英語雙語新聞

『壹』 急需幾篇最新英語簡短雙語新聞

The United States said on Wednesday it would withhold deliveries of tanks, fighter aircraft, helicopters and missiles as well as $260 million in cash assistance from Egypt's military-backed government pending progress on democracy and human rights.
據英國媒體報道，美國國務院10月9日表示，鑒於埃及目前的民主和人權狀況，美國政府決定暫停部分對埃及軍方所支持政府的援助，包括交付坦克、戰斗機、直升機和導彈，以及2.6億美元的經濟援助。埃及譴責美方做法，表示不會向「美國壓力投降」

More than half of British airline pilots say they have fallen asleep in the cockpit, a survey said, ahead of an EU vote on flying hours which a pilots' association said could compromise flight safety.
According to the British Airline Pilots' Association (BALPA), 56 percent of 500 commercial pilots admitted to being asleep while on the flight deck and, of those, nearly one in three said they had woken up to find their co-pilot also asleep.
據國外媒體報道，英國民航駕駛員協會 (BALPA)最近的一次調查顯示，500名商業飛機駕駛員中有56％承認曾在開飛機時打盹，其中三分之一的人稱，他們醒來時發現副駕駛也在打盹。
本周，英國一家報紙報道，一架英國遠程航班的兩名駕駛員在駕駛艙里睡著了，任由飛機依靠自動駕駛儀導航，這架擠滿乘客的噴氣式客機竟成了在空中遨遊的「無人機」。此後，飛行員疲勞駕駛登上了許多媒體的頭條。

還需要的請告訴我~~希望採納

『貳』 最好的雙語新聞網站是什麼

有好幾個啊
華爾街日報中文網
新華網英語
騰訊教育頻道等
另外，再推薦一個免費的雙語閱讀器，是利用這些網站的雙語閱讀材料來實現更多功能，比如句子朗讀和段落朗讀，全文朗讀，中英文對照，單英文顯示，指定段落自由切換中英文等實用功能。
配合閱讀器推薦的朗讀引擎，朗讀效果非常棒，基本無機器味

給個天空軟體的下載地址自己看吧

『叄』 誰能推薦些中英雙語的新聞網站或報紙

中英雙語的新聞網站：

新華網 http://www.xinhuanet.com/ 新聞是新華社的
必搜網 http://www.biso.cn/ 趣味性較好，客觀。評論自由
人民網 www.people.com.cn (人民日報網站)

『肆』 有沒有比較好的雙語新聞網站,推薦則個,謝謝

1. http://www.ftchinese.com/sc/index.jsp
《全球財經精粹》中文網，每篇文章會提供中英文對照的鏈接。
2. http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/
《中國日報-英語點津》很好的學習站點，首頁很多雙語新聞。這個夠強大吧，看看就知道了：http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/2007-10/31/content_6218870.htm

『伍』 china daily 雙語版

1、中國日報的雙語版：http://language.chinadaily.com.cn/

2、中國日報的英文版：http://www.chinadaily.com.cn/

3、中國日報的中文版：http://cn.chinadaily.com.cn/

英文版為主版，頁面右上角有「雙語」與「中文」的語言切換，分別對應上面的「1」與「2」，但內容並不一致。中文版的語言切換與英文版類似，都在右上角，但雙語版的語言切換在左上角。

拓展資料

中國日報

CHINA DAILY一般指中國日報。

《中國日報》是中國國家英文日報，創刊於1981年，全球期均發行90餘萬份，其中，海外期均發行60餘萬份。

《中國日報》作為中國了解世界、世界了解中國的重要窗口，是國內外高端人士首選的中國英文媒體，是唯一有效進入國際主流社會、國外媒體轉載率最高的中國報紙，也是國內承辦大型國際會議會刊最多的媒體。

中國日報傳媒集團緊貼時代脈搏，堅持創新驅動，秉持「內容為王」的理念，說明中國、點評世界，不斷加快海外發展步伐，完善全球采編和傳播網路，向著構建世界級現代新型全媒體集團的目標邁進。

『陸』 有哪些中英雙語新聞網站比較好呢

21世紀報就很好，新浪英語也不錯

『柒』 什麼網站有中文和英語雙語的新聞

給力英語網上面有個專門的中英雙語新聞閱讀欄目，裡面的新聞更新很及時，內容很豐富。

『捌』 求中國國內的雙語新聞!!!急求網站~~

權威的中英雙語新聞，華爾街日報中文版的中國新聞
當然還有國外的新聞專
另外再推薦一個有聲雙語閱讀器屬，可以方便的利用網上的雙語材料來學習，特色功能，句子朗讀段落朗讀，中英文隨意切換顯示。
可從天空軟體站下載 http://skycn.com/soft/48025.html

『玖』 求一些中英對照的雙語新聞和軍事網站

發在評論里看看可以不，網址發不上來的