陽，核如柑橘，皮如火焰，瓣如小舟，瓤肉金黃如精油，漿液甘酸如美酒。概如前言，嘗而有過。若摘離樹，一周而色變，二周而無香，三周而味苦，四五周外，色香味俱敗矣。
二零一零年春，XXXXXXXXXXXX，誠為不識者與識而不至一二三周者雲。
註：橙又名黃果
C. 荔枝圖序這篇文言文主要運用了說明文的那兩種方法
荔枝生巴峽間，樹形團團如帷蓋。葉如桂，冬青；華如橘，春榮；實如丹，夏熟。朵版如葡萄，核如枇杷，殼如權紅繒，膜如紫綃，瓤肉瑩白如冰雪，漿液甘酸如醴酪。大略如彼，其實過之。若離本枝，一日而色變，二日而香變，三日而味變，四五日外，色香味盡去矣。
元和十五年夏，南賓守樂天命工吏圖而書之，蓋為不識者與識而不及一二三日者雲。
1\作比較：例如:朵如葡萄，核如枇杷.
2打比方：樹形團團如帷蓋。
D. 求楊貴妃好荔枝的文言文和翻譯，急求！
原文：
荔枝生巴峽間，樹形團團如帷蓋；葉如桂，冬青；華①如橘，春榮②；實如丹，夏熟；朵③如葡萄；核如枇杷；殼如紅繒④；膜如紫綃；瓤肉瑩白如冰雪；漿液甘酸如醴酪。大略如彼，其實過之。若離本枝，一日而色變，二日而香變，三日而味變，四五日外，色香味盡去矣。元和十五年夏，南賓守樂天命工吏圖而書之，蓋為不識者與識而不及一二三日者雲。
譯文：
荔枝生於四川湖北一帶，樹的形狀團團像車上的帷幕和篷蓋；葉子像桂樹葉，冬天青色；花像橘，春天開花；果實像丹砂一般地紅，夏天成熟；眾多果實聚在一起像葡萄；核像枇杷核；殼如紅色絲織品；膜如紫色的薄絲；瓤肉瑩白像冰雪；漿液甜酸如醴酪。大致像那樣，它的實際情況超過它。如果果實離開樹枝，一天變顏色，兩天香變了，三天味變了，四五天外，色香味全部離去了。元和十五年的夏天，南賓太守白樂天讓工吏作畫並且親自寫下了這篇序，那是給那些不了解荔枝以及了解荔枝的樣子，味道但不知道摘下後過了一天，兩天，三天後的變化的人看的。
賞析：這是一篇說明文，短短不到一百三十個字，不僅寫出荔枝的出處，外形，味道，而且還寫出了摘下後短期內的變化情況。讀此文，可以進一步理解杜牧的「一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來」的詩句，進一步理解楊貴妃何以愛吃荔枝，每日令人快馬加鞭運來滿足她的慾望了。
E. 關於描寫荔枝的古詩文3首
長安回望綉成堆，山頂千門次第開。
一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來。 —版— 杜牧《過華權清宮絕句三首·其一》
羅浮山下四時春,盧橘楊梅次第新。
日啖荔枝三百顆，不辭長作嶺南人。 —— 蘇軾《食荔枝》
世間珍果更無加，玉雪肌膚罩絳紗。
一種天然好滋味，可憐生處是天涯。——丘浚《詠荔枝》
F. 荔枝圖序 白居易 文言文翻譯
荔枝生長在巴州和峽州之間一帶地方。它的樹形呈圓的形狀，很像古代用來遮蔽東西的版「帷蓋」。權葉像桂樹的葉，冬季還是綠色的；花像橘樹的花，在春天開放；果實的顏色像丹砂那樣紅，夏季成熟。果實聚成簇，像葡萄，核像枇杷的核，殼像紅綢，膜像紫綢，瓤肉像冰雪一樣晶瑩，潔白，漿液像醴那樣甜，像酪那樣酸。（關於荔枝的情況），大概也就如同前面所說的情形，那實際的情況比介紹的這些還要好。假如果實離開了枝體，一天顏色就變了，兩天香味就變了，三天味道就變了，四五天以後，色香味就全消失了。
公元820年的夏天，南賓郡的太守樂天，讓畫工畫成一幅荔枝圖，並寫上這篇序，這是為了告訴沒有見過（荔枝）的人以及雖然見過卻沒有看到它三天以內的變化情況的人。
如果您還有什麼不滿意的,請發消息給我,並附上問題的連接,謝謝
G. 文言文翻譯《荔枝圖序》
荔枝生於四川來湖北一帶，樹的源形狀團團像車上的帷幕和篷蓋；葉子像桂樹葉，冬天還是青色的；花像菊花，春天開放；果實像丹砂一般地紅，夏天成熟；眾多果實聚在一起像葡萄；核像枇杷核；殼如紅色絲綢；膜如紫色的綢緞；瓤肉瑩白像冰雪；漿液甜酸像甜酒和乳酪。大致就是那樣，它的實際情況比它還要詳細。如果果實離開樹枝，一天變顏色，兩天香變了，三天味變了，四五天外，色香味全部離去了。
公元820年的夏天，南賓（四川省忠縣）太守白樂天讓工吏作畫並且親自寫下了這篇序，那是給那些不了解荔枝以及了解荔枝的樣子、味道但不知道摘下後過了一天、兩天、三天後的變化的人看的。
H. 文言翻譯：「食品以荔枝為貴,而資益則龍眼為良,蓋荔枝性熱,而龍眼性和平也」
需要著重說明一下：
前面的朋友誤解了這里的「食品」，這里的食品不是指現在意義上的食物內，而容是指是指 「食」和「品」；也就是「吃或者品味（道）」。
所以正確的譯文應該是：
吃或者品味（道）以荔枝最好，而滋補身體的話龍眼就更勝一籌，這是因為荔枝是熱性的，而龍眼則性溫和。
I. 荔枝話文言文閱讀答案
一、1.四川湖北一帶 2.車上的帷幕和篷蓋 3.丹砂一般地紅 4.泛指絲織品 5.酒漿 6.那樣 它的實際情況二內、南賓太守白樂天容讓工吏作畫精並且親自寫下了這篇序，那是給不了解荔枝以及了解荔枝的樣子、味道但不知道摘下後過了一天、兩天銳、三天後的變化的人看的。三、打比方 列數字 出處 外形 味道 變化四、唐朝 樂天 香山居士