英語etc
"etc"表示「等等」的意思,後面是有一個句點,如果在"etc."後面,還要接內容,可以在後面直接添加逗號。例:
They ate cookies, cakes, peanuts, etc., and it's little wonder they ended up with stomach aches.
他們吃餅干、蛋糕、花生,等等,難怪最後肚子疼。
其它標點也可以在"etc."後面,比如:分號、問號、驚嘆號等。以下是相應的規則:
在"etc."後面直接加問號;在"etc."後面位元組直接加感嘆號;在"etc."後面位元組直接加分號,並在用空格隔開下一個句子;在用作插入語時,使用括弧。例:
Students should not pack liquids in their carry-on bags(water, shampoo, makeup remover, etc.)
學生不應在隨身行李中攜帶液體(水、洗發水、卸妝液等)。
(1)英語etc擴展閱讀:
"et cetera",意為「等等」,一般簡寫為「etc. 」可以表示未列全的一類事物。 "et cetera"表示的是同類事物。例如:
We could use cupcakes, cookies,etc.
我們可以使用蛋糕、餅乾等任何甜點。
不要將「etc」用於"such as" 或 "for example" 引導的介紹性短語中。
Bring items such as cake, chocolates, ice cream, etc. to the party. 這樣的表達是不對的。因為"such as"本身就意味著講話者沒有列舉全。
可表達成:
"Bring items such as cake, chocolates, and ice cream to the party."
"Bring cake, chocolates, ice cream, etc. to the party."
可以帶蛋糕、巧克力、冰激凌等等到晚會上.