劉仁嗜弈文言文翻譯

A. 魯人劉仁嗜弈的譯文 還有啟示

魯地的人劉仁喜愛下棋，卻不是很精通。有一天，他路過市集，看見有人在下棋，（周圍）觀看的有五六個人，於是劉仁也停下來（觀看）。一局棋結束後，贏的人想要離開，劉仁邀請他一起下棋。

贏的人仔細地看了看他，說：「好。」剛剛開始下棋子，劉仁占優勢，誇耀地認為自己必定勝利。過了一會兒，贏的人連出高招，劉仁十分驚訝，但卻沒有招架的本領，想要走。

贏的人說：「你難道沒有聽過，想得到什麼東西，就要在這方面下功夫。」觀看的人都（鄙視地）譏笑他。

啟示：不能和劉仁一樣的沒有自知之明、好吹噓、愛面子、虛榮、自以為是。

(1)劉仁嗜弈文言文翻譯擴展閱讀：

古代有自知之明的人、事例、最後取得的成就

劉邦：運籌帷幄之中，決勝於千里之外，我不如張良。

事例：西漢初年，天下已定，漢高祖劉邦在洛陽南宮舉行盛大的宴會，喝了幾輪酒後，他向群臣提出一個問題：「我為什麼會取得勝利？而項羽為什麼會失敗？」

高起、王陵認為高祖派有才能的人攻佔城池與戰略要地，給立大功的人加官奉爵，所以能成大事業。

而項羽恰恰相反，用人不利，立功不授獎，賢人遭疑惑，所以他才失敗。漢高祖劉邦聽了，認為他們說的有道理，但是最重要的取勝原因是能用人。

他稱贊張良說：「夫運籌帷幄之中，決勝千里之外，吾不如子房（古人有名，有字，子房為張良的字）。」意思是說，張良坐在軍帳中運用計謀，就能決定千里之外戰斗的勝利。這說明張良心計多，善用腦，善用兵。

成就：公元前202年2月28日（按西漢前期以十月為歲首，同年二月在十月之後），劉邦在山東定陶汜水（今山東曹縣北）之陽舉行登基大典，定國號為漢，是為漢高帝。

劉邦即皇帝位後，王後呂雉改稱皇後，太子劉盈稱皇太子。劉邦根據婁敬建議，定都咸陽以東的長安（今陝西西安），取長治久安之意。開基肇始，史稱西漢。

B. 文言文劉仁嗜弈全文竟思

原文
魯人劉仁嗜弈，然不精。一日，出市，見有人弈，觀者五六，遂滯焉。竟局，專勝者欲去，劉要之對屬局。勝者熟視之，曰：「善」。甫下子，劉占勢，詡詡然以為必勝。移時，勝者連出高招。劉愕然，無招架之力，欲起。曰：「汝不聞，我欲要取之，必先予之。」觀者哂之。

魯地的人劉仁喜愛下棋，然而不是很精通。有一天，他路過市集，看見有人在下棋，（周圍）觀看的有五六個人，於是劉仁也停下來（觀看）。一局棋結束後，贏的人想要走，劉仁邀請他一起下棋。贏的人仔細地看了看他，說「好。」剛剛投下棋子，劉仁占優勢，驕傲地認為自己必定勝利。過了一會兒，贏的人連出高招，劉仁十分驚訝，但卻沒有招架的本領，想要走。他說：「你難道沒有聽過，想得到什麼東西，就應該把這東西給他。」觀看的人都（鄙視地）譏笑他。

C. 「魯人劉仁嗜弈，然不精。一日，出市，見有人弈，觀者五六，遂滯焉。」出於哪篇文言文

出於《魯人劉仁嗜弈》。