合法的英語

1. 合法用英語怎麼說

Legitimate

2. 權益，合法權益用英語怎麼說最合適

你好!
權益，合法權益
Rights and interests, legitimate rights and interests

3. 合法的用英語怎麼說

legal

4. 合法的英語

合法的英語legal。

析合同內容的不合法與合同內容違法The Analysis on the ContractViolating Law s Optional Requirements and the Illegal Contract;

不合規則的用法錯誤的Not in correct usage.

法庭確認他的要求正當，該合同不合法。The court sustained him in his claim that the contract was illegal.

5. 法律職業資格證書的英語怎麼講

法律職業資格證書的英文：Legal Professional Qualification Certificate

Legal 讀法 英['liːg(ə)l]美['ligl]

adj. 法律的；合法的；法定的

短語：

1、legal aid法律援助

2、legal liability法律責任

3、legal right合法權利，法定權利

4、legal entity法人實體

5、legal effect法律效力

(5)合法的英語擴展閱讀

一、Legal的詞義辨析：

legal, legitimate, lawful的區別：

1、legala. 法律所允許的任何行為都是legal（合法的） b. 與法律有關的，the legal profession；

2、legitimate指為法律、習俗和一般信仰所接受，譯為「合法的，正當的」，the legitimate government

3、lawful「根據法律而存在的」，並含有該法律具有道德和宗教約束力的意思 a lawful marriage；

二、Legal的近義詞：lawful

lawful 讀法 英['lɔːfʊl; -f(ə)l]美['lɔfl]

adj. 合法的；法定的；法律許可的

短語：lawful right合法權利；合法權益

例句：

1、The detention of the fugitive was lawful.

對逃亡者的拘留是合法的。

2、Amnesty International is trying to establish whether the police acted lawfully in shooting him.

大赦國際正試圖證實警察向他開槍是否合法。

6. 合法的的英語翻譯 合法的用英語怎麼說

翻譯如下：
合法
根據語境legal; legitimate; lawful; rightful; be within the law都可以。
例句：
我們結婚純粹是為了給孩回子一個合答法身份。
We only married in order that the child should be legitimate.