英語萬聖節
萬聖節用英文說:All Saints' Day、All Hallows' Day、Hallowmas 。萬聖節前夕用英語說:Halloween。它們沒有太大的區別,萬聖節前夜,簡稱「萬聖夜」,萬聖節的前一天。
萬聖節又叫諸聖節,在每年的11月1日,是西方的傳統節日;而萬聖節前夜的10月31日是這個節日最熱鬧的時刻。在中文裡,常常把萬聖節前夜訛譯為萬聖節。
為慶祝萬聖節的來臨,小孩會裝扮成各種可愛的鬼怪向逐家逐戶地敲門,要求獲得糖果,否則就會搗蛋。而同時傳說這一晚,各種鬼怪也會裝扮成小孩混入群眾之中一起慶祝萬聖節的來臨,而人類為了讓鬼怪更融洽才裝扮成各種鬼怪。
萬聖節前夜,簡稱「萬聖夜」,萬聖節的前一天,即每年的10月31日,是西方世界的傳統節日,慶祝活動一般在晚上。主要流行於撒克遜人後裔雲集的美國、不列顛群島、澳大利亞、加拿大和紐西蘭等西方國家。當晚小孩會穿上化妝服,戴上面具,挨家挨戶收集糖果等。
萬聖節前夜,其英語名稱中的「Hallow」源於中古英語的「halween」,與「holy」詞源很接近,在蘇格蘭和加拿大的某些區域,諸聖節仍然被稱為「Allhallowmas」,意思是在紀念所有聖人的那一天要舉行的彌撒。
『貳』 萬聖節用英文怎麼說
萬聖節前夕
Halloween
萬聖節
All Saints' Day;Hallowmas;Allhallowmas
萬聖節常用就是All Saints' Day,本來就是意譯的。
『叄』 萬聖節英語怎麼說 Halloween
馬上萬聖節就要到了,你知道萬聖節英語怎麼說嗎?萬聖節的英文單詞是Halloween(萬聖夜)和 Hallowmas(萬聖節)。萬聖夜(Halloween,為「AllHallowEve」的縮寫,)在每年的10月31日,是指萬聖節(AllHallow's Day)的前夜,是英語世界的傳統節日,主要流行於北美、不列顛群島、澳大利亞和紐西蘭。當晚小孩會穿上化妝服,戴上面具,挨家挨戶收集榶果。華語地區常將萬聖夜誤稱為萬聖節。是在紀念所有的聖人(Hallow)那一天,要舉行的彌撒儀式
『肆』 萬聖節英語
萬聖節英文:Hallowmas
萬聖節起源於凱爾特人傳統的鬼節。後來經過基督教的改造成為了紀念聖人的節日。如今的萬聖節在繼承傳統的同時有了很多的變化,逐漸向親子活動或狂歡節靠攏。同時,萬聖節要受到了消費主義的顯著影響。
清教徒由於排斥這個節日中的非清教元素和巫術色彩而禁止它。但是萬聖節伴著它強調豐收和模糊邊際的特點,在十九世紀被逐漸復興成一個有宗.教色彩的世俗節日,並傳播到世界各地。
作為凱爾特人新年的薩姆汗節一般要燃起篝火,人們也會化妝。這些儀式性表達大都基於一種認知:即,在一年由較為光明的一半轉向較為黑暗的一半時,彼世和現世的界限也模糊了。篝火具有凈化作用,偽裝是為了騙過到訪的靈,讓它們誤以為自己是同類而不傷害自己。『伍』 關於萬聖節的英語單詞有什麼
關於萬聖節的英語單詞有萬聖節 Halloween、南瓜 pumpkin、糖果 candy/sweet、小妖精 goblin、骨頭 bone、巫婆 witch、巫師 warlock、掃帚 broomstick、幽靈 ghost、骨頭架 skeleton、面具 mask,等等。
單詞解析:
一、Halloween
1、讀音:英[ˌhæləʊ'iːn] 美[ˌhæloʊ'iːn]
2、翻譯:n.萬聖節前夕
3、例句:Yet many grown people observe Halloween, too.
不過許多成年人也慶祝萬聖節前夕。
二、pumpkin
1、讀音:英['pʌmpkɪn] 美['pʌmpkɪn]
2、翻譯:n.南瓜
3、例句:I would like to have pumpkin in the salad.
