當前位置:首頁 » 美術學科 » 求學須早文言文答案

求學須早文言文答案

發布時間: 2020-12-05 01:08:16

A. 文言文河南王,求學須早,晉王述的翻譯!!!急!!!!!!11

河南王
參看http://..com/question/41596910.html

求學須早
譯文:人生在幼小的時期,精神專一,長大以後,思慮分散,所以須要早早教育,不要失掉機會。我七歲時候,誦讀《靈光殿賦》,直到今天,十年溫習一次,還不會忘記。二十歲以後,所誦讀的經書,一個月擱置,就生疏了,但如果人因困頓不得志而在壯年失去機會學習,在晚年還應該學習,不可以自己放棄。孔子就說過:「五十歲來學《易》經可以沒有大過失了。」曹操、袁遺到了老年卻更專心致志;這都是從小學習到老年仍不厭倦。曾參七十歲才學習,仍名聞天下;荀卿五十歲才游歷學習,仍成為儒家大師;公孫弘四十多歲才讀《春秋》,憑此就做上丞相;朱雲也到四十歲才學《易》經、《論語》,皇甫謐二十歲才學《孝經》、《論語》,都終於成為儒學大師;這都是早年迷糊而晚年醒悟。世上人到二、三十婚冠之年沒有學,就自以為太晚了,因循保守而失學,也太愚蠢了。幼年學習的人像太陽剛升起的光芒;老年學習的人,像夜裏走路拿著蠟燭,總比閉上眼睛什麽也看不見要好。

晉王述
譯文:當初,王述家裡很窮。請求朝廷試用他擔任宛陵縣令。收受了不少饋贈。於是修補房屋增加用具,被上級檢舉彈劾,收受的贈品有一千三百多項。王導派人對他說:「你父親是個名士,你就不用擔心沒有富貴,你在一個小縣裡面屈尊做官,很不合適。」王述回答說:「我應當停止了。當時我還沒有發達。(接受饋贈的借口)。」後來多次在州郡做官,清廉無比,俸祿賞賜都分散給親戚朋友,住宅用具很破了都不改換,才開始被當時的人們所稱贊。但是性子急躁誤事。有一次吃雞蛋,用筷子插它,沒有插上,就勃然大怒把雞蛋扔在地上。雞蛋在地上轉個不停,王述就下床來用木頭鞋底踩它,又沒踩到。更加惱怒,拾起來放進嘴裡,咬爛它然後吐掉。擔任高職以後,總是柔和的處理事情。謝奕(人名)性格粗魯,又一次被王述惹惱,大聲咒罵王述。王述一句都不回應,只是面對著牆壁(不離他),過了半天,謝奕離去,王述才重新入座。當時的人因為這個稱贊他。

B. 文言文《求學須早》的翻譯

  1. 原文:

    人生小幼,精神專得,長成已後,思慮散逸,固須早教,勿失機也。吾七歲時,誦《靈光殿賦》,至於今日,十年一理猶不遺忘;二十之外,反誦經書,一月廢置便至荒蕪矣。然人有坎壈,失於盛年,猶當晚學,不可自棄。孔子雲:「五十以學《易》,可以無大過矣。」魏武(曹操)、袁遺老而彌篤。曾子七十乃學,名聞天下。荀卿五十,始來游學,猶為碩儒。公孫弘四十餘,方讀《春秋》,以此遂登丞相。······幼而學者,如日出之光;老而學者,如秉燭夜行,猶賢於暝目而無見者也。(選自《顏氏家訓·勉學》)

  2. 翻譯:

    人生在幼小的時期,精神專一,長大以後,思慮分散,所以須要早早教育,不要失掉機會。我七歲時候,誦讀《靈光殿賦》,直到今天,多年溫習一次,還不會忘記。二十歲以後,所誦讀的經書,一個月擱置,就生疏了,但如果人因困頓不得志而在壯年失去機會學習,在晚年還應該學習,不可以自己放棄。孔子就說過:「五十歲來學《易經》可以沒有大過失了。」曹操、袁遺到了老年卻更專心致志;曾參七十歲才學習,仍名聞天下;荀卿五十歲才游歷學習,仍成為儒家大師;公孫弘四十多歲才讀《春秋》,憑此就做上丞相。幼年學習的人像太陽剛升起的光芒;老年學習的人,像夜裡走路拿著蠟燭,總比閉上眼睛什麼也看不見的人要好。

C. 文言文《求學須早》怎麼翻譯

原文:

人生小幼,精神專得,長成已後,思慮散逸,固須早教,勿失機也。吾七歲時,誦《靈光殿賦》,至於今日,十年一理猶不遺忘;二十之外,反誦經書,一月廢置便至荒蕪矣。然人有坎壈,失於盛年,猶當晚學,不可自棄。孔子雲:「五十以學《易》,可以無大過矣。」魏武(曹操)、袁遺老而彌篤。曾子七十乃學,名聞天下。荀卿五十,始來游學,猶為碩儒。公孫弘四十餘,方讀《春秋》,以此遂登丞相。······幼而學者,如日出之光;老而學者,如秉燭夜行,猶賢於暝目而無見者也。(選自《顏氏家訓·勉學》)

翻譯:

人生在幼小的時期,精神專一,長大以後,思慮分散,所以須要早早教育,不要失掉機會。我七歲時候,誦讀《靈光殿賦》,直到今天,多年溫習一次,還不會忘記。二十歲以後,所誦讀的經書,一個月擱置,就生疏了,但如果人因困頓不得志而在壯年失去機會學習,在晚年還應該學習,不可以自己放棄。孔子就說過:「五十歲來學《易經》可以沒有大過失了。」曹操、袁遺到了老年卻更專心致志;曾參七十歲才學習,仍名聞天下;荀卿五十歲才游歷學習,仍成為儒家大師;公孫弘四十多歲才讀《春秋》,憑此就做上丞相。幼年學習的人像太陽剛升起的光芒;老年學習的人,像夜裡走路拿著蠟燭,總比閉上眼睛什麼也看不見的人要好。

熱點內容
末世化學家txt下載 發布:2025-10-20 05:02:05 瀏覽:397
教學常規學習心得 發布:2025-10-20 04:03:06 瀏覽:298
推拿手法教學 發布:2025-10-20 01:15:51 瀏覽:398
教師師德素養提升總結 發布:2025-10-19 23:57:12 瀏覽:68
舞獅鼓教學 發布:2025-10-19 16:17:31 瀏覽:669
杭州市教育局電話 發布:2025-10-19 09:21:50 瀏覽:285
中非歷史關系 發布:2025-10-19 06:47:41 瀏覽:5
師德雙八條 發布:2025-10-19 05:31:17 瀏覽:360
大學物理第十一章答案 發布:2025-10-19 04:36:23 瀏覽:750
如何讓網吧 發布:2025-10-19 01:49:35 瀏覽:735