平安夜英語怎麼說
『壹』 平安夜的英文怎麼說
平安夜的英文是Christmas Eve。
平安夜在大部分基督教會中作為聖誕節日的一部分。傳統上不少基督徒會在平安夜參與子夜彌撒或聚會，通常在教堂內舉行，以表示聖誕日的開始。一些教會則會在晚上較早時間舉行燭光崇拜，通常會有耶穌降生故事的話劇表演，亦會享用大餐。
(1)平安夜英語怎麼說擴展閱讀：
可以查找到的最早的關於聖誕節的記載出現在4世紀初，具體時間可能為公元336年的羅馬教會。歷史學家在羅馬基督徒慣用的日歷中發現公元354年12月25日頁內有記錄。
聖誕賀卡作為聖誕節禮物在美國和歐洲很流行，許多家庭隨賀卡帶上年度家庭合照或家庭新聞，新聞一般包括家庭成員在過去一年的優點特長等內容。
『貳』 平安夜的英文 平安夜英語怎麼說
平安夜的英文是Christmas Eve。
平安夜英文可以用Holy Nig、Christmas Eve、Silent Night來表達。其中Christmas Eve是最常用的一種。Eve尤指宗教節假日的前夕、前夜，翻譯過來是聖誕前夜，到了中國便叫作平安夜。據說，這是源自一首非常著名的德語聖誕頌歌《Stille Nacht》翻譯過來就是《平安夜》，平安夜寓意著耶穌誕生的夜晚會給世人帶來平安幸福。
除了有Christmas Eve，還有 一些同樣用法的表達，比如：New Year』s Eve（除夕），on the eve of the election（在選舉前夕），Halloween Eve（萬聖節前夜）等。
根據聖經記載，耶穌來是要當世人的王，因此天使便透過這些牧羊人把消息傳給更多的人知道，平安夜也由此傳開了。
『叄』 「平安夜」用英語怎麼說
平安夜
Christmas Eve
網路釋義 專業釋義
Silent Night
christmas eve
The xlient night
Stille Nacht
短語
平安夜禮拜堂 Silent-Night-Chapel
平安夜奔跑回 Santa Dash
失落的平答安夜 The Lost Christmas Eve
『肆』 平安夜英文怎麼說
平安夜英文：Christmas Eve; Silent Night；平安夜，即聖誕前夕，在大部份基督教社會是聖誕節日版祝節日之一。但現在，由於權中西文化的融合，已成為世界性的一個節日。
平安夜即聖誕前夕(12月24日），在大部分基督教國家是聖誕節的一部分，但現在，由於中西文化的融合，已成為世界性的一個節日。
平安夜傳統上是擺設聖誕樹的日子，但隨著聖誕節的慶祝活動提早開始進行，例如美國在感恩節後，不少聖誕樹早在聖誕節前數星期已被擺設。延伸發展至今平安夜不僅是指12月24日晚了，指的是聖誕前夕，特指12月24日全天，但由於一般節日氛圍在晚上容易調動起來，大型活動都集中在晚上，故被稱作平安夜。
『伍』 請問英文 平安夜怎麼說
平安夜指的就是聖誕前夜
字面上可以說成Christmas
Eve
但是老外們通常更把它說成silent
night
尤其是在慶典或儀式的時候,他們將平安夜說成holy
night
『陸』 「平安夜」用英文怎麼說
平安夜翻譯成英文：Silent night 。
平安夜指12月24日晚，是聖誕夜的意思，英語叫Christmas Eve（聖誕前夕，聖誕前夜），平安夜也用來表示聖誕節前一天。巧得很，和中國民間的「掃塵節」一樣（夏歷12月24日，在全國大部分地區的家庭里都要掃塵。
「塵」和「陳」諧音，「掃塵」因而有「除舊」的意思），在舊時的歐洲，平安夜也是掃塵的日子。這一天尤其對農村的父母來說，是非常辛勞的一天。
他們要為聖誕節和新年做許許多多事情：忙地里活、照料牲口、擦地板、洗廚具、烤聖誕鵝、做蛋糕、布置聖誕樹、張羅聖誕禮物……等到全家團聚歡慶平安夜的時候，父母們通常已經累得直不起腰了。
很多人詢問平安夜的由來。聖誕節是指12月25日，平安夜是指12月24日是聖誕前夕，稱為聖誕夜，也稱為平安夜。屆時，千千萬萬的歐美人風塵僕僕地趕回家中團聚。聖誕之夜必不可少的節目是Party或聚會。
大多數歐美家庭成員團聚在家中，共進豐盛的晚餐，然後圍坐在熊熊燃燒的火爐旁，彈琴唱歌，共敘天倫之樂；或者舉辦一個別開生面的化妝舞會，通宵達旦地慶祝聖誕夜是一個幸福、祥和、狂歡的平安夜、團圓夜。聖誕之夜，父母們會悄悄地給孩子們准備禮物放在長統襪里。
聖誕夜的高潮是基督教堂在聖誕夜舉行的活動。聖誕夜彌撒一般分為兩次，晚上9～10點的一次對教眾舉行；另一次是子夜時分的大彌撒，這是聖誕夜的高潮。子夜大彌撒在午夜結束，此時，正好聖誕節來臨，常常伴隨著教堂的鍾聲，敲響了對世界的寬恕、祝福和歡樂、幸福。
『柒』 平安夜，平安果用英語怎麼說
平安夜抄英語：Christmas Eve ；平安襲果英語：Peace Fruit.