我喜歡在沙拉里放點兒南瓜。
三、candy
1、讀音:英['kændi] 美['kændi]
2、翻譯:
n.糖果
v.用糖煮;使結晶為砂糖
3、例句:The greedy little boy ate all the candy at the party.
那個貪吃的小男孩把宴會上所有的糖果都吃光了。
四、ghost
1、讀音:英[ɡəʊst] 美[ɡoʊst]
2、翻譯:n.幽靈;鬼魂
3、例句:The teeny tiny ghost flies away.
小小幽靈飛走了。
五、mask
1、讀音:英[mɑːsk] 美[mæsk]
2、翻譯:
n.偽裝;面罩;面具;[計算機]掩碼
v.掩飾;戴面具;遮蓋
3、例句:They did so under the mask of charity.
他們是打著慈善的幌子這么做的。
『陸』 萬聖節簡介 英文版
Halloween萬聖節
萬聖節又叫諸聖節,在每年的11月1日,是西方的傳統節日;而萬聖節前夜的10月31日是這個節日最熱鬧的時刻。為慶祝萬聖節的來臨,小孩會裝扮成各種可愛的鬼怪向逐家逐戶地敲門,要求獲得糖果,否則就會搗蛋。而同時傳說這一晚,各種鬼怪也會裝扮成小孩混入群眾之中一起慶祝萬聖節的來臨,而人類為了讓鬼怪更融洽才裝扮成各種鬼怪。
例如:
1、I invited him to the halloween ball tonight.
我邀請他今晚來萬聖節的舞會了。
2、We had to start classes on Christmas and Halloween activities.
我們班中展開過關於聖誕節和萬聖節的活動。
3、We need some chocolate and some pumpkins for Halloween.
在萬聖節前夕我們需要一些巧克力和南瓜。
4、Both children and alts dress up on Halloween.
小孩和大人在萬聖節時都喬裝打扮。
5、We eat a lot of special Halloween chocolates and candies.
我們吃很多特製的萬聖節巧克力和糖果。
6、Today is Halloween, Mom bought me this dress with that funny little hat.
今天是萬聖節,媽媽給我買了這件小裙子,還有個滑稽的帽子。
網路萬聖節
『柒』 萬聖節的來歷(英文版)
萬聖節的來歷(英文版):
The first of these traditions came from a tribe of warriors who lived on the British Isles.They were known as the Celts and they celebrated a holiday known as Samhain.This is the Gaelic word for November.Samhain was celebrated at the end of October just as we celebrate Halloween.
第一種傳統來自一個住在不列顛群島上的戰士部落。他們是我們所知的凱爾特人,慶祝的節日叫薩溫節。「薩溫」在蓋爾語里意味著「十一月」。十月末,凱爾特人慶祝薩溫節,就像我們歡度萬聖節前夜一樣。
The Celts believed that on this night those who had died in the previous year could walk the earth once more.To appease these spirits, the Celts would parade to the edge of their village with offerings, trying to encourage the spirits to stay away from their homes.They would also leave food and drinks outside as gifts for the dead.
凱爾特人認為之前去世的人們可以在這個夜晚再一次走回人間。為了安撫這些亡靈,凱爾特人會帶著祭品,列隊前進到村莊的邊緣,努力勸說亡靈遠離他們的家園。他們也會把食物和酒水留在外頭,作為給死者的禮物。
『捌』 萬聖節的習俗 英文版
萬聖節是諸聖節(All Saints』 Day)的俗稱,本是天主教等基督宗教的宗教節日,時間是11月1日。天主教把諸聖節定為彌撒日,每到這一天,除非有不可抗拒的理由,否則所有信徒都要到教堂參加彌撒,緬懷已逝並升入天國的所有聖人,特別是那些天主教歷史上的著名聖人。緊隨諸聖節之後的是11月2日的諸靈節(All Souls』 Day),這一天緬懷的則是已逝但還未升入天國的靈魂,信徒們會祈禱他們早日升天。
萬聖節前夕,在每年的10月31日,是西方的傳統節日。許多亞洲地區的人將萬聖節前夕誤稱為萬聖節。
萬聖節前夜源自古代凱爾特民族(Celtic)的新年節慶,此時也是祭祀亡魂的時刻,在避免惡靈干擾的同時,也以食物祭拜祖靈及善靈以祈平安渡過嚴冬。前一天晚上(也就是萬聖節前夜),小孩們會穿上化妝服,戴上面具,挨家挨戶收集糖果。