中秋節快樂的英語
Happy Mid-Autumn Day!是最常見的翻譯,不過有點Chinglish了。
如果是對老外送祝福,強烈建議用一些更舒服的表達,如:
1.Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy Mid-autumn day!(獻上節日的祝福與問候,願你擁有一個充滿生機和快樂的中秋節)
2.Please accept our wishes for you and yours for a happy Mid-autumn day!(請接受我們對你以及你全家的祝福,祝你們中秋快樂)
3.On this special day I send you season's greetings and hope that some day soon we
shall be together(在這特殊的日子,向你致以節日的祝福,希望不久我們能相聚在一起。)
『貳』 祝各位中秋節快樂!請問中秋節快樂,的英文怎麼說
Happy Mid-Autumn Festival!
1、 中秋節還可以說Moon Festival,或者Mooncake Festival,或者Zhongqiu Festival
2、 Happy + 特殊事件或節日的用法,比回如祝你生日快樂可以答說Happy Birthday!祝你新年快樂可以說Happy New Year!祝你萬聖節快樂可以說Happy Halloween!
『叄』 中秋節快樂用英語怎麼表達
Happy
Mid-Autumn
Day
中秋節快樂固定寫法。
希望能幫到你
『肆』 中秋節快樂用英語怎樣說
Happy Mid-Autumn Day
『伍』 中秋節快樂」英語怎麼寫
Happy Mid-Autumn Day!是最常見的翻譯,不過有點Chinglish了。
如果是對老外送祝福,強烈建議用一些更舒服的表達,如:
1.Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy Mid-autumn day!(獻上節日的祝福與問候,願你擁有一個充滿生機和快樂的中秋節)
2.Please accept our wishes for you and yours for a happy Mid-autumn day!(請接受我們對你以及你全家的祝福,祝你們中秋快樂)
3.On this special day I send you season's greetings and hope that some day soon we
shall be together(在這特殊的日子,向你致以節日的祝福,希望不久我們能相聚在一起。)
參考資料:http://..com/question/68105875.html
『陸』 中秋節快樂的英語是什麼
Happy Mid-Autumn Day !
順便祝你中秋節快樂~~~
『柒』 中秋節快樂英語怎麼說
中秋節快樂
【英文】Happy Mid-Autumn Festival
【例句】
The Mid-Autumn festivalseason,Imissyou,intoathickbriefinformation,throughthree thousandfeethigh,and thencome backandtellyougentlyturn-back:happyMid-Autumn festival!
中秋時節,我對你濃濃的思念,都化作一條條簡短的信息,穿過三千尺的高空,然後折返回來,輕輕告訴你:中秋節快樂!
(7)中秋節快樂的英語擴展閱讀
相關短語:
1、祝中秋節快樂I wish Happy Mid-Autumn Festival ; Wish you happy Mid-Autumn Festival
2、我們中秋節快樂We Happy Mid-Autumn Festival
3、姐妹中秋節快樂Sister happy Mid-Autumn Festival
4、豬你中秋節快樂Pig you happy Mid-Autumn Festival
5、朋友們中秋節快樂Friends happy Mid-Autumn Festival