蘋果經濟實惠，並且寓意很好，所以在平安夜送的蘋果，可以稱之為「平安果」。據說平安果象徵著平安、祥和之意，之所以成為平安果，是取自蘋果的諧音，意味著平安吉祥，表達了一種祝願之情，傳遞的是一種祝福，所以會有送蘋果的習慣。
在平安夜這天互送蘋果，這是因為中國人比較注重諧音，比如洞房花燭夜，將紅棗、花生、桂子、瓜子等物擲於床上，意為「早生貴子」。蘋果的「平」與平安的「平」同音，於是中國人寓以蘋果「平安」的吉祥含義，於是就有了平安夜送蘋果的新習俗。
送蘋果即表示：送平安果的人向接受平安果的人祝福，而且平安夜收到的蘋果是要吃掉的，這樣才算是真正接受了他人的祝福，並且將在新的一年平平安安。
『捌』 平安夜的英文
平安夜的英文是：Christmas Eve
讀音：英 [ˈkrisməs i:v] 美 [ˈkrɪsməs iv]
釋義：n.聖誕節前夕(12月24日)
雙語例句：
I spent a lonely Christmas Eve and Christmas day this year though I got him.
今年我度過了一個孤獨的平安夜和聖誕節，雖然有他在身邊。
單詞解析：
Eve釋義：n. （重大節日的）前夜；前夕
Eve.n. 夏娃（聖經中的第一個女人）
(8)平安夜英語怎麼說擴展閱讀：
聖誕節英文
1、Christmas day
讀音：英 [ˈkrisməs dei] 美 [ˈkrɪsməs de]
n.聖誕節
I was actually beginning to enjoy this unusual Christmas Day!
我真的開始喜歡這個不平常的聖誕節了。
2、Xmas
讀音：英 ['krɪsməs] 美 ['krɪsməs]
n. 聖誕節
Kylie: John and I like to get away for Xmas so we went skiing in Japan.
凱麗：約翰和我喜歡在外面過聖誕節，所以我們去了日本滑雪。
『玖』 平安夜快樂英語怎麼說
平安夜快樂翻譯成英語是：Happy Christmas Eve。
聖誕新年：平安夜指12月24日晚，是聖誕夜的意思，英語叫Christmas Eve（聖誕前夕，聖誕前夜），平安夜也用來表示聖誕節前一天。巧得很，和中國民間的「掃塵節」一樣（夏歷12月24日，在全國大部分地區的家庭里都要掃塵。
「塵」和「陳」諧音，「掃塵」因而有「除舊」的意思），在舊時的歐洲，平安夜也是掃塵的日子。這一天尤其對農村的父母來說，是非常辛勞的一天。
他們要為聖誕節和新年做許許多多事情：忙地里活、照料牲口、擦地板、洗廚具、烤聖誕鵝、做蛋糕、布置聖誕樹、張羅聖誕禮物……等到全家團聚歡慶平安夜的時候，父母們通常已經累得直不起腰了。
很多人詢問平安夜的由來。聖誕節是指12月25日，平安夜是指12月24日是聖誕前夕，稱為聖誕夜，也稱為平安夜。屆時，千千萬萬的歐美人風塵僕僕地趕回家中團聚。聖誕之夜必不可少的節目是Party或聚會。
大多數歐美家庭成員團聚在家中，共進豐盛的晚餐，然後圍坐在熊熊燃燒的火爐旁，彈琴唱歌，共敘天倫之樂；或者舉辦一個別開生面的化妝舞會，通宵達旦地慶祝聖誕夜是一個幸福、祥和、狂歡的平安夜、團圓夜。聖誕之夜，父母們會悄悄地給孩子們准備禮物放在長統襪里。
聖誕夜的高潮是基督教堂在聖誕夜舉行的活動。聖誕夜彌撒一般分為兩次，晚上9～10點的一次對教眾舉行；另一次是子夜時分的大彌撒，這是聖誕夜的高潮。子夜大彌撒在午夜結束，此時，正好聖誕節來臨，常常伴隨著教堂的鍾聲，敲響了對世界的寬恕、祝福和歡樂、幸福。
『拾』 平安夜快樂用英語怎麼說 聖誕節的一些祝福語用英語怎麼說
平安夜快樂用英語說：Merry Christmas Eve。聖誕節的祝福語：Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season.Hope all your Christmas dreams come true!
平安夜指12月24日晚，是聖誕夜的意思，英語叫Christmas Eve（聖誕前夕，聖誕前夜），平安夜也用來表示聖誕節前一天。巧得很，和中國民間的「掃塵節」一樣（夏歷12月24日，在全國大部分地區的家庭里都要掃塵，「塵」和「陳」諧音，「掃塵」因而有「除舊」的意思），在舊時的歐洲，平安夜也是掃塵的日子。
這一天尤其對農村的父母來說，是非常辛勞的一天。他們要為聖誕節和新年做許許多多事情：忙地里活、照料牲口、擦地板、洗廚具、烤聖誕鵝、做蛋糕、布置聖誕樹、張羅聖誕禮物……等到全家團聚歡慶平安夜的時候，父母們通常已經累的直不起腰了。
你是我嚴冬的棉襖，你是我平安夜的吉祥號，你是我聖誕節的幸福號，祝你一生一世都美好，祝你平安夜裡幸福、美妙，聖誕節里開心、逍遙。
敲響鍾聲是新年，歡天喜地舉盛宴。全家圍坐敬長輩，同堂共樂春滿園。祈禱祝福天地寬，許願默誦平安康。人人期盼都吉祥，平安之夜人皆安。願你一生平安萬事悠。
平安夜尚未到，平安已默念；聖誕節尚未來，祝福已起草；簡訊准備了一條又一條，只是為了把心意表。在美麗的燭光里，閃耀出我的問候，聖誕節快樂。